Zusammensetzung der Sportgruppe

Das Team des MGS DSO "Spartak" formierte sich im Jahr 1961. In den Jahren 1961–1963 unternahmen die Teammitglieder mehrere gemeinsame Aufstiege bis zur 5B-Kategorie der Schwierigkeit.

Bereits im Jahr 1963 hielt das Team es für möglich, an den allsowjetischen Mannschaftswettbewerben im Bereich der technisch schwierigen Aufstiege teilzunehmen. Im Juli 1963 durchlief das Team einen Teil der geplanten Route, aber ein Erdbeben zwang die Gruppe, umzukehren.

Es wurde die Route auf den Ostgipfel des Domбай-Ulgen über die Südwand absolviert, die in Moskau den 1. Platz belegte.

Die Zusammensetzung der Mannschaft, die gemäß der eingereichten Bewerbung an das Preisgericht festgelegt wurde, umfasste 10 Personen. Nach Trainingsaufstiegen wurde die folgende Gruppenzusammensetzung festgelegt:

  • Kawunenko W. D. – MS UdSSR – Leiter
  • Schatajew W. N. – 1. sportliche Kategorie
  • Poljakow L. D. – 1. sportliche Kategorie
  • Magomedow Ch. K. – 1. sportliche Kategorie

img-0.jpeg

Gipfel Dalar

  1. Biwak – 24. Juni
  2. Biwak – 25. Juni
  3. Biwak – 26. Juni

Aufklärung, taktischer Plan und Organisation des Aufstiegs

Die erste Bekanntschaft mit der Wand erfolgte anhand von Fotografien aus verschiedenen Perspektiven und detaillierten Konsultationen. Dies ermöglichte jedoch nur einen allgemeinen Eindruck. Daher war eine der wichtigsten Aufgaben die detaillierte Erkundung der Wand.

Der erste Aufklärungsausgang unter die Wand fand am 15. Juni 1964 statt. Ein 15-faches Stereoskop und die Beschreibung der Erstbesteiger machten uns mit der Wand bis ins kleinste Detail vertraut. Wir wussten, dass diese Route deutlich schwieriger war als die üblichen Routen der 5B-Kat., aber wir waren auf den zweiten Ansturm auf die Wand vorbereitet.

Der taktische Plan sah das gleichzeitige Durchlaufen der Route durch beide Seilschaften vor. An den schwierigsten Abschnitten sollten die Seilschaften zusammenarbeiten, ohne Rucksäcke voranzugehen und die Rucksäcke separat nachzuziehen, wofür zusätzlich ein 40-Meter-Reepschnur mitgenommen wurde.

Die starke Steilheit der Wand und die begrenzte Anzahl guter Übernachtungsmöglichkeiten erforderten eine klare Festlegung der möglichen Übernachtungsorte, um eine gute Nachtruhe zu gewährleisten, was während des Aufstiegs auch eingehalten wurde.

Die Gruppe verfügte über ein Funkgerät des Typs "Nedra" und nahm täglich Kontakt mit dem Alplager "Usunkol" auf. Wir bewegten uns mit gutem Tempo auf der Route vorwärts, passierten die schwierigsten Abschnitte sicher und klar und nutzten alle modernen alpinistischen Techniken.

Ausrüstung und Verpflegung

Der Hauptteil der Ausrüstung wurde in Moskau aus leichten, aber ziemlich widerstandsfähigen Materialien hergestellt. Die Gruppe verfügte über Hämmer mit VK-15-Einsätzen zur Bearbeitung von Fels. Speziell geprägte Leitern erwiesen sich als sehr praktisch. Die "Schmiede" wurde durch leichte Karabiner aus Leichtmetall-Legierungen erleichtert. Felsenhaken aus Titan bewährten sich sehr gut.

Die Auswahl an Felsenhaken war vielfältig, und bei Vorhandensein jeglicher Risse gab es keine Verzögerungen bei der Organisation der Sicherung.

Die Arbeit auf Felsen wurde durch Hosen vom Typ "Golf" aus robustem Tuch deutlich erleichtert. Besonders spürbar war der Vorteil solcher Hosen, wenn der Erste eine große Anzahl Haken verschiedenen Typs bei sich trug. Sie wurden in aufgenähte Taschen auf dem Rücken und vorne verstaut und behinderten die Bewegung nicht. Es war sehr einfach und schnell, einen Haken jeder Größe zu finden. Die Liste der Ausrüstung ist in Tabelle Nr. 2 aufgeführt.

Eine der wichtigsten Fragen während der Wandaufstiege ist die Verpflegung. Das Begehen von Wandrouten erfordert einen großen Aufwand an nervlicher und muskulärer Energie. Die Produkte wurden nach Möglichkeit gemäß persönlicher Geschmackspräferenzen ausgewählt. Trotz des begrenzten Sortiments im Lager konnten wir sagen, dass die Verpflegung während des Aufstiegs gut war.

Wir haben leckeres frisches Fleisch, Cracker:

  • süße
  • salzige

nach einem Rezept von B. Utkin zubereitet. Schokolade, schwarzer Kaviar, Brassen erhöhten den ohnehin schon großen Appetit.

Tabelle Nr. 2

Ausrüstung der Gruppe

  1. Seil, Hauptseil 9 mm – 2 × 40 m
  2. Seil, Hilfsseil – 1 × 40 m
  3. Reepschnur zum Nachziehen – 10 m
  4. Leitern, 3-stufig – 4 Stück
  5. Felsenhämmer – 2 Stück
  6. Eisbeile – 2 Stück
  7. Bohrhaken – 2 Stück
  8. Schlammbur-Haken – 20 Stück
  9. Felsenhaken – 60 Stück
  10. Zelt "Pamirkа" – 1 Stück
  11. Daunenschlafsack – 2 Stück
  12. Standardkarabiner – 12 Stück
  13. Leichte Karabiner – 30 Stück
  14. Funkgerät "Nedra" – 1 Stück
  15. Kocher "Febus" – 1 Stück
  16. Kocher "Pawlodarski" – 1 Stück
  17. Kochtöpfe – 1 Satz
  18. Benzin – 4 l
  19. Erste-Hilfe-Kit – 1 Satz
  20. Hosen "Golf" – 4 Stück
  21. Schuhe "Vibram" – 2 Paar
  22. Spezielle Schuhe – 2 Paar
  23. Hausschuhe – 4 Paar
  24. Daunenanzüge – 4 Sätze
  25. Rucksäcke – 4 Stück
  26. Schutzbrillen – 5 Paar
  27. Handschuhe – 4 Paar
  28. Helme – 3 Stück
  29. Wollpullover, Handschuhe, Mützen, Reithosen – 4 Sätze
  30. Stirnlampen – 2 Stück

Aufstieg

  1. Juni – I. Tag

Um 16:00 Uhr verließ die Gruppe das Alplager "Usunkol" für den ersten Aufstieg der Saison in die höchste Schwierigkeitskategorie in der Region. Um 18:00 Uhr – Abendessen gemeinsam mit der Gruppe der Abzeichen-Aspiranten, und die letzten Vorbereitungen für die steigende Schwierigkeitskategorie. Schatajew wog absolut alles auf einer winzigen Federwaage ab.

  1. Juni – II. Tag

Tolles Wetter! Klarheit und reichlich Sonne versprachen uns einen guten Tag. Wir stiegen über den Gletscher B. Kitschinekols auf und wandten uns dann nach rechts zu den "Widderstirnen", die zur Mitte des Gletschers Nord-Dalar führten. Über den Gletscher, unter Umgehung einer Reihe von Spalten, stiegen wir in Richtung der Terrasse in der Nordwand auf. Am Anfang des inneren Winkels fanden wir eine Notiz von N. Semjonow – das war ein Glück und eine angenehme Überraschung.

Die Terrasse bestand auf ihrer gesamten Länge größtenteils aus stark verwittertem Gestein, aber es gab auch monolithische senkrechte Wände, deren Begehung schwierig war. Abschnitte steiler Schneehänge auf der Terrasse wurden entweder traversiert oder entlang der Grenze zwischen Schnee und Fels passiert.

Die Terrasse endete mit einer Plattform, auf der wieder ein Steinhaufen stand – diesmal von Stepanow. Die Sonne "legte uns frei". Der weitere Aufstieg erfolgte direkt nach oben mit kleinen Traversen, größtenteils links des steilen nordöstlichen Grates, hauptsächlich über Fels mittlerer Schwierigkeit mit kurzen 3–5 m steilen und schwierigen Abschnitten.

Wir kamen rechts der Höhle heraus (in ihr ist eine Übernachtung möglich). Von ihr aus begann das schwierige Klettern. Zuerst eine glatte senkrechte Wand (Abschnitt R7), dann ein geglätteter vertikaler Innenwinkel (Abschnitt R8) und schließlich einer der Schlüsselstellen der gesamten Route – ein geneigter Innenwinkel aus geglätteten plattenartigen Felsen, der mit Wasser gefüllt war (Abschnitt R9). Die Seilschaften arbeiteten klar und ruhig. "Vibram"-Sohlen halfen stark – Kawunenko nutzte die kleinsten Griffe. Um 17:00 Uhr erreichten wir den Kontrollturm, aber für die Plattform mussten wir 2 m des Schneegrates abtragen. Über uns ragte der schöne Turm von Dalar auf, beleuchtet von der untergehenden Sonne.

  1. Juni – III. Tag

Heute bestand die Aufgabe darin, den mittleren Teil des Gipfels zu passieren. Er bestand aus drei Blöcken senkrechter geglätteter Felsen, getrennt durch drei Schneegürtel. Zunächst bewegten wir uns über Stufenfelsen mit guten Griffen, die einladend wirkten – warm.

Manchmal spielte Dalar nicht mit, indem es "Geschenke" – Steine – herabsandte, die links in die Rinne fielen.

Wir stiegen auf, zeitweise traversierend, überwiegend nach links, unter Nutzung von Spalten und Unebenheiten der Platten. Der Weg zum ersten und dann zum zweiten Schneegürtel war von mittlerer Schwierigkeit.

Der dritte Felsblock erwies sich als der schwierigsten, und das Wetter verschlechterte sich deutlich.

Wir wurden oft von Wolken verdeckt. Wir passierten eine vertikale Spalte und senkrechte Platten (Abschnitt R20), über die Wasser floss. 10 m unterhalb des dritten Schneegürtels räumten wir unter den Felsen erneut eine von Schnee bedeckte Plattform frei. Chadschik meldete per Funk an das Lager, dass alles nach Plan verlief. Mit welcher Freude tranken wir Hühnersuppe!

An der Wand hatten wir ein Fest – es war Wolodja Kawunenkos Geburtstag. Aus dem Lager wurde er beglückwünscht. Und wir sorgten uns um das Wetter, ob wir nicht doch auf dem Weg von N. Semjonow absteigen müssten.

  1. Juni – IV. Tag

Früh am Morgen wachten wir auf, aber … weiße "Fliegen" schwirrten um uns herum. Und manchmal begann die Sonne schwach durchzubrechen. Schnelle Vorbereitungen. Heute war der entscheidende Tag. Von der Übernachtungsstelle führten die Felsen auf einen Schneehang. Wir durchliefen ihn schnell und kamen auf die Felsen. Wir traversierten 15 m nach links-oben zu einem breiten, nicht deutlich ausgeprägten Rinnsal. Die Finger froren vom Suchen nach Griffen im frisch gefallenen Schnee.

Wir kamen auf geglättete Felsen, ähnlich wie Platten und "Widderstirnen", Griffe und Stützen waren rar, und an ihrer Stelle wurden eingeschlagene Haken genutzt. Eine senkrechte glatte Wand (Abschnitt R26) wurde mit Hilfe von Leitern passiert. Oberhalb ließ die Steilheit der Platten nach.

Die seltenen Haken der Gruppe von Stepanow erfreuten uns – sie waren nicht herausgeschlagen worden, also waren wir auf der richtigen Route. Ein Pendel nach links, und wir befanden uns in einer Spalte, die nach oben bis zum Grat führte! Ihr Begehen ohne Leitern war unmöglich!!. Oft flogen Eisstücke herunter, Kawunenko suchte nach Griffen. Dann wurden die Rucksäcke nachgezogen, und erneut folgten senkrechte Wände (eines Innenwinkels und eines Kamins), geglättet mit wenigen Griffen.

Als Erster erreichte Magomedow den Grat, und wir sahen zum ersten Mal Swanetien vom Dalar aus.

Es dunkelte, und es wurde deutlich kälter. Der Himmel klärte sich von den Wolken.

  • Die Plattform wurde innerhalb einer Stunde vom Eis befreit.

Der Gipfel! Unten beneideten wir diejenigen, die zuvor auf dem Dalar gewesen waren und eine so schwierige und schöne Route absolviert hatten.

Und jetzt hatten wir sie wiederholt!

  1. Juni – V. Tag

Die Sonne begrüßte uns, aber wir hasteten nicht hinunter – wir mussten uns trocknen. Der Abstieg erfolgte auf der Route der 3B-Kat. der Schwierigkeit, und um 17:00 Uhr wurden wir von Freunden bei den ersten "Kotschen" begrüßt.

Allgemeines Fazit zur Route und Charakteristik der Teilnehmer

Die Route über die nordöstliche Wand des Dalar-Gipfels ist original, logisch und schön. Der Höhenunterschied auf der Route beträgt 1000 m, davon 400 m äußerst schwierige Abschnitte. Die durchschnittliche Steilheit beträgt 60–65°, die der schwierigsten Abschnitte 80–85°. Fast auf der gesamten Länge verläuft die Route über steile senkrechte Felsen, wo schwieriges freies Klettern mit der Notwendigkeit künstlicher Haltepunkte kombiniert wird.

Die Route ist felsig, umfasst jedoch auch das Überwinden steiler Schneehänge bis zu 40 m Länge und verschneiter Felsen.

Für unsere Gruppe wurde die Route durch den frühen Zeitpunkt (23. bis 27. Juni) deutlich erschwert, da die meisten Arbeitsabschnitte der Felsen verschneit oder nass waren.

Die Steilheit vieler Abschnitte erlaubte es nicht, mit Rucksack zu klettern. Sie mussten separat nachgezogen werden.

Die Route erfordert speziell ausgewählte Ausrüstung, exzellente Beherrschung der modernen Fels-Klettertechnik, gute physische und moralische Vorbereitung sowie ausreichende Erfahrung auf Wandrouten.

Die Gruppe durchlief die Route in 3 Tagen, benötigte 33 Gehstunden und schlug 80 Haken ein, davon:

  • 2 Schlammbur-Haken,
  • 16 Blatt-Haken.

Im Vergleich der Route (am Dalar-Gipfel) mit den Wandrouten der höchsten Schwierigkeitskategorie, die von den Teilnehmern der Gruppe absolviert wurden, kann man schlussfolgern, dass die Route am nordöstlichen Grat des Gipfels zu den schwierigsten Wandrouten der 5B-Kat. der Schwierigkeit gehört.

Der Aufstieg zeigte, dass die Gruppe über das gesamte Arsenal an technischen Mitteln verfügte, die im modernen Alpinismus erforderlich sind. Während des gesamten Aufstiegs gab es in der Gruppe keine Meinungsverschiedenheiten, was den Erfolg des Aufstiegs maßgeblich begünstigte.

Schatajew Wolodja – hervorragend physisch vorbereitet, kompetent und äußerst ruhiger Alpinist. Guter Organisator, sehr arbeitsam.

Poljakow Lenja – physisch und technisch gut vorbereitet. Bewährte sich als guter Alpinist.

Magomedow Chadschi – arbeitete sicher auf Felsen. Aufmerksam und einfühlsamer Kamerad. Auf der Route leistete er schwierige und komplizierte Arbeit beim Einschlagen von Haken.

Leiter der Gruppe, Meister des Sports der UdSSR W. Kawunenko

img-1.jpeg

Nr. des AbschnittsDatumSteilheitLängeBeschreibung des AbschnittsTechnische SchwierigkeitWetterbedingungenZeit des BeginnsZeit der BeendigungGehzeitFelsenhakenSchlamm-Haken
R124. Juni20–40°200 mGeschlossener GletscherSicherung durch Eispickel, Schnee hält gutDen ganzen Tag gutes Wetter, gegen Abend Cumuluswolken5:001
R260–45°20 mInnerer Winkel 60°, 10 m, gebildet aus nicht sehr festem Gestein. Aufstieg nach rechts-oben über Felsen ähnlich "Widderstirnen"Aufstieg durch den inneren Winkel mittlerer Schwierigkeit
R315–25°120 mTerrasse 1–3 m, mit einer Neigung von 30–50° (stellenweise verloren und der Weg führt über senkrechte, glatte Felsen). Es gibt eine Reihe steiler, bis zu 50°, Schneehänge von 10–15 m. Am Ende der Terrasse auf einer Plattform ein Kontrollturm.Klettern wird durch die Unzuverlässigkeit der verwitterten Felsen erschwert. Die ersten Abschnitte werden über die Terrasse passiert, indem man sich mit den Händen an den Felsen festhält. Dann wird das Klettern schwieriger – senkrechte Wände.3
R475–80°50 mSenkrechte monolithische Felsen 80° mit guten Griffen. Aufstieg nach oben 10 m; nach links über eine Terrasse 2 m × 20 m, Aufstieg nach oben 15 m über Felsen 80° mit wenigen Griffen, mit einem Ausgang nach rechts über eine Terrasse 0,5 m × 5 mAngenehmes Klettern mittlerer Schwierigkeit an monolithischen Felsen. Im oberen Teil wird das Klettern schwieriger.1
R570°25 mAufstieg nach links-oben über Felsen mit wenigen Griffen – unter Umgehung überhängender Felsen. 10 m links eine Höhle.Schwieriges Klettern.2
R630°15 mSaurer Schnee liegt auf glatten Felsen1
R775°20 mGlatte Felswand eines inneren Winkels. Griffe sind sehr rar und nur für die vorderen Fingerglieder. Ein kleiner Absatz für einen.Sehr schwieriges Klettern3
R885°50 mInnerer Winkel aus stark geglätteten Felsen, der oben auf einen Grat mündet. Steile Felsen 10 m.Sehr schwieriges freies Klettern41
R975°40 mInnerer Winkel, der von links nach rechts aufsteigt. Die Wände des Winkels sind plattenartig, fast ohne Griffe. Der Winkel ist größer als 120°. Die linke Wand ist senkrecht, sogar stellenweise überhängend. Die rechte Wand ist 2 m breit und unter einem Winkel von 75° geneigt. Ihr rechter Rand hängt über. Die Felsen sind plattenartig, geglättet und mit Wasser gefüllt. Es gibt wenige Risse, und sie sind eng und kurz. Im oberen Teil – ein senkrechter Fels 5 m.Sehr schwieriges Klettern. Dies ist einer der Schlüsselabschnitte der gesamten Route. Wird mit Hilfe von Leitern und Blatt-Haken passiert. Das Nachziehen der Rucksäcke ist kompliziert, da sie durch ein Pendel nach rechts unten unter die überhängenden Felsen "geworfen" werden.8
R1050°3 mFelsen sind verschneit und vereist. Aufstieg auf eine Plattform. Kontrollturm.Schwieriges Klettern17:0012
R1125. Juni50°4 mSchneehang, der auf eine geneigte Terrasse unter überhängenden Felsen mündetAufstieg in drei Zügen unter Nutzung zusätzlicher Eispickel als StützenBis 15:00 gutes Wetter, dann dichter Nebel, um 16:00 Graupel, Schnee. Abends Gewitter.7:00
R1270–75°120 mSenkrechte stufenartige Felsen ähnlich "Widderstirnen" mit ausreichender Anzahl an Griffen. Überhängende Felsabschnitte werden rechts umgangen.Klettern mittlerer Schwierigkeit. Der Erste ohne Rucksack.3
R1360–65°60 mGeneigte Spalte mit geglätteten Wänden rechts-links. Im oberen Teil auf den linken Rand der SpalteKlettern mittlerer Schwierigkeit auf Reibung und mit Hilfe von Klemmen2
R1420 mTraversieren nach rechts in Richtung des Grates unter einer hellen "Beule", über Schuttfelsen, die mit Schnee bedeckt sind.Leichtes Klettern
R1545–80°30 mSchneehang mit 40° Steilheit, 15 m, Traversieren einer Felswand nach links 6 m entlang der Grenze zwischen Schnee und Fels. Geneigte Spalte 9 m nach links-oben in der Wand mit 80° Steilheit.Klettern mittlerer Schwierigkeit2
R1675–80°40 mInnerer Winkel mit rauhen Wänden ohne Vorsprünge für Griffe und Stützen.Schwieriges Klettern, hauptsächlich durch Reibung und mit Hilfe von Klemmen.3
R1735°50 mSchneehang mündet in einen senkrechten FelsgürtelMittlerer Schwierigkeit
R1840°15 mNach links-oben über eine Terrasse 0,5 × 15 m zu einem großen Vorsprung vor einer SpalteMittlerer Schwierigkeit, Felsen sind nass
R1985°30 mSenkrechte Spalte in einer glatten senkrechten Wand mit 85–90° Steilheit, 15 m. Die Ränder der Spalte sind rauh, aber ohne Vorsprünge. Die Spalte mündet auf eine geglättete Wand, nach der ein Absatz für zwei Personen folgt, der von oben mit Wasser überflutet wird.Sehr schwieriges Klettern in der Spalte auf Klemmen, der Körper passt nicht hinein. Aufstieg auf die Wand mit Hilfe von Leitern. Rucksäcke werden separat nachgezogen.7
R2085°30 mSenkrechte Felsen ähnlich Platten. Über die Felsen fließt ein Bach. Griffe sind geglättet, es gibt wenige, und sie sind nur für die vorderen Fingerglieder. Es gibt wenige Risse – sie sind nicht tief und eng. Schlüsselstelle der Route.Sehr schwieriges Klettern – Nutzung von Blatt-Haken, Leitern. Rucksäcke werden separat nachgezogen.5
R2140 mTraversieren nach rechts über eine Schuttterrasse zu einer Plattform unter einer überhängenden WandLeichtes Klettern16:009
R2226. Juni45°50 mFelsen mit 60° Steilheit, 7 m, führen zu einem SchneehangAufstieg stellenweise in drei Zügen über den SchneeBis 8:00 leichter Schnee, dann auf der gesamten Strecke Nebel8:00
R2375–80°40 mInnerer Winkel 7 m, Umgehung überhängender Felsen nach links-oben, nicht deutlich ausgeprägtes RinnsalKlettern mittlerer Schwierigkeit, erschwert durch den frisch gefallenen Schnee2
R2470°80 mStufenartige Felsen mit kurzen senkrechten Wänden 1,5–2,5 m mit ausreichender Anzahl an GriffenKlettern mittlerer Schwierigkeit. Schwierig sind die kurzen Wände3
R2570°70 mMonolithische Felsen ähnlich Platten und "Widderstirnen", stark geglättet, es gibt wenige Unebenheiten und Griffe.Sehr schwieriges Klettern5
R2670°40 mSenkrechte glatte Wand mit 85–90° Steilheit, 8 m, geht in Felsen ähnlich Platten mit 60–70° Steilheit und kleinen Absätzen überDie Wand wird mit Hilfe von Leitern passiert – schwieriges Klettern6
R2720 mTraversieren nach links über eine Terrasse 1,5 × 20 m unter überhängenden Felsen auf SchneeMittlerer Schwierigkeit
R2885°40 mTraversieren einer glatten Wand und Umgehung eines vorspringenden Grates durch eine vertikale Spalte. Aufstieg durch die Spalte mit geglätteten WändenPendel nach links über die Wand an einem gesicherten Seil 10 m. Sehr schwieriges Klettern in der Spalte. Rucksäcke werden separat nachgezogen.5
R2990°15 mUmgehung links überhängender Abschnitte der Spalte, die mit Eis bedeckt sind. Es gibt keine Griffe. Risse nur für Blatt-Haken. Schlüsselstelle der Route.Sehr schwierige Umgehung, wird mit Hilfe von Leitern passiert8
R3080°30 mSenkrechter Kamin 7 m ohne Vorsprünge, Wand 5 m geht erneut in einen Kamin 15 m mit glatten Wänden überSehr schwieriges Klettern. Rucksäcke werden separat nachgezogen.4
R3170°40 mFelsen ähnlich Platten mit ausreichender Anzahl an Griffen in den ersten 10 m. Im oberen Teil stark geglättetZu Beginn mittlerer Schwierigkeit, geht in schwieriges über2
R3260–65°35 mSchneegrat 15 m – sehr saurer Schnee mit 40° Steilheit. Platten eines inneren Winkels 10 m, verschneit, ohne Griffe. Glatte senkrechte Wand 2 m, leichte Felsen führen auf den Grat.Schwieriges Klettern, besonders an der glatten 2-m-Wand.2
R3320°100 mSchutt-Terrasse 60 m, um den Grat herum, und weiter über leichte Felsen auf dem GratLeichtes Klettern20:0013

Angehängte Dateien

Quellen

Kommentare

Melden Sie sich an, um einen Kommentar zu hinterlassen