登攀パスポート

I. 登攀のクラス — トランスバース 2. 登攀地域 — パミロ・アライ、アライ山脈 3. 登攀ルート — アライ山脈のトランスバース、標高

5529 mのピークからタムディクル頂上までのトランスバースと、
5529 mピーク（ピーク30年勝利）の東壁登頂、初登頂、
5300 mピーク（ピラミッドピーク）の初登頂、
5308 mピークの初登頂、
5380 mピーク（ピークザシチタニヤ・レニングラダ）の初登頂、
5200 mピークの初登頂、
5080 mピーク、
4850 mピーク、
タムディクル 5539 mピーク、アルチャバシ氷河への下山、初登頂、タムディクル氷河経由。 (括弧内はチームが命名したピーク名)

難易度別区間長：
- 3カテゴリ — 2550 m
- 4カテゴリ — 242 m
- 5カテゴリ — 9875 m
- 6カテゴリ — 610 m

総ルート長 — 15.5 km。総高度差 — 5.5 km。

使用したフック数：岩壁用 — 394、本氷河用 — 102、木製楔 — 5
移動時間 — 130時間
トランスバースの夜営数 — 11
チーム名 — レニングラード市レンコムスポーツ委員会チーム。

表：

隊長および隊員の氏名、スポーツ資格

キャプテン — ミハイル・ミハイロビッチ・ザホージマルク・オブ SSSR 隊員：

ヴャチェスラフ・アナトリエビッチ・バクーロフ、MS SSSR
ドミトリー・プロコフィエビッチ・マーコフ、MS SSSR
ヴァディム・コルニロビッチ・イワシェフ、MS SSSR
ヴァレンティン・ニコラエビッチ・クラピーヴィン、KMS
ヴラジーミル・アレクセーエビッチ・チェレポフ、KMS

チーム上級コーチ — ユーリイ・セミョーノビッチ・プリネッツ、MS SSSR チームコーチ — ドミトリー・プロコフィエビッチ・マーコフ、MS SSSR
ベースキャンプ出発および帰還日 — 1975年7月1日 — 7月14日

I. 登攀地域の地理的概要

1. 地形概要

トラバースの対象となったピークは、アライ山脈南西部の山々に位置する。この小さな山岳地帯は、南はアライ渓谷、東はアライ山脈東部、北はマチャ山塊の東の支脈と東アライの裾野、西はトルケスタン山脈とゼラブシャン山脈が交わるマチャ山塊に囲まれている。

タムディクルのあるこの地域の山々はアルプス型の地形を呈している。険しい稜線を持ち、かなりの範囲で4500–5000 m以下の高度に下がることはない。5529 mピークのように、稜線型の大きな山塊を形成し、著しい氷河に覆われているものもある。雪線は北斜面で約3800 m、南斜面ではそれよりやや高い。

登山の観点から、この山岳地帯はほとんど未踏の「白地図」である。ピークの名称についても同様で、地元の住民に確認したところ、特徴的なピークにのみ名称がつけられていることがわかった。タムディクルピークはその一つである。

キルギス語で「タムディ」は家、石の小屋を意味する。
「クル」は湖を意味する。
「タムディクル」は「湖のほとりの家」を意味する。トラバース経路上の他のピークには地元の名称はついていない。地図上ではこれらのピークには測地線上の標高値のみが記されている。このレポートで言及されているピーク5529 mやタムディクルの名称は、公式の名称ではなく、初登頂者の権利によりチームが命名したものである。

今後、これらのピークに名称を付けるべく、関係機関に要請する予定である。

パミロ・アライ。アライ山脈。5529 mおよびタムディクル 5539 mピーク周辺。東からの眺め。

5529 mおよびタムディクル 5539 mピーク周辺。西からの眺め。

北東からの眺め。

この地域の山々は主に珪質および粘土質の頁岩、砂岩、石灰岩で構成されている。まれに大理石、花崗岩、方解石も見られる。強度が大きく異なるこれらの岩石が混在していることと、著しい大陸性気候のため、岩は強く風化しており、北向きの壁でさえ非常に落石の危険がある。谷底の氷河は岩屑に覆われており、セラックの斜面からの絶え間ない落石により、氷瀑の通過は非常に困難となる。
気候は大陸性気候で、山麓部では温暖な気候となる。年間日照時間は2500–2600時間（モスクワでは約1600時間）。夏は暑いが蒸し暑くはない。冬は寒く、強風が主に西から東に吹く。天気は夏の後半、およそ7月15–20日頃から安定する。5月と6月は天候が急変しやすく、雷雨、降雪、強風が頻繁に発生する。悪天候は長く続かず、多くても5–7日で晴天となるが、風は強い。この間の滞在中に、天候の急激な悪化が3回あり、残念ながらそのうち1回はルート上で発生した。

4. ベースキャンプまでのアクセス

フェルガナから大きなソフ村までは120 kmの舗装された道路が続く。ソフからカン村までは45 km、カンから塩の基地までは約10 kmの未舗装の自動車道が続く。

最後の店はカン村にあり、郵便局はソフ村にある。上流のキシュラクはすべてスフホーズに統合されており、スフホーズの本部はバトケンにある。

塩の基地（羊のための塩の倉庫）から先は自動車道はなく、道はソフ川の峡谷に沿って進み、12 km先のザルダレ村に至る。道は狭く、一部は岩に穴を開けて作られており、時折アブリング（岩棚）がある。ザルダレから道は東南東に進み、小さな丘を越えてアクテレク川の橋に降り、橋を渡って廃墟となったクルガン村に至る。クルガン村からは道は南東方向に進み、さらに南に方向を変えて、シュドマン廃村（ザルダレから15 km）に至る。さらに6 km、痕跡の薄い道に沿って、左岸（地理的左岸）の斜面をトラバースしながら、温泉に向かう。45°Cの硫黄泉が斜面を流れ落ち、複数の湯船に水を供給している。源泉の向かいには雪の橋があり、対岸のアルチャバシ氷河の右岸に渡ることができる。ここに、限られた量の薪がある緑の斜面にベースキャンプを設置した。

遠征の大半の荷物は、ベースキャンプまでラバを使って運んだが、この時期ラバを手配するのは非常に困難であった。6月下旬からは家畜の大移動が始まり、すべてのラバがチャバンの家財の運送に駆り出されていたためである。それでも、かなりの量の荷物は自分たちで運ばなければならなかった。各隊員は2～3回、荷物を運んだ。

ルート通過の概要

1975年7月1日

アプローチ。アルチャバシ渓谷のベースキャンプから、右岸沿いの道を進み、西ネドストゥープニー氷河の氷口に近づくことができる。氷口は非常に複雑で、通過が危険な区間である。急な岩壁、「羊の額」、氷河から流れ出る急流、絶え間ない落石や氷瀑が峡谷の幅全体を塞ぐなど、多くの難所がある。そのため、ネドストゥープニー鞍部への偵察では、別のルートを模索する必要があった。そのようなルートが見つかり、少し長くなるものの、はるかにより安全で簡単なルートとなった。氷口から200–250 m手前で、上へ向かう砂礫の斜面がクーリアにつながっている。このクーリアを3–3.5時間かけて登ると、岩壁に囲まれた小さなサークルに到達する。サークルの左側の岩壁または煙突を40 mのロープで登り、小さなトラバースの後、右側のカンチェに到達する。ここは氷河の舌状部より少し上、氷河の右側のカンチェである。粉砕された岩と砂礫をトラバースして氷瀑に近づく。ここで氷瀑の安全な通過箇所を見つけ、氷河の左側（地理的）に移動する。1.5–2時間ほどで、閉じた氷河を進み、最初は左側、次に中央を進み、ネドストゥップニー鞍部に到達する。この鞍部は東向きに150 mの急な雪と氷の斜面になっており、粉砕された岩が所々露出している。鞍部で野営する。右手にはトラバースの主要なピークの一つ、5529 mピークが雄大にそびえ立っている。このピークは、初登頂者の権利により「30年勝利ピーク」と命名した。

1975年7月2日

テントはネドストゥップニー鞍部の雪の上にタンデムで設置されている。朝は晴れ、空気は澄んでいる。寒い。水は、前日に氷柱から集めたものだが、完全に凍っている。8:00に行動を開始する。昨日は非常に疲れた。荷物が重く、2000 mの高度を登り、10時間の移動時間だった。トラバースの開始は常に難しい。体を慣らす必要がある。

10:00に鞍部からの下山を開始する。重いザック、急な（45–50°）湿った雪の斜面が下りを困難にしている。しかし、6人全員が下に到達した。鞍部からは、今回のトラバースの主要なピークである5529 mピークが壮大な姿を見せている。私たちの道は、東の5529 mピークの斜面、氷河の氷瀑から生じる3つの塔へと続く。閉じた氷河を2時間ほど下り、氷瀑に到達する。広く深いクレバスとセラックの混沌とした堆積の間を進むが、結局、氷瀑の左側を迂回することにした。グループは氷河の左側に移動し、4500 mピークの斜面から下る数本の岩稜を乗り越え、雪の斜面とクーリアを下って、下部の比較的緩やかな氷河に到達する。中央モレーンの小さな平らな場所でビバークする。ここから、ルートの始まりを眺め、さまざまな可能性を検討する。

5529 mピークへの登頂（東から）とトラバース。

私たちの選択は、左側の最も高い岩壁に一票で決まった。この岩壁の下部には、氷河の下段から始まる急な岩稜が近づいている（標高3400 m）。登頂ルートは論理的で、頂上稜線に直接つながり、急な（60–70°）斜面だが、安全である。マーコフとイワシェフがルートの偵察と処理を開始した。ザホージマとチェレポフは装備を再確認し、食料の量と内容をチェックし、5つのザックに食糧を分配した。翌日、最初の登頂者は軽装で登る予定である。バクーロフとクラピーヴィンはルートの始まりを撮影した。

1975年7月3日

夜は冷たく星空が広がっていたが、朝になると徐々に雲が広がってきた。6:00。イワシェフが特別に持ち越した食料で「大」朝食を準備する。7:00に、全員がアイゼンとクライミングシューズを装着し、ビバクを離れて旅を開始した。どんな旅になるだろうか？R0–R1の間を、クワイエットカーンズがマーキングしたルートに沿って進み、R2の氷の斜面に到達する。ここも前日にイワシェフとマーコフのペアが処理済みである。アイゼンでペリカ沿いに氷の斜面とベルクシュルントを通過する。ロープは凍っている。つかみ綱とジンマーを通すのが難しい。小さな岩の平坦部でアイゼンを外し、ペリカに沿って凍った粉砕された岩を通過する（R3）。非常に注意深く進む必要がある。岩は「生きた」状態で、落石の危険性が高い。処理済みの区間が終わった。破砕された岩稜に小さな壁が続く（R4）。イワシェフとマーコフのペアが先頭に立ち、今日は彼らが作業する。上部の稜線（R5–R6）は2つの岩壁と小さな水平の岩稜で構成されている。クライミングは難しい。岩には不便な傾斜したホールドとフックのための割れ目が少ない。主に垂直の太いフックと溝型フックがよく効く。先頭はガロッシュを履き、梯子を使用する。右側の壁を水が流れ落ちており、恐らく上には雪がある。岩壁の上は小さな雪原となっており、120 mの雪稜（R7）に続く。雪は深く、アイゼンで進み、レップシュナイダーで保険をかける。上部では雪稜が岩稜に近づくにつれ、急勾配（50–60°）となる。3拍子で進む。破砕された稜線を3本のロープで通過するのに多くの力と時間を要した。複雑なクライミング、「羽毛」状の岩の回避、雪の突起とカルニスのある凹地など、この区間の特徴である（R8）。明瞭な稜線は終わりを告げた。目の前には800 mの岩の塔がそびえ立ち、頂上稜線へと続いている。今日はこれ以上の進出は無意味である。ジャンダルムの下の小さな雪と氷の平坦部で野営する。高度計は4000 mを示している。天気は暖かく、夜は静かに眠ることができた。1日の作業で、氷の斜面と稜線で515 m、処理済み区間で160 mを通過した。

1975年7月4日

天候が悪化した。低空の雲が広がり、岩の上に湿った雪が10–15 cm積もった。視界は20–30 m。行動は天候の回復まで延期された。11:00の短い晴れ間を利用して、チェレポフとバクーロフのペアが偵察とルート処理に出発した。クライミングは非常に難しい。4時間で3本のロープを処理するのがやっとだった。岩壁（R9）は小さな内部角で終わっており、ここがロープの末端を固定するのに最も適した場所である。同じ場所で野営する。

1975年7月5日

天候は曇り時々雪が降り、風が吹いている。8:00に出発。チェレポフとザホージマのペアが先頭に立つ。今日は凍ったロープ、急な冷たい雪に覆われた岩壁が彼らを待ち受けている。最初のロープは非常に難しかった。ザックを引き上げることにした。チェレポフとザホージマのペアは80 mの岩壁（R10）を処理する。狭い岩棚の上には多くの小さな石が雪に覆われている。岩壁の上は雪と氷の斜面となり、非常に急な（50–60°）雪と氷の稜線（R11–R12）に続く。クライミングは難しい。ステップを刻む。保険はレップシュナイダーとフックによる。途中で大きな赤いジャンダルムが現れ、左側の氷で覆われた岩棚を迂回して再び稜線に合流する。狭い稜線には高さのあるモノリシックなジャンダルムが4つ並び、深い凹地は柔らかい雪で埋まっている（R13–R14）。「羽毛」状の岩を正面突破する。クライミングは極めて難しい。梯子と人工登攀点の使用、雪のカルニスの除去などが必要である。最後の「羽毛」状の岩は40 mの垂直な壁で終わり、狭いクーリアに続く（R14–R15）。最後の「羽毛」からダルフェルで斜めに降下する。18:30にはビバークの準備が必要だが、適切な場所がない。破砕された岩を進み（氷のクーリアに沿って）、20:00に急な雪と氷の稜線に到達する。暗闇の中でステップを刻み、一つのテントに全員が収まる。天気は悪く、雪、風、寒さが続く。高度計は4600 mを示している。

1975年7月6日

天候は曇り、冷たい風が吹き、時々雪が降る。8:30に出発。バクーロフとクラピーヴィンのペアが先頭に立つ。雪と氷の斜面と稜線が続く（R16）。アイゼンを装着することにした。氷は硬く、ステップを刻むのが難しい。保険は岩と氷のフックによる。氷の稜線は破砕された岩に続くが、大きなカルニスがそびえ立っている（R17）。バクーロフが先頭に立ち、カルニスの処理を行う。クライミングは難しく危険である。全員が彼の確実な作業に注目している。やがて彼は頂上稜線に到達する。カルニスを通過した。頂上稜線はこの地点で雪と氷の稜線となっており、北側に大きなカルニスが張り出している。稜線にはモノリシックなジャンダルムがあり、その一つは正面突破する必要がある（R18）。稜線上の移動はアイゼンで行い、カルニスを迂回し、ステップを刻む（R19）。

18:30に野営地に到達。高度5100 m。テントの設置場所を整備する。天気はまあまあで、寒さと風が続く。壁にいること4日目、天候は悪く、曇り、雪、雷雨が続いている。主稜線に出た瞬間、雲の切れ間からほぼ全てのトラバース区間が見えた。壮大で厳しい光景である。2つの大きな白銀の巨人、5529 mとタムディクル 5539 mが輝き、その間にいくつかの5300 m級のピークが並ぶ稜線が見える。著しい積雪と氷河の存在が目を引く。

1975年7月7日

天候はまあまあで、午後には徐々に回復する見込み。8:00に出発。ビバークでは、前のビバークと同様に、コントロール用の石塔を設置した。先頭はイワシェフとマーコフのペア。稜線は岩と雪と氷が混在しており、大きな雪と氷の突起がある（R20）。北側には巨大な氷の崩落と雪のカルニスが垂れ下がっている。稜線上の移動は様々で、同時進行と交互進行が混在する。保険は氷と岩のフック、レップシュナイダー、雪と氷の起伏を利用する。一部ではアイゼンを装着し、ステップを刻む必要がある。

14:00に、頂上への主要な突起に到達する。これは、360 mの急な（55–65°）雪と氷の斜面で、頂上稜線に続く（R21）。上部はベルクシュルントとなっている。この高度（5400 m）では、誰もがこのシーズンに経験したことがない高度であるうえ、技術的な難易度も高い。19:00。ここより上へ登ると、適切な野営地を見つけるのが難しくなる。ベルクシュルント手前のくぼ地で野営することにした。ベルクシュルントを塞ぎ、石垣を作る。夕方には天候が回復し、パミールの主要なピークが見える。共産主義ピーク、コルジェネフスカヤピーク、レーニンピークなどである。

1975年7月8日

天候は晴れ、寒さと風が続く。8:00に出発。チェレポフとザホージマのペアが先頭に立つ。急な氷の斜面を登り、頂上稜線に到達する（R22）。アイゼンでの移動、氷のカルニスの除去、ステップの刻み、フックの使用、ペリカが必要である。さらに、雪と氷の稜線が続き（R23）、11:00に5529 mピークの東峰に到達する。東峰から降下し、雪の稜線に沿ってカルニスを伴いながら西峰に12:30に到達する。下には30 mほどで岩の出っ張りがあり、そこに石塔を設置した。ピークは非常に美しい。話し合いの結果、5529 mピークを「30年勝利ピーク」と命名することに全員が同意した。

西峰からの下山は雪の稜線（R25）に沿って進み、その後、急な（50–60°）雪の斜面をレップシュナイダーで保険をかけながら降下する（R26）。稜線では、5200 mの高さから、雪が典型的な高山の雪質に変わる。上部では雪の起伏があり、表面を突き破ると、サラサラとした深い雪に足を取られる。この高度からは、青空と強い日差しにもかかたい雪となる。稜線では強風が吹き、旗がなびく。さらに下ると、破砕された岩稜に小さなジャンダルムが並ぶ（R27）。迂回路を見つけられず、3番目と4番目のジャンダルムは正面突破となった。ポリカルポフ鞍部に到達する。この鞍部は、1972年8月21日にモスクワ航空大学の観光客グループが通過した際に「ポリカルポフ鞍部」と命名され、3B級の難易度と評価されていた。高度は高度計で5213 mと測定されていた。この石塔とビバーク地は、今回のルートで人類が残した唯一の痕跡であった。18:30に、広い破砕された岩稜で野営する。装備を乾かし、山々のパノラマを楽しむ。

1975年7月9日

天候は晴れ、軽い霜が降りる。7:00に出発。バクーロフとクラピーヴィンが先頭に立ち、5300 mピーク（ピラミッドピーク）へのルート処理を開始する。破砕された稜線を150 m進み、ジャンダルムを右側に迂回し、雪と氷の斜面（R28）と破砕された岩を進んで、ジャンダルムと5300 mピークの間の鞍部に到達する。

鞍部から頂上までは160 m。斜面は急な岩と氷の混合斜面で、「生きている」岩が多く、雪に覆われている（R29）。落石の危険性が高いため、順番に進む。複雑なクライミングで、フックとペリカを使用する。南側への下山は200–250 mで、破砕された岩稜に沿って進む。落石の危険性が高い。主稜線上の雪と氷の稜線に到達し、ジャンダルムは破砕された岩で構成されている。ジャンダルムは雪と氷の斜面を迂回して通過する。氷のくぼ地（R30–R31）に到達する。くぼ地の上には大きな岩のジャンダルムがある。ジャンダルムは左側を迂回して通過する。急な雪と氷の斜面をトラバースし、さらに登攀する。斜面の急峻さが増し、クライミングの難易度も上がる。深く柔らかい雪のため、進むのが非常に難しい（R32）。岩稜は40 mで（R33）、クライミングは難しい。交互に保険をかけながら進む。上部では岩稜を20 m下り、75–80°の急な岩壁を正面突破する（R34–R35）。5308 mピーク（トレズベッツピーク）に到達する。稜線とジャンダルムには、東側に雪と氷のカルニスが張り出している。その後のルートは、破砕された雪と氷の稜線で、凹地と急な突起が続く。巨大な氷のカルニスが存在する。この区間の稜線には3つの大きなジャンダルムがある（R36）。中央のジャンダルム（5380 m）への下山は、岩壁を30 mダルフェルで降下し、氷のくぼ地に至る（R37）。くぼ地で野営し、高度は5300 m。急な岩壁の下に位置する。

1975年7月10日

8:00にビバークを出発。天候は晴れ、寒さと風が続く。先頭はイワシェフとマーコフのペア。野営地から4本のロープにわたって、雪に覆われた破砕された岩を進む。クライミングは難しく危険で、落石の危険性が高い。頂上部の雪と氷の稜線に到達し（R38–R39）、カルニスを伴う。保険は交互にかけ、フックと岩の出っ張りを利用する。5380 mピークに到達する。このピークを「ピークザシチタニヤ・レニングラダ」と命名することを提案する。南稜に沿って急な破砕された岩をスポーツクライミングとダルフェルで降下する（R40）。5200 mピークへの登頂は、雪に覆われた破砕された岩を進む。クライミングは難しい。保険は交互にかけ、フックと岩の出っ張りを利用する（R42）。5200 mピークからの下山は、最初に60 mの岩をダルフェルで降下し、その後200 mの雪と氷の稜線を進む（R43–R44）。5080 mピークへの登頂は、破砕された岩を進む（R45）。5080 mピークからの下山は、雪に覆われた岩と雪の斜面を進む（R46）。4850 mピーク（第三肩）への登頂は、岩稜を進む。保険は交互にかけ、フックと岩の出っ張りを利用する（R47）。タムディクルピークへの鞍部への下山は、岩稜を進み、雪の区間がある。保険はスポーツクライミングで行う（R48–R50）。鞍部では、期待されていた物資の補給を受ける。20:00に、タムディクルピーク北東稜の下の広い鞍部で野営する。天候は晴れ、風と寒さが続く。疲労が感じられ、次の日に控えるトラバースの最も難しい区間への期待が高まる。

1975年7月11日

天候は晴れ、寒さと風が続く。8:00にビバークを出発。今日はタムディクルピーク北東稜への登頂が予定されている。急な800 mの稜線で、頂上部の岩壁に続く。チェレポフとザホージマのペアが先頭に立つ。軽装のザック1つでペアは作業を行う。ビバークから雪と氷の斜面を進み、岩のジャンダルムに近づく（R51）。硬いフィルンと氷の上をアイゼンで進む。ジャンダルムの壁は垂直で、ホールドは傾斜しており、亀裂は少ない。迂回路の探索に失敗した後、チェレポフはガロッシュを履き、ザホージマはフックのセットを用意する。クライミングは非常に複雑で、人工登攀点の使用が必要である。30 mの急な壁を登り、広い内角に達する（R59）。クライミングは非常に複雑で危険である。梯子を使用する必要があり、ザックを引き上げる必要がある（R59）。非常に冷たく、手足が凍える。岩壁の上は急な氷の稜線で、右側は氷の崩落につながっている（R60–R61）。氷の集積部をトラバースし、60°の急なナットアイスの上を進む。手のひらサイズの氷柱が斜面に根を張っている。非常に複雑なトラバースである。ステップを刻むのはクローズドスタンスでのみ可能で、アイゼン、フック、ペリカを使用する。氷のクーリアを横切り、65°の急な氷で覆われた岩に到達する（R62–R63）。各ホールドを氷から清掃する必要がある。保険は氷と岩のフックによる。氷の稜線に到達するが、最初の半分は非常に急で（60–65°）、純粋なナットアイスである。典型的な氷壁である（R64）。稜線を進むのは極めて難しく危険である。ステップを刻む必要があるが、稜線の下のグループに氷の破片が落ちてくる危険性がある（R65）。稜線から右側の雪と氷の斜面に移動し、急な岩壁（R67）までトラバースする。非常に複雑なクライミングで、人工登攀点の使用が必要である。ペリカを使用する。5450 mの高さでのクライミングは非常に厳しい。上部の保険で助けられる。ようやく頂上稜線に到達する（R68）。しかし、気分は高揚しない。開けた景色を見ながら岩の上に腰を下ろす。野営地を探す必要がある。岩稜は非常に複雑で、雪、氷、カルニスが多い。野営地は狭い雪の鞍部に設営され、一方はカルニス、もう一方はクーリアに面している。夜通し強風が吹き、寒さは厳しいが、天気は晴れている。睡眠は良好であった。非常に厳しい1日で、複雑な技術的作業が多く、梯子の使用、楔の使用、滑車の使用、落石や氷瀑の危険性、急峻さと高度、ルート上での長時間の滞在など、すべてが過去のものとなった。

1975年7月13日

今日は素晴らしい日だ。13日の金曜日だ。 2. スラヴャ・バクーロフの誕生日だ。 3. 今日はタムディクルピークに登頂する予定だ。

5:00からチェレポフがプリムスを焚き始める。「カカオ」が誕生日プレゼントの装

関連

目次