I. 攀登护照

1. 级别：技术难度攀登。
2. 区域：中央帕米尔，Vanch河上游。
3. 路线：首次攀登5232米峰（Равак）北壁中心路线。
4. 攀登特征：
   • 高度差 — 1200米；
   • 平均陡度 — 60°；
   • 复杂路段（5和6类地形）长度 — 875米；
5. 钩子数量：
   • 岩石钩 — 126个；
   • 冰钩 — 29个；
   • 螺栓钩 — 1个。
6. 行走时间：44小时。
7. 宿营次数和特征：总共4次宿营在墙上。 3次宿营在岩石壁下的雪“蘑菇”上的人工平台上，1次宿营在尖锐冰脊上开凿的平台上。
8. 队伍名称：列宁格勒市“斯партак”体育协会。
9. 队伍成员： 队长：Коркин Игорь Васильевич，苏联体育大师； 成员：
   • Силин Борис Михайлович，一级运动健将；
   • Разумов Юрий Михайлович，一级运动健将；
   • Степанов Виталий Никитич，一级运动健将；
   • Мухина Инесса Витальевна，一级运动健将。
10. 教练： Колчин Александр Александрович，苏联国际级体育大师。
11. 出发和返回日期：1975年8月13-19日。

区域地图

— “Высотник”基地营 Δ — Равак宿营地 Δ — 冲顶小队的宿营地 λ — 攀登路线

攀登区域地理概述

帕米尔Vanch河上游地区的特点是，除了位于达尔瓦兹山脉和科学研究院山脉的高峰，如п. Гармо和п. Ком. Академии，在这些山脉的众多支脉和南部的Vanch山脉中，有许多较低的山峰。Vanch河谷地势很低。位于Географическое Общества冰川舌附近的Кой-Зог地区，海拔高度为2600米，接近高加索登山营地的高度。因此，攀登5000米级别的山峰，从营地到山顶的高度差与高加索类似的山峰相当。距离营地最近的5000米以上山峰区域是Равак溪流经的冰斗，是Vanch河的第一个左支流。这些围绕冰川的山峰被登山者称为“Равакская подкова”（拉瓦克马蹄铁）。Равакская подкова位于Vanch山脉长长支脉的北端。这一支脉的最高峰是п. Высокий Язгулем（5584米）和п. Ванчик（5436米）。支脉是Дустироз河和Шаугадо河的分水岭。马蹄铁本身由六座山峰组成，从东到西依次为：

• 1. Кулизог 4665米；
• 2. 地图上未标明的山峰，大约同样高度，被首次登顶者提议命名为Малый Равак；
• 3,4) 未被征服的山峰5201米和5323米，以及
• 5,6) 山峰5232米和5137米，是1975年“斯партак”体育协会列宁格勒市代表队的主要攀登目标。 我们提议将这些山峰分别命名为п. Равак和п. Шаугади。在п. 5137米的东北支脉上，有一座4321米的山峰，是整个马蹄铁的绝佳观景点。地图上标记的Равакская подкова山峰高度可能存在错误。特别是，地图上标记为5232的结点峰，实际上是马蹄铁的最高点。它比5323米的山峰高约100米；相对于п. Ванчик（5436米），它确实低了约200米。Равакская подкова的5000米级山峰向北陡峭地倾斜，形成冰封的岩石墙。就路线特征和高度差而言（Равак冰川上部海拔约4000米），这些墙与Безенги地区的北壁山峰的墙相似，如Коштан-Тау、Крумкол、Дых-Тау和Мижирри的岩石山脊。这些墙部分由花岗岩构成，部分由沉积岩构成，有些地方非常脆弱。这导致了频繁的落石，使得在选择路线时必须考虑这一点。山峰之间的冰道在阳光照射下很快变得不可通行。Равакская подкова的南侧山峰有相对平缓、不太崎岖的山脊。山脊之间是小型的、高海拔的冰川（其上部海拔约4500米）。从冰川下流出的溪流坡度很大，流经深邃的峡谷。从南侧攀登Равакская подкова的山峰显然比从北侧更容易，也适合作为下山路线（如果能找到绕过峡谷的路径）。1973年，军队登山者首次尝试从Равак峡谷攀登в. Кулизог，但未成功。1974年，“斯партак”体育协会列宁格勒市代表队在Силин的带领下，沿北山脊首次登上了в. Кулизог，开启了对马蹄铁山峰的征服。1975年，这一路线被超过10支队伍重复攀登，并被评为3А技术难度级别。在此之前，没有人尝试攀登马蹄铁上的其他山峰。今年，“斯партак”体育协会列宁格勒市代表队的队员们沿в. Кулизог的南山脊进行了首次重复攀登（队长Грехов И.В.），将其评为2А技术难度级别，并对Малый Равак（队长Байбара В.С.，4А）、Равак（队长Коркин И.В.，5Б）、Шаугади（队长Грехов И.В.，5А）和в. 4321（Давыдов П.И.和Голенецкий С.В.二人组，2А）进行了首次登顶。到目前为止，该地区尚未有其他攀登记录。

最后，需要注意的是，进入Равак冰川上部冰斗需要通过一条狭窄的峡谷。今年，这条峡谷被雪崩雪完全填满，使得通过变得容易。去年，没有连续的雪桥，需要通过陡峭的岩石，并使用钩子进行保险。

路线侦察和训练攀登

列宁格勒“斯партак”体育协会的登山者连续第二年来到Vanch河上游。1974年的集训主要用于探索Комсомолец冰川（Географическое Общество冰川的左支流）地区，并进行了多次首次登顶。然而，也对其他地区进行了侦察。特别是，侦察了Равак河的峡谷，并对位于Равакская подкова对面、跨越Vanch河的п. Кулизог和п. Тренировочный进行了首次登顶。从这些山峰上，观察了Равакская группа五千米山峰的北壁，并拍摄了照片。这些照片使我们能够在列宁格勒规划1975年的可能路线。最吸引人的似乎是沿着马蹄铁的最高峰北壁中心路线，通过陡峭的岩石“堡垒”。

1975年8月10-11日，一到Ванч，就进行了侦察性攀登，以最终确定路线。一支队伍（Коркин、Колчин、Разумов、Мухина、Грехов、Гасилов）登上了Равак冰川的上部冰台，位于п. Равак和п. 5137的北壁下。这一攀登使我们能够为第一支队伍确定п. Равак的路线，为第二支队伍确定п. 5137的路线。绘制了详细的路线草图，标出了主要地标和可能的宿营地，并制定了初步的路线描述和战术计划。在上部冰斗中确定了冲顶营地的位置，在侧面冰碛上确定了观察营地的位置。第二支队伍的成员进行了训练性首次登顶，攀登了п. Кулизог的南山脊（队长Грехов И.В.），并将其评为2А技术难度级别，同时对Малый Равак进行了首次登顶（队长Байбара В.С.，4А）。第一支队伍已经在高加索进行了5Б技术难度级别的训练性攀登（Шхельда山脊的穿越）。

第二支侦察队伍由Силин、Степанов和Давыдов组成，沿着Абдукагор河、Дустироз河和Джангал-дара河的河谷，抵达了Равакская подкова南坡。他们规划了从п. Равак东山脊下到南侧冰川的路线，以及绕过Джангал-дара河峡谷的路径。这是非常重要的，因为从山峰直接下到Равак冰斗是不可能的，因为悬挂的冰川和岩石危险。

п. 5137的下山路线规划为沿北山脊，然后下到Равак冰川上部冰斗的冲顶营地。

首登战术计划

п. Равак的冰岩壁平均陡度约为60°，高度差约为1200米。墙上的岩石严重风化。整个墙壁在高度上可以分为三个相等的部分。中间部分是一座近乎垂直的岩石堡垒，高400米，其下是一个陡度为45°的冰坡，冰坡中间有一个岩石岛，上方是一个陡峭（达60°）的岩石冰混合斜坡。早晨和傍晚，太阳照射在斜坡上，导致冰块脱落，引发落石，冰坡两边的冰沟是落石的收集处。在冰沟下方，石头散落在冰坡上，有时甚至击中岩石岛下方的路径。在选择路线时必须考虑到落石的危险。在堡垒的墙上，岩石凸起处有雪“蘑菇”，可以作为可能的宿营地。

基于这些情况，制定了以下攀登战术计划：

• 1. 队伍人数不超过五人（一顶帐篷）。
• 2. 在上午8:00前通过бергшрунд，并于上午10-11点前登上冰坡到达岩石堡垒下方，以避免落石危险。
• 3. 第一个宿营地设在下部岩石“三角形”顶部的雪“蘑菇”上。
• 4. 向右绕过岩石堡垒上部悬垂部分，沿其边缘到达堡垒上方的山脊。
• 5. 在山脊的雪“蘑菇”上宿营。
• 6. 沿岩石冰混合斜坡向上攀登，到达顶部的岩石塔，塔上有悬垂的雪檐，然后向左转到山峰的东山脊。在山脊上宿营。
• 7. 沿东山脊登顶。
• 8. 沿东山脊下山，然后向右转到“南”冰川。
• 9. 沿冰川和Джангал-дара河、Дустироз河左岸返回营地（下山路线已事先侦察）。
• 10. 在整个攀登过程中，队伍将由观察员在Равак宿营地进行观察，并通过观察员与基地营地保持无线电联系，使用“Виталка”和“Недра”型无线电台。
• 11. 为应对恶劣天气和意外情况，预留两天备用时间。

这一战术计划基本得以实施，但由于岩石极度困难，通过岩石堡垒花费了两天时间。

路线描述

队伍于8月13日7:00从“Высотник”基地营出发。Равак河的峡谷今年很容易通过，因为雪崩雪尚未融化。沿着覆盖冰川的碎石和右侧冰碛行走5小时后，我们到达了“绿袋”——一个适合扎营的绝佳地点，我们称之为“Равак宿营地”。

在这个地方，我们：

• 在草地上休息；
• 再次观察我们的路线；
• 记住地标；
• 记录落石的时间和路径。

当天晚些时候，检查了与基地营地的无线电联系可靠性后，我们穿过冰瀑，前往п. 5232的墙下的冰川上部平台。在远离墙壁的地方，在冰川上两条宽阔裂缝的保护下扎营。夜晚温暖，墙壁和冰川的崩落声使我们难以入睡。

8月14日。5:30起床。一小时后，Степанов和Разумов携带两条绳索出发处理通过бергшрунд的路段。30分钟后，其他队员收拾好营地跟随其后。在温暖的夜晚，墙上很安静，但我们仍然很匆忙。通过冰槽，我们顺利通过бергшрунд，冰槽上方已经开始有冰块和细石掉落。

通过路段包括以下部分：

• 通过冰阶梯，利用固定在冰钩上的保险绳，跨越бергшрунд和上方的冰槽，然后大幅度向右转，躲到岩石岛的保护下（R1段）。
• 到岩石岛的距离为130-140米。我们穿着猫爪，踏在前齿上行进（R2段）。

到8:00，我们已经到达岩石岛的岩石下。冰槽上方有石头掉落。我们沿着陡峭的岩石壁行进，岩石壁的坡度高达70°。前面带路的Юра Разумов工作得干净利落，没有受到落石的影响。岩石钩每隔5米打入，牢固可靠，不妨碍绳索的拉动。最后10米的岩石几乎是垂直的，我们登上了岩石岛的山脊（R3段）。从这里，10:00时，我们与正在沿北山脊攀登Кулизог的观察员建立了无线电联系。

我们沿着岩石岛的山脊，左侧的雪脊（R4段），然后沿着冰坡上的雪脊（R5段）继续上行，离开岩石岛，向п. Равак中央“堡垒”的岩石靠近。在这些岩石的保护下，我们可以免受沿冰槽掉落的石头和冰块的伤害，这些石头和冰块可能会反弹到我们的路径上。

在“堡垒”的下部，可以看到三个叠加的岩石“三角形”，从下面就能清晰地辨认出来。

第一个三角形的岩石非常陡峭，脆弱。我们正面进攻这些岩石，前方无背包的是Юра Разумов。我们使用梯子，沿着固定绳索攀爬，在梯子上使用保护结（R6段）。处理20米的岩石需要1小时，期间打入5个钩子。到14:00，我们到达三角形的顶部，并将背包拉上来。

攀登第二个三角形开始于通过一个尖锐、陡峭的山脊，由板状岩石组成，上面覆盖着雪（R7段）。接着是20米的简单岩石，30米的中等难度岩石，和10米的陡峭岩石，我们和Виталий Степанов一起到达第二个三角形的顶部（R8-R10段）。

我们使用梯子和固定绳索攀登第三个三角形的陡峭墙壁（R11段）。在三角形的顶部，我们找到了一个雪“蘑菇”，这是我们计划好的第一个在墙上的宿营地。“蘑菇”边缘悬垂在陡峭的岩石上，但顶部受到另一块陡峭岩石壁的保护，我们在那里打入几个钩子，并将背包拉上来。我们花了1小时30分钟处理宿营地：

• 砍伐了一些东西；
• 粘贴了一些东西；
• 帐篷变得几乎完整。

在帐篷上方的陡峭墙壁上，我们在螺栓钩上挂了一个带有记录的罐子——第一个也是最后一个检查点：进一步的路途只向上，通过险峻的“堡垒”。

8月15日。14日晚上出现的天气恶化的迹象在15日夜里得到了证实：

• 夜里下雨；
• 早晨阴天。 墙壁发出轰鸣声。

9:00出发，快速通过昨天挂好的绳索，绕过右侧的岩石壁（R12段）。上方是更陡峭的岩石，由光滑的板岩和大块岩石组成。前方是Борис Силин。他穿着橡胶靴，在板岩上使用梯子作为人工支点。几次连续拉起背包。我们通过在陡峭墙壁上的裂缝进行横向移动，绕过内角上方悬垂的岩石（R15段），然后再次向上，使用梯子和拉起背包。

我们原计划在第二天通过“堡垒”的上部，但困难超出了我们的预期，我们只推进了200米。因此，我们决定在“堡垒”上部的一块悬崖下的雪“蘑菇”上停下来过夜，利用剩余的光线处理进一步的路线。我们在这块“蘑菇”上搭起帐篷，平台比前一晚稍大，但与墙壁之间隔着一道冰裂缝。在准备帐篷平台的同时，Силин和Степанов这对二人组在墙上的内角处工作，挂上梯子并拉起保险绳。经过3个半小时的工作，加上两位一级攀登者的熟练技巧，我们终于在悬崖上方建立了45米的保险绳，其中：

• 前8米需要8个钩子和2个梯子。

8月16日。天气好转。夜里只有从覆盖着石灰质外壳的墙壁上滴下的水珠落在帐篷上。我们在茶中找到了一点白色沉淀物，米粥也变得苦涩。但我们并不沮丧，起床很早。6:45，Коркин沿着保险绳上行，我们依次两次将背包拉到晚上处理好的路段（R17段）。

在一个0.5米宽的平台上，我们可以环顾四周：我们头顶上是“堡垒”上部岩石，由“活”岩石组成。我们尝试向右横越到墙的边缘（R18段）。在转过一个尖角后，我们看到巨大的、悬垂的岩石块，虽然看起来很稳固，但并不“活”。通过这些岩石块到达边缘是最难的任务之一：在通过悬垂岩石块时，我们花费了3个小时。Борис穿着橡胶靴，利用钩子和梯子一点一点地前进。我们以“зальцуг”的方式通过20米的路段。其他人则在梯子上攀爬，将背包拉上来，而最后一个在敲出钩子的同时，用两条绳子交替拉升自己（R19段）。现在我们到了“堡垒”的右边缘。我们沿着陡峭、光滑的板岩向上攀爬50米，到达“堡垒”上方的山脊（R20段）。尖锐的雪岩山脊将墙的上部斜坡分成两部分，石头和冰块从这两部分沿着冰槽掉落。在山脊上，雪地路段与陡峭的岩石壁交替出现。攀爬非常困难，岩石有时被冰覆盖。150米后，山脊被30米高的陡峭岩石壁阻挡，壁下是我们下一个雪“蘑菇”，这是我们从下面就计划好的夜宿地点。在“蘑菇”前，有一个陡峭（70°）的坡面，有很少的裂缝（R21段）。

这一天的攀登是最长的一天，持续了13个小时，我们前进了约250米。

8月17日。我们在一块小雪平台上过夜，平台是挖出来的。夜里没有了落石的轰鸣和尖叫声。我们在8:30开始行动。

首先，我们向左横越，沿着岩石和冰的交界处，绕过山脊的陡峭处（R22段），然后沿着陡峭的冰坡再次登上山脊（R23段）。在雪脊的尽头（R24段），我们遇到了一堵陡峭的冰墙（R25段）。为了避开冰墙上方的雪檐，我们沿着陡峭的冰面和冰封的岩石向上攀爬（R26段）。由于岩石被冻结在冰中，我们没有摘下猫爪。无论是在岩石上还是在冰上，我们都使用保险钩。前方的Разумов、Силин和Коркин轮流工作。其他人则沿着保险绳向上攀爬。额外的绳索使我们能够在没有长时间延误的情况下继续前进。

我们沿着的山脊最终通向陡峭的岩石壁，这是山峰顶部的开始。在岩石壁上方悬挂着雪檐，位于山峰的主山脊上。按照计划，在距离陡峭岩石壁40米处，我们需要向左转，转向山峰的东山脊。

在陡峭的冰坡上横越30米时，Коркин打入5个钩子，Силин将队伍带到东山脊，通过60米长的陡峭冰沟（R29-R30段）。16:00时，所有人都到了山脊上。墙壁路段的攀登已经结束。

Степанов和Силин二人继续处理山脊路线，直到山顶。其他人则在尖锐的冰脊上开凿出一个平台，用于搭设帐篷。

沿东山脊到山顶的距离为250米。尤其困难的是最后上升段的陡峭冰岩壁（R34段）。我们通过在1米厚的冰檐上开凿出一条路径，登上山脊。经过横越陡峭的冰雪沟壑和攀登松散的雪坡，我们终于到达了山顶的山脊。在岩石上，我们堆起了一个石堆。19:00时。我们拍下了壮丽的帕米尔山脉的景色，然后开始下山。

我们利用上升时留下的绳索，在1个半小时内下到帐篷处。Степанов和Разумов负责拆除绳索，他们在晚餐时分赶上了我们。

8月18日。在山脊上度过了一个平静的夜晚：寂静，没有任何东西掉落。早晨天气极佳。我们观察了沿东山脊下山的路线，然后向右转到南侧冰川的上部平台。侦察员已经事先查看了从冰川下到Джангал-дара河谷的路线。

10:00开始下山。我们以运动方式下行，穿过两个雪沟，在第三个雪沟中，我们沿着碎石坡下到冰川的下部。16:00时，我们到达了冰川的上部平台。我们用一条绳子连接起来，通过冰川的封闭部分。在平台上，我们最后一次与观察员联系——奇怪的是，他们仍然能听到我们的声音。

在冰瀑上方，我们向右转，前往一个从上面可以看到的小型冰湖，从而避开了冰瀑。然后，我们沿着覆盖冰川舌头的大型碎石下到峡谷地区。尽量沿着峡谷上方的斜坡行进，正如侦察员建议的那样，我们沿着Джангал-дара河左岸，于20:00抵达Дустироз河谷。我们在一片绿色的草地上露营，旁边有一条小溪。

8月19日。早晨，我们涉水渡过Абдукагор河的支流，前一天晚上桥被冲毁，然后于10:30返回基地营。

路线评估

正如已经提到的，这条路线在特征和高度差上与沿北壁攀登Безенги地区的五千米山峰的岩石路线相似。它比沿Симоник路线攀登Коштан-Тау的墙壁要复杂得多，也比1974年苏联锦标赛第九名的沿北壁攀登Салынан-Баши的路线要困难。它可以与6Б技术难度级别的Крумкол路线相媲美。它在复杂路段的延伸长度上略有超过，并且在心理紧张度上毫不逊色。帕米尔地区特有的困难，不见于高加索，包括：

• 非常陡峭和坚硬的冰（类似高加索冬季的冰）；
• 岩石峰顶上的雪“蘑菇”——向四周悬垂的冰雪帽；
• 覆盖在坚固花岗岩岩石上的薄石灰-石膏外壳，脆弱易碎，隐藏了花岗岩岩石的微地貌。

至于天气，Vanch河上游地区的天气比高加索同一高度的山峰更为稳定，总体上更好。

队长：(Коркин И.В.)

教练：

从п. 5137峰顶拍摄的5232米峰的轮廓照片

п. 5232（Равак峰）北壁。标有首次登顶的路段和宿营地。

主要路线特征表