Die Erstbesteigung des West- und Ostgipfels und die Durchquerung des Massivs Uralotschka wurden vom 14. bis 18. Juli 1961 von einer Gruppe unter der Leitung von

Rjasjanow W.W. — Gruppenleiter, Meister des Sports.
Rjabuchin A.G. — 1. Sportrang
Samochwalow W.W. — 1. Sportrang
Benkin W. — 1. Sportrang
Tschernow W.I. — 1. Sportrang

durchgeführt.

Der Gipfel Uralotschka liegt in einem Grat, der die Zirkusse Ullu-Auz und M. Uky trennt, zwischen den Gipfeln Archimedes (4100 m) und Dumala-Tau (4557 m).

Die Höhendifferenz über dem Gletscher M. Uky beträgt 700 m, über dem Gletscher Ullu-Auz 800 m. Der Gipfel Uralotschka ist zweigipfelig: Der Westgipfel (4270 m) ist durch einen 200 m langen Grat mit dem Ostgipfel (4300 m) verbunden.

Nach Norden (in den Zirkus M. Uky) fällt der Westgipfel mit ziegelartig angeordneten Platten ab, die mit Firn und Schnee bedeckt sind; nach Süden (in den Zirkus Ullu-Auz) fällt er mit Wänden ab.

Die das Massiv bildenden Gesteine sind Granite mit einem hohen Quarzanteil. Die Risse sind nicht tief und ausgewaschen. Die Oberfläche der Felsen ist rau und teilweise löchrig, ähnlich der Oberfläche von Syeniten.

Der Weg vom Lager führt entlang des rechten (orografisch) Ufers der Schlucht Mschirgi bis zum zweiten Zufluss des Flusses Mschirgi (2570 m) und dann entlang des rechten Ufers dieses Zuflusses aufwärts bis zur Zunge des Gletschers M. Uky (3250 m). Unterhalb der Gletscherzunge befinden sich gute grüne Flächen, auf denen ein Biwak eingerichtet werden kann. 3270 m. Vom Lager bis zum Biwak sind es 4 Gehstunden.

Der Aufbruch vom Biwak erfolgt um 3:00 Uhr. Nach dem Überqueren der Endmoräne bewegt sich die Gruppe entlang des Gletscherbachs. Der Gletscher ist eben und ungefährlich für die Fortbewegung. Nach 40 Minuten Aufstieg (3550 m) auf dem Gletscher (im mittleren Teil) biegt die Gruppe nach rechts in Richtung einer deutlichen Senke im Grat ab — ein Übergang aus dem Zirkus M. Uky in den Zirkus Ullu-Auz, Höhe 3900 m — zwischen den Gipfeln Archimedes und Uralotschka.

Zum Übergang führt ein Schnee-Eis-Hang (350 m Höhendifferenz) mit einer Steilheit von 40–45° im unteren Teil und 45–50° im oberen Teil (siehe Foto I). Im oberen Teil wird der Eis-Hang von zwei Spalten durchzogen, die teilweise mit Schnee gefüllt sind. Der Hang wird mit Steigeisen und Hakenversicherung im oberen Teil begangen (7 Haken).

Unterhalb des Übergangs befinden sich am Hang zwei Mulden (in der rechten ein See). Die Mulden werden links umgangen.

Vom Übergang aus führt der Aufstieg zum Westgipfel der Uralotschka über verschneite Felsen mittlerer Schwierigkeit (Foto I). Auf dem Grat ragen 4 Gendarmen mit einer Höhe von 20–25 m auf.

Die ersten beiden Gendarmen werden rechts auf Bändern umgangen.
Die letzten werden frontal angegangen, mit einem Abstieg auf einen kurzen Schnee-Sattel (Foto 1, 2, 3).

Ein flacher Schneegrat (150 m) und leichte verschneite Platten mit einer Länge von 100 m führen zu einer nicht tiefen (15 m) Senke vor dem Westgipfel.

Auf den Platten vor der Senke — Übernachtung. In die Senke wird mit Versicherung über Stufen abgestiegen.

Aus der Senke führt ein Grat (Länge 100 m) mit Abschnitten steiler Platten (40°, Foto 4, Abschnitt 1). Es werden 4 Felshaken zur Versicherung geschlagen.

Eine Platte (Steilheit 45°, Foto 4, Abschnitt 1) führt zu einem Felsabsatz (Höhe 12–15 m). Wir weichen nach links aus.

Bei der Durchquerung der Platte (Abschnitt 2):

Werden 3 Felsenhaken geschlagen.
Beim Aufstieg auf den Absatz — 2 Felsenhaken.

Auf den oberen Absatz (Abschnitt 3) werden die Rucksäcke an einem Seil hochgezogen. Wir weichen mit Versicherung durch 2 Felsenhaken nach rechts entlang einer Spalte und über gerissene Platten mit einer Länge von 80 m und einer Steilheit von 40–45° aus und nähern uns einem rautenförmigen Gendarm (Foto 4, Abschnitt 5).

Ein Teil des rautenförmigen Gendarms wird links entlang einer Spalte an der Basis des Gendarms umgangen. Zur Versicherung werden 2 Felsenhaken geschlagen. Der Aufstieg in die Senke hinter dem Gendarm erfolgt über Felsen vom Typ "Schafschädel", die mit Firneis überzogen sind (Länge 15 m, Steilheit 65–70°). Es werden 3 Felsenhaken geschlagen. Beim Aufstieg auf die Felsen aus der Spalte wird man stark herausgeschwenkt — eine psychisch schwierige Stelle. Die Rucksäcke (ab Beginn des Umgehens) werden mit einem Seil auf den Gendarm gezogen.

Zwischen dem Gendarm und dem Gipfelturm befindet sich eine 5 m tiefe und 1,5–2 m breite Senke.

Rechts in der Senke zwischen dem Turm und einem abgesplitterten scharfen Felsen befindet sich ein 2 m hoher Kamin, aus dem man auf ein Band gelangen kann, das scheinbar zu einem Umgehen des Turms nach rechts führt.

Der Versuch, den Turm zu umgehen, blieb erfolglos. Nach zweistündiger Anstrengung legte die Gruppe 30 m auf einem schmalen Band und schwierigen Felsen in Richtung des inneren Winkels auf dem Turm zurück und schlug dabei 7 Felsenhaken.

Die monolithischen, glatten und völlig senkrechten Felsen, die den inneren Winkel bilden, das Fehlen von Rissen und die überhängenden Schneekarniessen im oberen Teil zwangen die Gruppe, in die Senke zurückzukehren.

Von der Senke führen sehr schwierige Felsen aufwärts. Dies ist der erste Schlüsselabschnitt mit einer Höhe von 35 m (Foto 5 und Fragment "A").

Aus der Senke führt 1 m nach links eine innere Stufe in 2 m Höhe, über der ein quadratischer Stein herausragt. Zum Aufstieg auf den Stein werden 2 Haken geschlagen.

Vom Stein aus führt ein Aufstieg über den äußeren Winkel auf eine geneigte rauhe Stufe, die nach rechts aufwärts führt und nach 3 Metern nach rechts unten abknickt. Zum Aufstieg auf die Stufe werden weitere 2 Haken geschlagen.

Somit werden auf einem 5 m langen Abschnitt 4 Felsenhaken als zusätzliche Stützpunkte und zur Versicherung geschlagen.

Links über der Stufe ragt ein überhängendes Dach — steil und oben abgeflacht. Darunter wird ein Haken geschlagen und eine Leiter eingehängt. Rechts — in einen dünnen Riss wird ein Haken geschlagen, um sich hochzuziehen.

Die Felsen überhängen (die Leiter berührt nicht die Wand). Der auf der Leiter Stehende wird vom Sichernden über den rechten Haken an die Felswand herangezogen.

Der Erste:

schlägt zwei Bohrhaken und hängt daran die Leitern ein;
im oberen Teil der Stufe schlägt er einen Haken, über den er auf die Stufe aufsteigt;
nach dem Einschlagen eines weiteren Hakens und dem Einhängen einer Leiter steigt der Erste auf eine Stufe unter einem charakteristischen herausragenden rötlichen Felsen auf;
nach dem Einschlagen von 3 Haken steigt der Erste nach rechts aufwärts auf einen Vorsprung auf;
nach dem Aufstieg um 2,5 m auf den zweiten und dritten Vorsprung schlägt der Erste einen Bohrhaken, hängt eine Leiter ein und steigt auf eine schmale geneigte Stufe auf, über der sich eine charakteristische Wand mit einer gewissen Überhängung befindet.

Parallel zur Stufe verläuft ein Riss, entlang dessen der Erste, nachdem er 8 Haken zum Klettern geschlagen hat, zur rechten Seite der Wand vordringt.

Nachdem er in den oberen Teil der Wand zwei Bohrhaken geschlagen hat, steigt der Erste mit der Leiter auf den oberen Teil der Wand auf (Foto 5 und Fragment "A"). Hier befindet sich der Kontrollturm.

8 m auf rauen, nicht steilen Platten führen zu einer Stufe mit einer Breite von 60–70 cm, über der eine 7–8 m hohe Wand aufragt. Durch die Querung der Wand nach links (3 Felsenhaken) gelangt man auf eine weitere geneigte Stufe mit einer Breite von bis zu 1 m und einer Länge von 2–2,5 m. Diese Stufen sind der einzige Ort für eine Übernachtung.

Auf den Stufen können sitzend übernachten:

auf der unteren und oberen Stufe — je 3 Personen;
über der zweiten Stufe auf einem Vorsprung, der einem Stuhl ähnelt — eine weitere Person;
auf dem oberen Teil der Wand — eine weitere Person.

Insgesamt können 8 Personen sitzend übernachten. Die Gruppe verbrachte die Nacht auf drei Plätzen.

Von dieser Übernachtung aus erfolgt die Fortbewegung auf einem scharfen, fast horizontalen Grat aus schwarzen Felsen (Fragment "B"). Der Grat überhängt in Richtung des Zirkus Ullu-Auz; nach Norden fallen 70° geneigte Platten ab. Die Fortbewegung erfolgt auf der Nordseite, wobei man sich mit den Händen am Grat festhält und sich maximal vom steilen Hang entfernt hält. Zur Versicherung werden 3 Felsenhaken geschlagen.

Hinter dem Grat beginnt ein gelber Gendarm mit einer Höhe von 12 m und glatten senkrechten Wänden. Der Gendarm wird links umgangen. Die ersten 3 m bilden einen nicht tiefen senkrechten Kamin (3 Felsenhaken), der in einen inneren Winkel mit einer Höhe von 4 m und einer Steilheit von 75° übergeht (2 Felsenhaken).

— Dann erfolgt die Fortbewegung in Richtung der Platten des Grats entlang eines undeutlich ausgeprägten äußeren Winkels mit einer Länge von 10 m und einer Steilheit von 65–70° (4 Felsenhaken). Im Kamin und im inneren Winkel befinden sich Schnee und Abschnitte von Firneis, die die Fortbewegung stark behindern. Ein 7 m langer Abschnitt mit geglätteten Felsen, die mit Firneis überzogen sind (2 Felsenhaken geschlagen), führt zu einer Platte mit einer Steilheit von 40° und einer Länge von 15–17 m (Fragment "V"). Die Platte ist mit Firneis und einer dünnen Schneeschicht bedeckt. Die Platte wird entlang eines Risses am unteren Rand nach rechts bis zu einer begrenzenden senkrechten Wand mit einer Höhe von 4 m durchquert (5 Felsenhaken). Danach erfolgt die Fortbewegung auf der Platte aufwärts entlang der Wand mit einem Aufstieg hinter dem inneren Winkel nach links aufwärts. Zur Schaffung künstlicher Stützpunkte und zur Versicherung werden 8 Felsenhaken geschlagen. Wir steigen nach rechts auf den Grat auf monolithischen Felsen mit einer Länge von 20 m und einer Steilheit von 70° auf. Das Klettern ist sehr schwierig — es gibt keine Griffe; zur Versicherung werden 6 Felsenhaken geschlagen.

Zum Gipfel (2 Seillängen) führt ein zerrissener Grat. Die Felsen sind monolithisch. Der Aufstieg erfolgt mit Versicherung durch:

Stufen
2 Felsenhaken.

Die Höhe des Westgipfels beträgt 4270 m. Die Wand hat eine Höhe von 370 m. Auf dem Gipfel errichten wir einen Turm.

Der Abstieg auf den Sattel zwischen dem West- und Ostgipfel erfolgt zunächst durch eine Spalte und dann über einen scharfen Felsgrat bis zu einem Schneefeld (2 Seillängen, Versicherung durch Stufen). Nach dem Schneefeld folgen Platten (Länge 40 m, Steilheit 40–45°), die mit einer 20 m hohen Wand zur Sattelung abbrechen. Der Abstieg erfolgt an einem Seil auf einem Karabiner (Foto 6).

Auf dem Sattel kann ein bequemes Biwak auf dem Schnee eingerichtet werden. Die stark zerrissenen Felsen des Sattels umgehen wir von Norden auf dem Schnee (Foto 7).

Auf den Ostgipfel (4300 m) führt ein steiler, zergliederter Grat; die Höhendifferenz zwischen dem Gipfel und dem Sattel beträgt 100 m.

Ein 25 m langer schmaler geneigter Kamin (zur Versicherung werden 4 Felsenhaken geschlagen) führt auf ein kleines Schneeband. Vom Band aus führt ein schmaler (2–2,5 m) Couloir mit Firneis nach rechts aufwärts. Die Länge des Couloirs beträgt 20 m. Der Aufstieg erfolgt mit dem Schlagen von Stufen und Versicherung durch 4 Felsenhaken entlang des rechten (in Fortbewegungsrichtung) Randes.

Wir treten auf den Grat aus und durchqueren nach rechts auf Bändern und gelangen in einen Couloir, der zum Gipfel führt (Länge 40 m). Die Versicherung erfolgt durch:

Stufen
3 Felsenhaken.

Der Kontrollturm befindet sich unter einem großen Felsblock am Gipfel.

Der Abstieg vom Gipfel erfolgt über den Südgrat in den Zirkus des Gletschers Ullu-Auz.

Durch eine Spalte zwischen dem großen Felsblock am Gipfel und einem von Süden abgesplitterten Felsen gelangen wir auf die Ostseite und umgehen den Felsen auf Stufen mit einer Durchquerung nach unten auf den Grat.

Der weitere Abstieg erfolgt entlang des Grats. Rechts bleiben Schneefelder, links — 20–30 m höher — der Kamm des Grats, der nach Osten und Süden abbricht. Der Abstieg ist steil; Wände wechseln sich mit steilen Knicken ab.

Ein Ausweichen nach rechts ist nicht zweckmäßig wegen:

der Gefahr von Steinschlägen;
des Vorhandenseins von stark vereisten steilen Felsen vom Typ "Schafschädel" in der Nähe der Schneefelder.

Ein Ausweichen auf den Grat selbst ist ebenfalls nicht wünschenswert, da er stark zerrissen ist. Der Grat fällt ständig nach rechts ab. Dementsprechend bewegt sich die Gruppe. Im unteren Teil passieren wir die "Schafschädel" unter den Schneefeldern mit einer Durchquerung nach rechts unten (in Fortbewegungsrichtung) und treten auf den rechten Rand dieses breiten Couloirs aus.

Nach dem Umgehen der Gipfelfelsen erfolgten die Abstiege mittels Dülfer-Abseilens (40 m).

Der erste — über den Kamm des Grats in eine Senke.
Der zweite — aus der Senke nach rechts vom Grat auf ein Schneefeld.
Der dritte — vom Schneefeld, indem man nach links auf eine breite geneigte Stufe wechselt.

Viertes und fünftes — von der Stufe nach unten in Richtung des oberen Teils des Couloirs, der auf ein großes Schneefeld führt.

Wir durchqueren die Oberläufe des Couloirs auf schwierigen Felsen (zur Versicherung werden 3 Felsenhaken geschlagen) und treten an die Verbindung des Grats mit einem davon ausgehenden Gegenfortsatz.

Sechster — vom Verbindungspunkt auf eine Schneestufe. Hier befindet sich auf dem Schnee ein gutes Biwak. Auf den Felsen befindet sich ein Kontrollturm.

Vom Biwak aus steigen wir auf einem breiten Couloir zwischen dem Grat und dem davon abgegangenen Gegenfortsatz ab, wobei wir uns am Rand des Gegenfortsatzes halten — 4 Dülfer-Abseiler. Der zehnte Dülfer-Abseiler führt zu "Schafschädeln", die nach Westen abbrechen. Wir weichen 100 m nach rechts zu weißen Felsen aus.

Noch zwei Dülfer-Abseiler mit einem Ausweichen nach rechts, und wir befinden uns auf Geröll. Der Abstieg auf dem Geröll zum Gletscher Ullu-Auz ist nicht schwierig, jedoch wird das Geröll häufig von oben herabfallenden Steinen "beschossen". Auf dem Weg entlang des rechten Ufers des Gletschers Kundryum-Mshirgi kehrt die Gruppe ins Lager Besengi zurück.

Beim Begehen der Route wurden Haken geschlagen:

Aufstieg auf den Übergang — 7 Eishaken.
Aufstieg zum ersten Schlüsselabschnitt — 16 Felshaken.
Erster Schlüsselabschnitt — 22 gewöhnliche Felshaken und 5 Bohrhaken (ohne die Haken, die beim Versuch des Umgehens geschlagen wurden).
Aufstieg zum zweiten Schlüsselabschnitt — 14 Felshaken.
Zweiter Schlüsselabschnitt — 19 Felshaken.
Aufstieg auf den Westgipfel — 2 Felshaken.
Aufstieg auf den Ostgipfel — 11 Felshaken.
Abstieg vom Ostgipfel auf den Gletscher Ullu-Auz — für Dülfer-Abseiler — 12 Felshaken und zur Versicherung — 3 Felshaken.

Insgesamt wurden zur Versicherung und als zusätzliche Stützpunkte geschlagen: 71 gewöhnliche Felshaken, 5 Bohrhaken und 7 Eishaken. Darüber hinaus wurden für den Abstieg mittels Dülfer-Abseilens 12 Felshaken geschlagen.

Tagesablauf der Route:

1. Tag

Aufbruch aus dem Lager Besengi zum Biwak unterhalb der Zunge des Gletschers M. Uky — 4 Gehstunden.
Aufbruch nach dem Mittagessen.

2. Tag

Biwak unterhalb der Zunge des Gletschers — Biwak unter dem Turm des Westgipfels (8 Gehstunden von 5:00 bis 13:00).
Von 14:00 bis 20:00 (6 Stunden) bearbeitete das Duo Rjabuchin — Rjasjanow den unteren Teil der Route und legte 35 m auf dem ersten Schlüsselabschnitt zurück und sicherte das Seil.

3. Tag

Das Duo Rjasjanow — Tschernow steigt ohne Rucksäcke um 5:00 Uhr auf die Wand auf.
Passiert den ersten Schlüsselabschnitt, bearbeitet den Weg zum zweiten Schlüsselabschnitt und einen Teil der Platte des zweiten Schlüsselabschnitts.
Nachdem sie einen Teil der Seile gesichert haben (es fehlten Seile), steigt das Duo um 18:00 Uhr zum Biwak über dem ersten Schlüsselabschnitt ab.
Die Dreiergruppe baut das Lager ab, packt alles in drei Rucksäcke und bricht um 6:00 Uhr auf die Wand auf.
Mit Ausnahme des unteren Teils der Platten wurden die Rucksäcke bis zum Biwak auf der Wand an Seilen hochgezogen.
Den ersten Schlüsselabschnitt passiert die Gruppe auf Steigbügeln (Foto 5).
Um 18:00 Uhr versammelt sich die Gruppe auf drei Stufen ihrer Biwaks und richtet ein Sitz-Biwak ein (Reinigung der Stufen, Schlagen von Sicherungs-Haken, Zubereitung von Nahrung).
Um 20:00 Uhr ist Zapfenstreich.

4. Tag

Die ganze Gruppe bricht um 5:00 Uhr auf.
Wiederum gehen zwei Personen (Rjabuchin und Samochwalow) ohne Rucksäcke.
Um 10:30 Uhr erreichen wir den Westgipfel und steigen, ohne uns aufzuhalten, zum Ostturm ab.
Um 13:00 Uhr begannen wir den Abstieg vom Ostgipfel über den Südwestgrat.
Um 19:15 Uhr machten wir auf einer Schneestufe halt.

5. Tag

Aufbruch um 8:00 Uhr.
Um 13:00 Uhr stieg die Gruppe auf das Geröll unter der Wand ab.
Um 16:00 Uhr kam sie im Lager Besengi an.

Die Gruppe bewertet die Route als 5B Kategorie der Schwierigkeit.

Ausrüstung der Gruppe

Hauptseil: 1x60 m, 1x40 m, 1x30 m. Hilfsseil: 1x60 m.
Felshaken: a) gewöhnliche stählerne — 15 Stück; b) Titan-Universalhaken (kurze) — 15 Stück; c) Bohrhaken — 10 Stück.
Eishaken aus Duraluminium in Standardform — 5 Stück.
Leitern — 3 Stück.
Hämmer — 3 Stück.
Zelte: "Pamirka" — 1 Stück, "Sgarka" — 1 Stück.

Empfehlungen

Zur Gruppengröße — es ist zweckmäßiger, zu fünft zu gehen, als zu viert, da das Trio besser mit dem Transport der Rucksäcke an den Wänden zurechtkommt (das Duo bearbeitet die Route).
Zur Ausrüstung — für eine Gruppe von 5 Personen ist es notwendig, folgende Ausrüstung zu haben: a) Hauptseil: 2x60 m, 1x40 m; b) Hilfsseil: 1x60 m; c) die von der Gruppe mitgeführte Auswahl an Felshaken ist ausreichend (es ist notwendig, Bohrhaken und verkürzte Haken zu haben).
Zur Taktik des Aufstiegs — die von uns angewandte Taktik ist für diese Route am rationellsten.

Die Beschreibung wurde von Rjabuchin A.G. erstellt. Fotos von Rjabuchin A.G.