1. Klasse — technisch.
2. Zentralkaukasus
3. Gipfel Ushba Süd 4710 m entlang der Südwestwand durch den "Säulen"-Abschnitt, Golubev-Route.
4. 5B kat. sl. 2. Begehung der "Goldenen" Route von 1981.
5. Höhendifferenz: 1460 m, Länge 2005 m.

Länge der Abschnitte mit 5–6 kat. sl. 1030 m. Durchschnittliche Steilheit der Hauptabschnitte 72° (3490–4630 m). Davon 6 kat. sl. 855 m: (3520–4110 m) 575 m 80–81°; (4182–4400 m) 145 m 68°; (4470–4630 m) 135 m 80°.

6. Eingebaute Haken:

7. Arbeitsstunden der Mannschaft: 78 Std. und Tage — 7.
8. Übernachtungen: 1–2. auf einer Felsplattform; 3–4. zwei in Hängematten, drei sitzend auf einem Vorsprung; 5. auf einer Felsplattform; 6. auf einer Schneep Plattform.
9. Leiter: Galkin S.P. — KMS

Teilnehmer:

• Krasavin V.I. — KMS
• Simakov A.N. — KMS
• Tkachenko A.K. — KMS
• Kadtsin V.N. — KMS

Trainer: Khramtsova G.K. — MS UdSSR

Aufbruch zur Route: 23. August 1982.

Gipfel: 29. August 1982.

Rückkehr ins Lager — 30. August 1982.

• Golubev-Route.
• Myshlyaev-Route.
• Kustovskiy-Route.

Aufnahmedatum 24. August 1982. Zeit 14:00, Kamera "Kristall", Objektiv "Industar-50" 3,5/50, Entfernung 4 km. Aufnahmeort Nr. 8, Höhe 2350 m.

Profil der Wand rechts. Abschnitte 12–15. Gezeigt auf Foto Nr. 9. Profil aufgenommen am 29. August 1982, Aufnahmeort Nr. 7, Höhe 3100 m, Zeit 18:00. Kamera "Smena-8", T-43 4/40, Entfernung etwa 2–3 km bis zum "Säulen".

Profil der Wand links. Profil aufgenommen am 25. August 1982 um 11:00. Kamera "Kristall", Objektiv Industar-50 3,5/50, Entfernung 3 km. Aufnahmeort Nr. 4, Höhe 3180 m.

Taktische Aktionen der Mannschaft

Gemäß dem taktischen Plan sollte der Aufstieg vom 23. August bis zum 30. August 1982 erfolgen.

Die Begehung des Hauptabschnitts "Säule" war vom 24. August bis zum 28. August geplant. Dank des guten Zustands der Route im unteren Teil der "Säule" und des guten Wetters in diesem Abschnitt wurde die "Säule" einen Tag vor dem geplanten Termin passiert.

Eine Abweichung vom taktischen Plan war der Abstieg von der Verbindung zwischen Ushba und Mazeri in Richtung des Ushba-Gletschers zu den Beobachtern. Dies wurde durch den hervorragenden Zustand des Bergschrunds und des Eishanges ermöglicht, auf dem eine dichte Schneeschicht lag. Es wurden die folgenden Seilschaften gebildet: Simakov — Galkin — Krasavin; Kadtsin — Tkachenko.

Die erste Seilschaft aus drei Teilnehmern arbeitete ständig. Täglich wechselte der Führende in der ersten Seilschaft, und oft fand auch während des Arbeitstages ein Wechsel statt. Wechsel auf den Abschnitten 1, 11, 16, 23, 27. Vorläufige Bearbeitung der Abschnitte 11–20. Einrichtung von Seilsicherungen auf den Abschnitten 0–39.

Die Bewegung auf der Route begann um 7–8 Uhr und dauerte bis 12–13 Uhr. Die Ruhepause betrug 9–10 Stunden.

Die Übernachtungen wurden an sicheren Orten vor Steinfall organisiert — unter Überhängen (hängend und sitzend) und auf sicheren Plattformen in Zelten. Auf allen schwierigen Abschnitten erfolgte die Bewegung des Ersten mit einer doppelten Leine und unter Verwendung von Bandfalldämpfern BEPУ-400, der Zweite sicherte durch eine "Sticht"-Scheibe. Der Letzte bewegte sich entlang der Seilsicherung mit oberer Sicherung.

Es gab keine Stürze oder Verletzungen auf der Route. Problematische Aufgaben, die mit der großen Schwierigkeit der Route, nassen Felsen und Raueis verbunden waren, wurden durch die Organisation einer zuverlässigen Sicherung mittels einer großen Vielfalt von Fels- und Klemmkeilen und der Verwendung von ITO gelöst, und wurden äußerst konzentriert und vorsichtig durchgeführt. Unter schlechten Wetterbedingungen, als die Teilnehmer bei beiden hängenden Übernachtungen nass wurden, zeigten alle Teilnehmer Geduld und den Wunsch, den schwierigen Abschnitt schneller zu passieren. Die praktisch nasse hängende Übernachtung hatte keinen Einfluss auf die Qualität der nachfolgenden Arbeit.

Neue Ausrüstungsmuster wurden, mit Ausnahme der Bandfalldämpfer und der "Sticht"-Scheibe, nicht verwendet.

Die Verbindung zu den Beobachtern wurde regelmäßig über das Funkgerät "Karat-M" auf einer Stabantenne zu geraden Stunden aufrechterhalten. Es gab seltene Ausfälle einer Verbindung, aber auch zu diesen Zeiten konnten die Beobachter die Gruppe mit einem 12-fach-Binokel sehen.

Fotonummern: 1–8. Innerhalb der Gruppe wurde auch eine Verbindung mittels zweier "Vitalok-M" für die Lösung dringender Aufgaben und die Koordinierung der Bewegung der gesamten Gruppe hergestellt.

Beschreibung der Route nach Abschnitten

Das Sturm-Lager befand sich unter dem Gletscher der Südwestwand der Süd-Ushba auf einer Höhe von 2850 m. Aufstieg entlang seiner linken Seite, um die Spalten herum, bis zur Mulde und weiter bis zum Bergschrund (1 Std.). Von hier aus, Höhe 3250 m, beginnt die Route auf einer Eisplatte, die stellenweise mit einer dünnen Schneeschicht bedeckt ist, und auf ihr bis zum Südwest-Felsgrat.

Die Route führt durch drei Felsgürtel:

• Der 1. Felsgürtel umfasst den steilen Teil des Grats, etwa 400 m lang. Der Höhenunterschied des Gürtels beträgt etwa 230 m. Abschnitte der Route 0–11, kat. sl. 3–5.

• Der 2. Felsgürtel besteht aus den Bastionen "Säule", etwa 600 m lang, und zwei Wänden über der Säule, etwa 150 m lang. Die Gesamtlänge des 2. Gürtels beträgt etwa 950 m mit einem Höhenunterschied von 900 m. Dies ist der schwierigsten und anspruchsvollste Abschnitt. Zahlreiche Überhänge und rückwärts gerichtete Griffe auf vielen Abschnitten machen die Begehung der "Säule" äußerst schwierig. Abschnitte 11–33.

• Der 3. Felsgürtel stellt den Gipfelbastion "Messer" dar, 135 m lang, mit einem Höhenunterschied von 120 m. Dies ist ein sehr steiler Felsabbruch mit viel Raueis und wird in der Regel bei schlechtem Wetter begangen. Abschnitte 35–39.

23. August — Abschnitt 0–1. Steilheit 40°, Länge 80 m. Eis. Die erste Seilschaft ist Galkin — Simakov. Zur Sicherung werden Titan-Eisbohrer verwendet. Abschnitt 1–2 — Steilheit 75°, Länge 30 m. Wechsel des Führenden. Die erste Seilschaft ist Simakov — Krasavin bis Abschnitt 11. Wand mit gutem Relief und zahlreichen Spalten. Abschnitt 2–3 — Steilheit 60°, Länge 20 m. Innenwinkel, gute Vorsprünge vorhanden. Abschnitt 3–4 — Steilheit 45°, Länge 80 m. Breiter Innenwinkel mit zahlreichen Vorsprüngen, Ausstülpungen und Spalten. Abschnitt 4–5 — Steilheit 60°, Länge 40 m. Wand, gegliedert durch Spalten, monolithisch. Abschnitt 5–6 — Steilheit 45°, Länge 20 m. Platten, Regale. Abschnitt 6–7 — Steilheit 30°, Länge 60 m. Scharfer Felsgrat. Abschnitt 7–8 — Steilheit 60°, Länge 20 m. Wand mit guten Spalten. Abschnitt 8–9 — Steilheit 45°, Länge 10 m. Geglättete Platten.

Abschnitt 9–10 — Steilheit 45°, Länge 30 m. Regale, Platten, zerstörte Felsen. Abschnitt 10–11 — Steilheit 30°, Länge 20 m. Regal mit Zugang zu einer sicheren Plattform, hier wurde ein Biwak für die Nacht vom 23. auf den 24. August organisiert. Wechsel des Führenden. Die erste Seilschaft ist Galkin — Krasavin. Abschnitt 11–12 — Steilheit 45°, Länge 50 m. Platten, Typ "Widderstirn", übergehend in eine Wand. Abschnitt 12–13 — Steilheit 70°, Länge 45 m. Monolith mit kleinen Spalten und wenigen Griffen, große Abschnitte werden auf Reibung begangen. Die Organisation von Sicherung und Selbstsicherung ist erschwert. **24. August — 7:00, Seilschaft Simakov — Galkin beginnt mit der Bearbeitung der Route und hängt 5 Seile ein. Abschnitt 13–14 — Steilheit 40°, Länge 15 m. Schräge Plattform mit Vorsprüngen. Eine sitzende Übernachtung ist möglich. Abschnitt 14–15 — Steilheit 75°, Länge 45 m. Innenwinkel mit Spalten unter den Klemmkeilen und Körben. Sehr schwieriges Klettern mit Anwendung von ITO. Monolith, eingesetzte Felsen. Abschnitt 15–16 — Steilheit 80°, Länge 40 m. Wand mit rückwärts gerichteten Griffen, wird mit Anwendung von ITO begangen. Es ist schwierig, eine zuverlässige Sicherung zu organisieren, psychisch sehr schwieriger Abschnitt. Abschnitt 16–17 — Wechsel des Führenden. Der Erste ist Galkin. Steilheit 80°, Länge 15 m. Gute monolithische Wand mit einer Spalte, geeignet für Klemmkeile und U-Profile. Freies Klettern. Abschnitt 17–18 — 1. großer Überhang 110°, Länge 5 m. Aus Blöcken, Spalten und Ritzen vorhanden, ITO wird verwendet. Sicherung in der Hängelage. Sehr schwierig. Bewegung entlang der Seilsicherung mit oberer Sicherung. Abschnitt 18–19 — Steilheit 90°, Länge 15 m. Wand mit mehreren kleinen Überhängen. Sehr schwieriges freies Klettern. Sicherung in der Hängelage. Abschnitt 19–20 — Steilheit 80°, Länge 140 m. Wand mit einer Spalte. Monolith. Schwieriges Klettern, ITO wird verwendet. Sicherung in der Hängelage. Nach 60 m an dieser Wand angekommen, seilten sich Galkin — Simakov, nachdem sie das Seil gesichert hatten, zur Plattform ab. 25. August — 8:00 — Die Gruppe rückt auf der Seilsicherung vor. Nachdem sie die Seilsicherung passiert haben, setzt die Seilschaft Krasavin — Galkin die Bewegung auf Abschnitt 19–20 fort und passiert ihn. Abschnitt 20–21 — Steilheit 90°, Länge 10 m. Innenwinkel, der unter einen Überhang führt. Sehr schwieriges Klettern mit Anwendung von ITO, Sicherung in der Hängelage. Es wird ein hängendes Biwak organisiert: zwei in Hängematten, drei — getrennt auf Vorsprüngen. Abends Regen mit Schnee, alle wurden nass. 26. August — 8:00 — Die Seilschaft Krasavin — Galkin beginnt die Arbeit.

Abschnitt 21–22 — 2. großer Überhang mit einem Ausleger bis zu 2 m, Steilheit 140°, Länge 10 m. ITO wird angewendet, der Abschnitt wird mit Anwendung von Klemmkeilen, Keilen und U-Profilen begangen. Sicherung in der Hängelage. Sehr schwieriges Klettern. Bewegung entlang der Seilsicherung mit oberer Sicherung. Abschnitt 22–23 — Steilheit 85°, Länge 50 m. Wand, im unteren Teil eine Spalte, im oberen Teil eine Reihe kleiner Überhänge. Sehr schwieriges Klettern, ITO wird verwendet. Es werden Klemmkeile, Keile, Körbe angewendet. Sicherung in der Hängelage. Wechsel des Führenden, der Erste ist Galkin. Abschnitt 23–24 — Steilheit 90°, Länge 40 m. Wand mit unterbrochenen Spalten. Sehr schwieriges Klettern, es ist schwierig, eine zuverlässige Sicherung zu organisieren. Häufig wird ITO verwendet. Der gesamte Ausrüstungsarsenal wird eingesetzt, mit Ausnahme von Bohrhaken. Schwierig psychisch, Sicherung in der Hängelage. Abschnitt 24–25 — Steilheit 150°, Länge 10 m. Überhang mit einem Ausleger bis zu 3 m, er wird von einer Spalte durchquert. Wird auf ITO begangen, darunter an einem Haken der Hauptkontroll-Tour in einer Polyethylenflasche. Sehr schwieriges Klettern. Begehung entlang der Seilsicherung mit oberer Sicherung. Abschnitt 25–26 — Steilheit 85°, Länge 100 m. Wand, Monolith mit unterbrochenen Spalten und Ritzen. Reihe kleiner Überhänge, Griffe in die entgegengesetzte Richtung. Im oberen Teil fließt Wasser entlang der Ritzen, morgens Raueis. Schwieriges Klettern, ITO wird verwendet. Nachdem sie 60 m zurückgelegt hatten, machte die Gruppe halt für eine Übernachtung: zwei in Hängematten, drei — halb hängend, sitzend auf einer geneigten Plattform. Abends verschlechterte sich das Wetter, alle wurden nass. 27. August — 7:30 — Die Seilschaft Galkin — Simakov beginnt als Erste zu arbeiten. Abschnitt 25–26 wurde passiert. Am Morgen im oberen Teil — Raueis, ITO wird verwendet. Abschnitt 26–27 — Steilheit 70°, Länge 50 m. Platten und "Widderstirnen", überzogen mit Raueis. Schwieriges Klettern, Sicherung in der Hängelage, Eis- und Blatt-haken werden verwendet. Wechsel des Führenden: Der Erste ist Simakov. Abschnitt 27–28 — Steilheit 75°, Länge 20 m. Gegliederter Grat, gute Organisation der Sicherung. Abschnitt 28–29 — Steilheit 70°, Länge 45 m. Wand mit Abschnitten von Raueis, schwieriges Klettern, ITO wird verwendet. Abschnitt 29–30 — Steilheit 50°, Länge 40 m. Grat mit Vorsprüngen vom Typ "Widderstirn", stellenweise Raueis. Abschnitt 30–31 — Steilheit 80°, Länge 20 m. Wand, Monolith, schwieriges Klettern, Spalten sind mit Raueis gefüllt. Über der Wand wird der 2. Kontroll-Tour errichtet.

Abschnitt 31–32 — Steilheit 40°, Länge 60 m. Gratreste, stark zerstörte Felsen. Abschnitt 32–33 — Steilheit 85°, Länge 80 m. "Graue Wand" mit kleinen Griffen und Spalten. Sehr schwieriges Klettern. Die Organisation der Sicherung ist erschwert, Sicherung in der Hängelage. Abschnitt 33–34 — Steilheit 45°, Länge 25 m. Konterfort mit Schnee, im oberen Teil ein gutes Regal. Übernachtung im Zelt auf einem Felsabhang. 28. August — Die Seilschaft Simakov — Krasavin arbeitet als Erste. Abschnitt 34–35 — Steilheit 40°, Länge 100 m. Schnee-Eishang. Bastion "Messer" — 3. Felsgürtel, 135 m lang. Abschnitt 35–36 — Steilheit 80°, Länge 45 m. Wand mit rückwärts gerichteten Griffen, ausreichende Anzahl von Spalten und Ritzen. Schwieriges Klettern mit Anwendung von ITO. Abschnitt 36–37 — Steilheit 85°, Länge 40 m. Kamin, übergehend in einen Innenwinkel. Viel Raueis, schwieriges Klettern mit Anwendung von ITO. Kontroll-Tour war nicht vorhanden. Sicherung in der Hängelage. Abschnitt 37–38 — Steilheit 75°, Länge 50 m. Wand mit ausreichender Anzahl von Spalten und Ritzen, viel Raueis, Griffe in die entgegengesetzte Richtung. Sehr schwieriges Klettern, ITO wird angewendet. Abschnitt 38–39 — Steilheit 65°, Länge 30 m. Konterfort mit kleinen Wänden, Raueis, Schnee. Endet auf einer bequemen Plattform im Schnee. Übernachtung im Zelt. Von hier aus beginnt der Gipfelgrat. 29. August — 9:00 — Aufbruch der Gruppe entlang des verschneiten Grats zum Gipfel, um 10:00 (Abschnitt 39–40), Steilheit 40°, Länge 400 m. Es wurde eine Notiz von Nasonova E.T. entnommen. Abstieg durch den "Roten Winkel" auf der Route 5A kat. sl. bis zur Verbindung zwischen dem Gipfel Ushba Süd und Mazeri, um 17:00. Von hier aus kehrte die Gruppe um 18:30 zu den Beobachtern entlang des Ushba-Gletschers zurück.

Technische Fotografie der "Säule". Aufnahmedatum 23. August 1982. Zeit 17:00, Kamera "Smena-8", Objektiv T-43 4/40. Höhe des Aufnahmeortes 3490 m.

Technische Fotografie der "Säule". Aufnahmedatum 24. August 1982. Zeit 13:00, Kamera "Smena-3", Objektiv T-43 4/40. Höhe der Aufnahme 3490 m.

Foto Nr. 1. Aufnahmedatum 24. August 1982. Zeit 11:00, Kamera "Kristall", Objektiv Industar-50 3,5/50. Aufgenommen aus einer Entfernung von 2,5 km. Aufnahmeort Nr. 2, Höhe 2720 m.

Foto Nr. 4. Die Abschnitte 15–16 sind abgebildet. Der Makrorelief der Wand 12–13 ist dargestellt.

Foto Nr. 5. Die Abschnitte 24–25 sind abgebildet (von unten aus Abschnitt 12).

Kopie der Notiz aus dem 1. Kontroll-Tour

Unter dem 3. Bastion der Überhänge

Mannschaft der VS UdSSR

27. Juli 1981 10:00

Eine Gruppe von Alpinisten der Streitkräfte der UdSSR in der Zusammensetzung:

1. Goluchev N.N. — Leiter
2. Nosov A.
3. Lak V.
4. Glushkov A.
5. Egorov V.

Unternimmt eine Besteigung des Gipfels K. Ushba entlang der Kante der Westwand durch die "Säule" (Erstbegehung 6. kat. sl.). Aus dem Biwak auf der Wand in der Hängelage um 8:00 aufgebrochen.

Goluchev /Unterschrift/ Kontroll-Makhishvili Kopie ist beglaubigt