クリミア、ソコル山。「永遠の若さ」ルート、3Bカテゴリー

「永遠の若さ」ルートは、ソコル山の西側のセクターに位置し、「グリャブニャヴァヤ・ドヴォイカ」ルートの近くにある。良い論理的な3ピッチルートで、上部では「グリャブニャヴァヤ・ドヴォイカ」ルートに合流する。保険はナチュラル（カム、フレンズ、ピトン）で行われ、古いハードウェアは少ない。プラットフォームは木に作られ、主要なロープは自前のポイントに設置され、ピトンが追加される（ボルト）。

ルートへのアプローチは、「グリャブニャヴァヤ」2ピッチルートへのアプローチと一致する。看板の右側30メートルから始めることができる。大きな松の木の上でプラットフォームを作るのに便利だ。

ソコル山、「永遠の若さ」3B、ルート図

R0–R1、45 m IV。看板の真上から、内側の角（下部に小さなオーバーハングがある）を登るか、壁を左に登り、同じ内側の角に右に出ることができる。大きな松の木の上でプラットフォームを作る。

ソコル、「永遠の若さ」、3B、R0–R1区間の開始（右のバリエーション）。または、壁を左に登り、同じ内側の角に右に出る。

ソコル、「永遠の若さ」、3B、R0–R1区間の開始（左のバリエーション）。松の木から上へ、割れ目を登り、割れ目が終わる所で右に内側の角へ（注意、落石あり）。その後、内側の角を上へ。プラットフォームはジュニパーの木の上で作る。

R1–R2、30 m III。プラットフォームから左へ、内側の角を上へ、その後、割れ目を登る。中程度の難易度。プラットフォームは木の上で作る。

ソコル、「永遠の若さ」、3B、R1–R2、R2–R3区間の開始。左へ上り、割れ目のシステムを登る。プラットフォームは難しい区間の前に作る。ピトンがあるが、自前のポイントで補強する必要がある。自前のポイントで少し上、カルニスの下にプラットフォームを作ることもできる。

R3のプラットフォーム（カルニスの下）とR3–R4のキー区間、25 m V。プラットフォームから右へ上り、カルニスの下を通り、右に迂回する。その後、プレートを上り、左へ向かい、カルニスを左に制限する傾斜した内側の角を目指す。

保険の可能性：

• フレンズ
• アンカー
• ピトン

保険を設置できる場所は限られている。プレートの左側にピトンが打たれている。プラットフォームは小さなオーバーハングの後ろの角に作る。ボルトと自前のポイント（大きなフレンズ、ヘクス）を使用する。

R3–R4区間のプレート。

ソコル、「永遠の若さ」、3B、R4–R4*区間、30 m（5 m V+、25 m III）。角の左側のプレートを上り、壁の割れ目（進行方向の右側）に到達する。割れ目を4–5 m登り（難しい）、その後、中程度の難易度の岩を右上へ登り、付着したブロックを通って「グリャブニャヴァヤ・ドヴォイカ」ルートに合流する。プラットフォームはボルトと小さなジュニパーの木の上で作る。

上部：

• 左へ迂回して「グリャブニャヴァヤ」ルートに早く合流することもできる。
• そこには良いプラットフォームがあり、3つのピトンでプラットフォームを作ることができる。

その後、ルートは「グリャブニャヴァヤ・ドヴォイカ」ルートに沿って進む。R4*–R5、50 m II。水平で狭い尾根を進み、その後、尾根の落ち込みまで下る。プラットフォームは木の上で作る。R4*からR5までは、見通しと聞こえが非常に悪い。尾根の左側の棚をトラバースして迂回することができる。

R5–R5*、20 m。右側の棚を木まで進む。このロープと次のロープを1本にまとめることができる。

R5*–R6、30 m III。内側の角を上り、その後、豊かな地形の壁を上り、棚に到達する。プラットフォームは大きな松の木の上で作る。

R7のプラットフォームへの進出。その後、以下のことができる：

• 「グリャブニャヴァヤ」ルートを続行する（さらに2.5ロープ分で、歩いて三角点に到達できる）。
• または、左へ迂回してムルデ（窪地）へ下りる。

ムルデを歩いて進み、プレートを出るときは保険をした方がよい。その後、簡単な地形を右へ進み、頂上に到達する。

ソコル山、「永遠の若さ」、3B。上部ルート。

ムルデ、ルート上部の迂回。「グリャブニャヴァヤ・ドヴォイカ」ルートの続行：R6–R7、40 m、III。

• プラットフォームから右上へ、尾根に到達する。
• その後、尾根を進む。

プラットフォームは松の木の上で作る。

R7–R8、45 m、III+。プレートを上り（良いホールドがある）、ボルトが打たれているキーポイントを通過し、その後、尾根を進む。プラットフォームは緩斜面に作る。ボルトを使用する。

R8–R9、100 m。上り、左へ進み、棚と簡単な岩を上り、頂上に到達する。

推奨装備：

• ロープ 50 m
• フレンズとカムのフルセット
• 12–14本のスリング
• 3–4本の大きなループ
• 3–4本の小さなループ
• ハンマー
• アンカー
• ピトン（望ましい）

ルートの説明者：レオニード・スミドヴィチ（ハリコフ市）。出典：https://alpinist.biz/archives/2978 ↗