登山パスポート

1. 登攀クラス - ロッククライミング
2. 登山地域 - アルプラゲリ「ウズンコル」
3. 登山ルート（ピーク、高度、ルートの難易度など概略） - ビョーリシュoiナハル（3780 m）、難易度概略 6カテゴリ - 北西壁右側
4. 登山の特徴
   • ルートの長さ - 1310 m
   • 高低差 - 1000 m
   • 平均傾斜 - 78°
   • 難所の長さ - 805 m
5. 打った杭：岩壁用 - 195、氷壁用 - 20（岩に打つ）、木製楔 - 23、装備要素 - 6
6. 移動時間 - 77時間
7. 移動日数 - 8日
8. 泊数とその特徴：合計6泊、4回は良い場所、2回は座ったまま
9. チーム名：中央スポーツクラブ「スパルタク」混合チーム
10. リーダー、メンバーとその資格：
    • リーダー：コトフ・エドゥアルド・ヴァシリーエヴィチ - KMS
    • メンバー：
      • プルサコフ・セルゲイ・ミハイロヴィチ - ソ連マスター
      • ヤノフ・ヴィタリー・フョードロヴィチ - ソ連マスター
      • バザロフ・ウラジーミル・ニコラエヴィチ - ソ連マスター
      • グドコフ・ヴィタリー・セルゲーエヴィチ - ソ連マスター
    • コーチ：ヤノフ・ヴィタリー・フョードロヴィチ - ソ連マスター、インストラクター
11. ルート出発と帰還の日付：1978年7月18–26日

北西壁右側からのビョーリシュoiナハルへの登攀地図

記号

• 森林伐採地
• トレイル
• 監視者番号
• スパルタク中央チームの登山者ルート

I. ビョーリシュoiナハルの地理的概要とスポーツとしての特徴

ビョーリシュoiナハル - 3780 m、主コーカサス山脈の北側の支脈に位置し、ナハル川とゴンダライ川の間に存在。この山塊は、城のような12kmの岩の尾根で、いくつかの塔を持つ。南から北に3つの主要なピークがある：

• 南ナハル（3582 m）
• 中ナハル（3646 m）
• 北またはビョーリシュoiナハル（3780 m）

ナハルはスヴァン語で雄牛を意味する。ピークは、同名の峠から名付けられたもので、そこでは雄牛を追っていた。

この地域は、ロシア・ソビエト連邦社会主義共和国スタヴロポリ地方のカラチャイ・チェルケス自治州の一部である。

ナハルへの最初の登頂は1904年に遡り、当時オーストリアのA・フィッシャーがガイドのH・ヨッシと共に中ナハルに登った。1937年、B・サコヴィッチ、V・コリャーキンらは北東からビョーリシュoiナハルに初めて登頂した。

1974年、アルプラゲリ「ウズンコル」の登山者チームがB・コラブリンのリーダーシップの下、ビョーリシュoiナハルの北西壁に登り、ソ連のチャンピオンシップで3位を獲得。このルートは6Bカテゴリと分類された。

1977年、ドンバイのアルプラゲリの登山者チームがV・コフツンのリーダーシップの下、5Bカテゴリのルートを開拓した。

II. ビョーリシュoiナハル峡谷周辺の登山条件の概要

ビョーリシュoiナハルの北西壁への登山ルートは長い間登山者の視野に入っていなかった。これは、壁が隠されているように見え、ナハル峡谷からはビョーリシュoiナハルの頂上しか見えないためである。自然はそれをできるだけ隠し、アクセスしにくくしている。最も近い居住地は北にあるウチュクラン村である。

この地域はほぼ常に良好で安定した天候である。頂上の北斜面はすべて垂直の壁で構成され、下部は短い氷河や大きな落石、階段状の地形になっている。頂上は強固な花崗岩、片麻岩、玄武岩で構成されている。

III. 登山の組織と戦術計画

1978年のソ連アルピニズム選手権（ロッククライミングクラス）にエントリーしたビョーリシュoiナハルの北西壁右側への登山は、中央スポーツクラブ「スパルタク」によって組織された。

チームメンバーは、出発前に「ストルボフ」の岩場で共同トレーニングを行った。選手権直前に、彼らはアリゾナ「タルガル」エリアでトレーニングキャンプを行い、そこでD・タルガルの6Bカテゴリのピークに登った。

ルート出発前に戦術計画が作成された。

登山ルートの主な特徴

ルートの傾斜 - 76°、難所の傾斜 - 84°。 ビョーリシュoiナハルへの登山ルート。高低差 - 1000 m、最も難しい部分の高低差 - 680 m。

14:00に頂上に到達。

3Aカテゴリのルートで頂上から下り、モレーンで一晩を過ごす。

ルート通過の順序

1978年7月17日。6:00にアルプラゲリ「ウズンコル」をナハル山に向けて出発。壁の向かい側のモレーンに到達。プルサコフとコトフの2人は、ルートの状態を確認し、開始地点を選ぶために壁の下に降りる。他のメンバーは、ビバークの設営を行う。

1978年7月18日。プルサコフとヤノフの2人は、ルートの処理を開始。8:00に開始。キャミン（割れ目）を通り、モノリシックな壁（40m）を登る。5本の杭を打ち込む。2人目の受入地点。クライミングは重い。壁は8mほど張り出している。その後、左に12m進み、10mの庇に到達。木製楔と梯子を使用。斜めの庇（5m）を通過し、左に逸れる。垂直の割れ目に小さな庇があり、5m進む。「カンマ」のような岩の出っ張りに到達。人工的な足場を使用した非常に重いクライミング。25本の杭を打ち込み、そのうち5本は木製楔、2本は岩に打った氷壁用の杭。合計25m進む。壁からは水が流れ出ており、「パリド」のような感覚だった。作業は不可能で、18:00に2人はルートから降り、「パルパツォ」の下の「ビッグキャノピー」の下に泊まる可能性を検討。翌日、全員で出発することを決定。

1978年7月19日。10:00にプルサコフとグドコフの2人がビバークから出発し、ルートの処理を継続。「パルパツォ」の湾曲部を7m通り、左に5m進み、「ビッグキャノピー」の下の「パルパツォ」に到達。この部分のルートの「釘」となる地点。キャノピーの長さは15-16m、幅は6m。処理に6時間かかる。様々な種類の杭、梯子、プラットフォーム、装備要素を使用。28本の杭を打ち込み、合計25m進む。壁からは水が流れ続けており、「シャワー」のようだった。作業は不可能で、17:00に2人は下山。「パルパツォ」の下の「ビッグキャノピー」に泊まる可能性を検討。全員で翌日出発することを決定。

1978年7月20日。早朝に全員がルートの下に集合。「パルパツォ」までペリマを伝って登り、リュックを引っ張り上げる。ヤノフとプルサコフの2人がさらにルートの処理を続ける。キャノピーの上の小さな棚（幅1歩、長さ0.5m）で待機。壁に3本の杭を打ち込み、12m下の庇まで降りる。庇上で2本の杭を打つ。左にマントルをかけ、突起に到達。突起から壁を登り、7m進む。クライミングは、小さな突起のある壁を通って進む。梯子を使って、右に35m進み、三角形状の黄色い岩の出っ張りの下に到達。待機地点、リュックを引っ張り上げる地点。岩の出っ張りから右に12m進み、尾根に到達。左に20m進み、カウルを横切り、「羊のような岩」に到達。8m進む。50-55°の「羊のような岩」の壁を、割れ目が少ないため、直接登る。クライミングは中程度。

泊はなし。2人は下山し、リュックの受入地点まで戻る。グドコフが2人に合流し、リュックの上げ下ろしを開始。

雨が降り始めるころには、作業を終えることができず、3人は上の棚に泊まり、2人（バザロフとコトフ）は「ビッグキャノピー」の下の「パルパツォ」に泊まる。全員がダウン装備と食料を確保。座ったままの泊となる。

この日、合計195mを通過。

1978年7月21日。朝はリュックを上げ、「ビッグキャノピー」の下から出発。プルサコフとヤノフの2人が「赤い壁」の処理を開始。水が流れており、クライミングは重い。割れ目が少なく、6本の杭しか打てない。3段の庇に到達。庇を人工的な足場で通過。さらに10m上って、斜めのカミン（煙突状の割れ目）を登る。右から左に内側の割れ目と割れ目を通り、「黒い」庇の下の濡れた岩の出っ張りに到達。クライミングは非常に重い。95m進む。2本のペリマを張る。14本の杭を打つ。泊はなし。2人は下山。3段の庇から左に60m進み、泊まる場所を探す。2つのプラットフォーム（4人用と2人用）を発見。泊まる場所は非常に便利で、岩から保護されている。ペリマを張り、リュックを運ぶ。この日は10時間作業し、非常に疲れた。16:00に泊まる場所に到着。座ったままの泊の後、よく休むことができた。ここは2番目のチェックポイント。

1978年7月22日。6:00にコトフとプルサコフの2人がペリマを伝って「黒い」庇の下に到達。庇を梯子で通過。さらに左から右に斜めの割れ目を進み、上の庇に到達。木製楔、梯子、箱型の装備を使用。非常に急峻で、クライミングは非常に重い。40cm×10cmの小さな棚に到達。待機地点。さらに40m上って、黄色がかった小さな庇が連続する垂直の壁を登る。クライミングは非常に重い。様々な種類の杭（レペタルから木製楔まで）、梯子を使用。傾斜が緩やかになり、70°になる。75mの壁を登り、良い突起があるが、「活きた石」がある。クライミングは重い。これら2つの区間（R10–R12）で36本の杭を打ち込み、145m進む。2番目の「バスティオン」に到達。ここは良い泊まる場所がある。

1978年7月23日。8:00にヤノフとバザロフの2人が泊まる場所から出発。雪の島がある棚を左から右に横切り、良い突起のある壁（60m）を登り、大きなブロックで構成される頂上壁の下に到達。20mの壁を登り、頂上のカミンズ（煙突状の割れ目）に到達。5m下のカミンズの右側から左に進み、さらに3m上って庇に到達。14:00、天候が悪化し、雪が降り始め、視界が悪くなる。2人は下山し、テントに戻る。夕方まで天候は回復せず。

1978年7月24日。6:00にバザロフとグドコフの2人がペリマを伝ってさらにルートを処理しようとするが、20mしか進めない。強い雪が降り、視界がゼロになる。9:00に処理を中断し、テントで過ごす。

1978年7月25日。5:00にルートに出発。霧雨。ペリマを伝って登り、リュックを引っ張り上げる。プルサコフとヤノフの2人が先頭で、「羊のような岩」を45m登る。次に、滑らかで水に濡れた岩棚を左に180m進む。クライミングは重い。すべてが濡れており、重い。20:00に小さな棚に到達。座ったままの泊となる。この日は最も厳しい日で、15時間作業した。

1978年7月26日。変則的な雲。ルートの方向を確認できる。5:00にコトフとプルサコフの2人が出発。さらに110m、「羊のような岩」の壁を登る。岩は苔と地衣類で覆われており、濡れている。水が流れている。65-70°。傾斜は緩やかにならないが、岩の性質が変わる。大きなブロック、良い突起、割れ目、カミンズがあり、尾根に到達。尾根を130m進み、頂上に到達。14:00。太陽が輝いている。メモを残し、3Aカテゴリのルートでモレーンに下山。

チームキャプテン エドゥアルド・コトフ