凡例

□ — ベースキャンプ —— ルート進入経路 —— ルート —— ベースキャンプへの下山経路 —∆— 尾根と頂上 メリオレータ（3055） 1980年から1982年の初登攀対象物

名前のない2970 mのピークは、ケルバシ（3243 m）周辺の結節点から伸びる北東尾根に位置している。このピークは岩の多い尾根で、ソフィア川の左支流の谷を見下ろしている。ソフィア川との合流点はソフィア避難所の近くにある。

2970 mピークの南東には、別の名前のない3070 mの頂上があり、「シルザヴォド」平原から見ることができる。 КЧАО 設立60周年を記念する冬季登攀イベント期間中、ベースキャンプが設置された（オログラフィックスキーム、写真I参照）。

2970 mピークは、記念すべき初登攀の対象として、1981年11月と12月の偵察グループの現地調査中に選ばれ、1981年12月20日に連盟のコーチ評議会によって最終的に承認された。

ラビンの専門家であるВГИ（ナリチク）の地理学候補者Рунич А.В.氏の助言によれば、進入路とルート自体の雪崩安全性の観点から、北東稜が最も適切であるとされた。

近隣の分類済みルート：

• ピークキスロヴォツク（2973 m） — 1Б 難易度
• ピークヴェリンクラド（2936 m） — 1Б、3Б、3Б 難易度
• ピークメリオレータ（3055 m） — 1Б 難易度

1982年1月8日の登攀に先立ち、救助隊が東尾根と北東稜の最初の部分を偵察した。

「シルザヴォド」平原（標高1930 m）から、ソフィア川への下り、左支流との合流点付近で川を渡り、東尾根に向かい、2970 mピークの北東稜に至るルートが続く。

尾根の下部は森林に覆われており、雪崩危険のある斜面を左右に避けながら、まっすぐ上る。森林限界を超えると、尾根の中心をたどり、一本の木々、そして最後のトウヒの木へと続く。このトウヒの木は「シルザヴォド」平原からも見える。

その後、広い岩尾根を進み、標高2590 mの北東稜の端に至る。ここがルートの始点である。

雪でできた小道を登るのに3時間かかる。

ルートの説明

R0–R1区間

狭い岩稜の左側を通る（右側はコーニスがある！）。数多くのジャンダルムがあり、「正面突破」しながら、ロープで繋がれて交互に動く。同時進行もあり、下りと上りが繰り返される。稜線上の最初のジャンダルム「塔」の壁の基部に至る。

このジャンダルムの下部は、2590の結節点から稜線をたどると、暗い花崗岩の地に赤みを帯びた斑点として見える。

R0からR1までの距離は800 m。

標高は2700 mで、平均傾斜角は10–15°だが、急峻な上り下りを繰り返しながら、狭い稜線を雪に覆われた状態で進む。

アイゼンと岩の出っ張りを利用しての登攀。

所要時間は1時間半から2時間。

R1–R2区間

• 「塔」ジャンダルムは4 mの壁を正面突破する（写真2）。壁の下の窪み、左側にピトンが打たれている！
• その後、狭い、もろい稜線が続き、多数の小さなジャンダルムが現れる。
• 稜線を真っ直ぐ110 m進むと、深さ10 mの窪みがあり、次のジャンダルム「城」の基部に至る（写真3）。
• 左に20 mトラバースし、狭い棚を進み、右上に40 m登って「城」の左肩に至る。
• その後、20 mトラバースしながら少し上り、「城」と次の、より大きなジャンダルムとの間の鞍部に至る（2本のピトン）。
• 鞍部を過ぎると、右に曲がり、約15 m進むと、くさび状になった岩場に到達。上部は少し張り出している。
• 3.5 mの困難な区間をくさび状岩場を登ると、左側の稜線上の平坦な場所に至る（1本のピトン）。
• 20°の上りを含みながら50 mトラバースすると、幅1.5 mの割れ目のある稜線に至る。
• 割れ目をジャンプ（保険付き、ピトン使用）。

標高は2830 m。

所要時間は2時間。

R2–R3区間：左側の狭い稜線を進み、すぐに広がる傾斜約50°の稜線を登り、控え壁（カウンターフォース）に至る（写真4）。

途中、2 mの高さの壁がいくつかあり、パートナーの手助けが必要な場所もある。90–100 m進むと、高さ20 mの壁にぶつかる。

壁の突破：

• 正面突破で、左側を通る；
• ピトンを使用した保険が必要（3本）；
• ルートのキーとなる場所であり、突破後は控え壁に至る。

その後、傾斜約45°の控え壁の傾斜した岩場を進む：

• 60 m、2本のピトン；
• 難易度：5；
• 所要時間：2時間。

R3–R4区間：頂上直下の塔から3 m下り、東西に伸びる稜線に至る。右に曲がり、比較的簡単な、もろい広い稜線を進み、小さな窪みを通って頂上に至る。距離70 m、傾斜約10°、所要時間0.3時間。

頂上は比較的平坦な場所で、頂上直下の塔よりわずかに高いだけである。ケルンは初めて設置された。ピーク2970 mを「КЧАО 60周年ピーク」と名付け、ソ連アルピニズム連盟に北東稜ルートの認定を申請することが決定された。下山は進入路と同じ経路を通るのが最も安全だが、3–4時間の技術的な下山作業が必要となる：

• 控え壁からの20 mのデュルフェル降下、
• 数回の短いスポーツ的な下山、
• 最後は「塔」ジャンダルムからの下山。ルート全体の所要時間は、ベースキャンプからベースキャンプまで11–13時間（グループは12時間を要した）。

登攀終了後に行われた反省会において、登攀リーダー、レスキュー隊長、参加者が出席し、この登攀は岩壁冬季初登攀であり、2Б難易度に相当すると評価された。

推奨事項：

• 登攀と下山は北東稜を通る。
• 迂回路は雪崩危険がある！

「КЧАО 60周年」頂上への初登攀ルートの主要特性表