登山記録証明書

1. 登山クラス — ロッククライミング。
2. 登山地域 — パミール・アライ山脈、 アライ山脈南支脈、Kemisdykty氷河。
3. 頂上、その高度、登頂ルート： 北峰ピーク Скальный、 4421 m、北東稜。
4. 想定難易度 — 5Б。
5. ルートの特徴：ロッククライミング。 — 高低差 — 950 m、 — 平均傾斜角： — 壁面部：66°、 — 稜線部：35°、 — 所要距離 — 1210 m： — 壁面部：660 m、 — 稜線部：550 m。
6. 打たれたピトン数：

7. 移動時間 — 23時間。
8. 宿営数とその特徴：2泊： — 1泊は快適な洞窟内（水なし）、 — 2泊目は峰の下の肩部（良好な平坦地）。
9. リーダーとメンバーの姓名、スポーツ資格：
   1. Хохлов Юрий Владимирович、 КМС、リーダー。
   2. Шувалов Вячеслав Александрович、 КМС
   3. Кравец Михаил Борисович、 КМС
   4. Пивняк Владимир Леонтьевич、第一スポーツランク
   5. Скрипко Вячеслав Витальевич、第一スポーツランク
   6. Головкин Николай Михайлович、第一スポーツランク
10. チームコーチ Демченко Александр Степанович、 МСМК。
11. ルート出発と帰還の日付： 1981年8月11日から14日まで。

登山地域の図

凡例： — ルート下の宿営地 — グループの進路

ピーク Скальный の山塊

ピーク Скальный の山塊は、アライ山脈の南東支脈の一つ北側分岐に位置し、南北に延び、アイタルベク氷河とKemisdykty氷河の圏谷を隔てている。

北峰の高度は4421メートルで、主峰とは長い稜線で隔てられていくつかの鞍部がある。北峰からは北東稜が延びており、急激に高度を下げ、東と北に絶壁を形成している。東壁と北壁の接合部は急な北東稜を形成している。

この地域の主要な岩石は花崗岩と大理石である。ピーク Скальный 北峰の北東稜の岩石は部分的に大理石で構成されており、ピトンを打つための割れ目が少ない。稜線上には「羊の額」と呼ばれる大きな滑らかな岩の区間もある。稜を構成する岩石は主に一枚岩で、大きく崩壊した部分や「生きている石」はほとんどない。

北峰ピーク Скальный への登頂記録はない、認定ルートもない。

1981年7月、MVOチームのベースキャンプは、コク川左岸の支流Kemisdyktyが合流する地点の反対側に設営された。

北峰ピーク Скальный の北東稜は、険しくそびえ立ち、すぐにチームとコーチ陣の注目を集めた。その急峻でシャープなプロファイルと磨かれたような北壁は、近づいてみたいという欲求を呼び起こした。したがって、武装勢力選手権のロッククライミングクラスでの登頂対象の選択に異論はなかった。何度かの偵察と観察の結果、北東稜のルートは最も論理的で興味深く、客観的に安全であると判断され、登頂中に確認された。さらに、ルートは心地よい驚きをもたらした。下から見ると小さなニッチにしか見えなかったところが、実際には人の背丈を超える深い洞窟であることがわかり、1時間半の作業で快適な宿営地として整備でき、全チームを夜の雷雨と雪から守ることができた。

ルート全体はロッククライミングで、水場はない。ルート上の岩石の特徴は、優れたロッククライミング技術と、幅広いカミングフィットおよびボルトの使用能力をグループに要求する。

ルートへのアプローチの説明

スポーツ的観点から、ルートは十分に高いレベルのスポーツグループにとって大きな関心がある。

MVO合宿のベースキャンプから、コク川渓谷を上り、コク川が峡谷を形成している地点（20分）まで進む。さらに、カク川の右岸に渡り、Kemisdykty川沿いを下流に進む（20分）。Kemisdykty川の右岸に渡り、同名の渓谷に入り、ピーク Скальный 北峰東壁の反対側の緑の草地に到達する（50分）。ここはグループと監視者双方にとって快適な宿営地となる。これらの宿営地からルート起点までは約40分。

ルートの説明

ルート下の宿営地から、Kemisdykty川を石や雪橋で渡り、急な崖錐を登って北東稜の起点に到達する（30–40分）。

ルートの下部は稜線そのものよりも東壁のカント沿いに左に進む。ルートの起点は、内角を左上に40メートル進み、小さな棚に到達し、そこでビレイポイントを設営できる (R0–R1)。さらに上へ10メートル進み、張り出しの下を通り、次に左上に張り出しを避けて10メートル進み、内角を20メートル進んで次のビレイポイントに到達する。さらに20メートル進むと小さなオーバーハングがある (R1–R2)。オーバーハングした壁 (R2–R3) は7–8メートルで、ハーケンと人工的な足場を使って困難なクライミングで通り抜け、大きな張り出しの下の傾斜した棚に到達する (R3–R4)。棚には第1のコントロールターガーがある。左側では棚は、垂直の黒い壁 (R4–R5) で終わっており、非常に滑らかで割れ目がない。この壁は、ハーケンと人工的な足場を使って非常に困難なクライミングで通り抜ける。R2–R3とR4–R5の区間は、ザイルを引っ張りながら進む。R4–R5の壁は小さな棚で終わり、そこから右上に内角が75°の角度で30メートル続いている (R5–R6)。クライミングは難しい。さらに、右に60メートル、「羊の額」と呼ばれる岩と崖錐の傾斜した棚を進み、稜線に合流する (R6–R7)。ここでは、2番目の突起の基部に、崩れた岩で埋まった割れ目から洞窟が形成されており、1番目のビバークと第2のコントロールターガーが設けられている。寝るには十分な広さがあるが、水はない。

洞窟から20メートル上には、詰まった煙突がある (R8–R9)。困難なクライミングで煙突を40メートル登り、さらに割れ目のない滑らかな岩を20メートル登って2番目の突起の頂上に到達する (R9–R10)。ここから3番目の突起の下に進む。最初は崖錐の棚を40メートル (R10–R11)、次に崩れた岩を、煙突に続く大岩塊の下に進む (R11–R12)。岩塊から壁までは8メートルの壁 (R12–R13) で、困難なクライミングで小さな棚に進み、さらに垂直に進み、左上に続く狭い棚に到達する (R13–R14)。棚の終わりから、狭い割れ目を15メートル直上し (R14–R15)、困難なクライミングで張り出した壁の下の広い棚に到達する。ここで全員が集合できる。15メートル直上し (R15–R16)、張り出しの下を通り、さらに左に15メートルトラバースして壁の屈曲部に到達する (R16–R17)。ここから垂直の割れ目が直上している。割れ目の左側の、中央部がオーバーハングしている非常に滑らかな岩を40メートル困難なクライミングで登る (R17–R18)。割れ目はニッチに至り、そこでビレイを張ることができる。R17–R18ではザイルを引き上げる。さらに左に、小さな壁を越えて内角に入り、80メートル進む (R18–R19)。内角は北東稜の急な稜線に至り (R19–R20)、80メートル進むと稜線が緩やかになり (R20–R21)、北東稜の肩部を形成する。稜線左側の崖錐の棚を進み、肩部の平坦地に到達する。ここは快適なビバーク地だが、水はない。肩部から左に80メートルトラバースし (R21–R22)、さらに右上に300–350メートル、簡単な岩と崖錐の棚を進んで頂上直下に至り (R22–R23)、さらに40メートル、困難度の低い滑らかな岩を登ってピーク Скальный 北峰に到達する (R23–R24)。

ピーク Скальный 北峰からの下山

主稜線を主峰側に進み、大きな滑らかな三角形のジャンダルム手前で、右に80メートルデュフルで狭い階段状のクーロワールに降り、さらに40メートルスポーツクライミングで、広い崖錐の棚を120メートル進み、左にピーク Скальный 主峰への3Б難度ルートに合流し、そこからアイタルベク氷河まで下山する。下山には5時間かかった。MVOベースキャンプまでは2時間。

UIAA表記のルート

ルートの壁面部分

合計: 23時間

ルートに関する推奨事項

このルートは、2–4–6人で構成される十分に訓練されたスポーツグループに推奨できる。すべてのメンバーが「ビブラム」タイプの登山靴を履き、第1登はさらにガロッシュを履く必要がある。ルートではさまざまなピトンが使用されたが、シュベルタイプのピトンとカミングフィットのセットを推奨する。ボルトハーケンとラダーも必要である。ルート上の天候悪化は、より多くのボルトハーケンを必要とする可能性がある。

登頂者は、ルート上に頂上まで水場がないこと、暑い季節には下山時にも水場がない可能性があることに留意する必要がある。

上記のビバーク地以外にも、稜の突起の頂上部でビバークが可能だが、座った姿勢または半座った姿勢でのみのビバークとなる。

ルートに関する結論

ピーク Скальный 北峰へのルートは純粋なロッククライミングルートである。ルートの壁面部分は、V–VI難度の滑らかな岩が連続している。いくつかの区間では人工的な足場が必要である。2つの区間はボルトハーケンを使ったクライミングが必要である。いくつかの場所ではザイルを引き上げる必要がある。壁面部分の全行程で、第1登はガロッシュを履き、ザイルを背負わないことが必要である。

ルートの通過は、水場がないことによっても困難となる。

ルートは論理的で、興味深く、客観的に安全である。このルートは、武装勢力選手権でMVOチームが金メダルを獲得した。

グループリーダー КМС Ю. В. Хохлов