ドゥゴバ。小さな城。アレクセイ・チュリュポ

レシャ・チュリュポは今ドゥゴバで山に行っている。彼は自分でこれを書くだろうが、そこはインターネットが非常に遅くて、あるようなないような状態なので、彼は私にいくつかの投稿を送ってくれた。私はそれをここに載せることにした。:) 最初の投稿は、小さな城（4A）の新しいルートについての記述と考察である。

今年の春、「リスク」にマリイ・ザモクへの新しいルート（3B）についての記事が掲載された。マリイ・ザモクはドゥゴバのアルプキャンプに最も近い山である。夏の集訓での経験から、このルートが非常に人気があることがわかった。

しかし、同じ壁に4Aのルートが開拓されたことはあまり知られていない。5月の集訓ではこのルートを登る人がいなかったので、私はレポートを急がなかった。

数日前に、私たちはこのルートの2回目の登攀を行い、

• 駐車場にシュラムを設置した。

これで、このルートは優れたクライミングスキルを持つ集訓参加者に自信を持ってお勧めできるようになった。

まずルートの説明をし、その後少し感想を述べる。ルートへのアプローチはドゥゴバのアルプキャンプから始まる。道を上り、最初の橋の手前で左に曲がり、500メートルほど草の生い茂る森林の斜面を登る。キャンプから1時間半ほどで到着する。壁は標高2800メートルから始まる。

R0–R1、40メートル、75°、IV。ルートは壁の右側から始まる。緩やかなプレートを進み、カミン（垂直な灰色の溝）に向かう。ステーションは棚にある。

最初のロープR1–R2、30メートル、75°、IV+。ステーションから右に複雑なトラバースを行い、プレートを進み、さらに左上に広い内角を登る。

R2–R3、35メートル、75°、V。内角を進み続け、ステーションは大きなカーンズの下、中央の壁の左側にある。

バリエーション1

R3–R4、30メートル、75°、V。角とプレートを直進し、オーバーハングを避け、大カーンズの上に出る。右にトラバースして棚に出る。

バリエーション2

R3–R4、20メートル、80°、V+。ステーションから右のプレートを進み、オーバーハングする角を乗り越え、さらにポイントの悪いプレート（シュラム1本あり）を進み、大カーンズの上の棚に向かう。

R4–R5、45メートル、85°、VI。プレートを左上に進み、溝（プロミナ）に向かう。

• 保険のために、カベルンを利用してアンカーを打つことができる。
• 溝は短いオーバーハングにつながり、ここは真っ直ぐ上る（6b、フレンドとアンカーでの保険が良い）。
• オーバーハングの後、溝は続き、尾根の前の緩やかな傾斜につながる。
• ステーションは屈曲の先の木に作ることができる。

最後のロープR5–R6、300メートル、45°、II–III。単純な破壊された尾根を進み、最初は壁沿いに、次に頂上に向かって進む。尾根は下山用の道につながり、頂上まで200メートルほどの高さである。

このルートは非常に論理的で、クライミングの難易度もほぼ一定しており、最後のロープに明確なキーがあった。残念ながら、壁を登って最高点に到達することはできなかった。しかし、実際には、下から見て裸の壁に見える場所でも登ることができる地形であることがわかったので、もう1本のルートを設けることを望んでいる。具体的には、右のエッジか、既存の3Bと4Aのルートの間の内角を利用したルートである。誰かがこれを実現してくれれば嬉しい。

参考のために:

• 壁の全体像の写真。
• 近いうちに反対側の斜面に登って、もっと角度を変えた写真を撮り、サイトwww.dugoba.com ↗に掲載する予定。

さて、主要な部分が終わったので、このルートの感想と、このようなルートの分類や装備についての考えを述べることを許していただきたい。

知らない人のために説明すると、ドゥゴバはパミール・アライにあるアルプキャンプで、ここからは5000メートル級の山々への登攀が可能である。天候は通常、5月初旬から10月中旬まで、最も厳しい登山を可能にする。

なぜ4000メートルに満たない最もキャンプに近い山への関心が高まっているのだろうか。一方で、マリイ・ザモクへの新しいルートは、この地域のほとんどのルートが持つ技術的な難易度の低さを補うことができる。たとえば、私と一緒に4Aの2回目の登攀をした友人は、その前にピーク・コンストルクトロフへの5Bを登った。彼らはそこで最大のクライミング難易度を6Aと評価した。それ以下のルートについては言うまでもない。

三級の登山者が:

• 遠く離れた、労働集約的な頂上での訓練
• III–IVカテゴリーの氷と岩の数キロメートルを登る

これらのルートでは、二つのジュマールでの登攀を忘れ、さらに山でのクライミングレベル5cが余裕でクリアできるなどと想像してしまう。

全体として、私はマリイ・ザモクへのルートを、この地域では非常に珍しいものと評価している。これは歓迎すべきことである。特に、これらのルートは近くにあり、天候が悪化した時の選択肢として残しておくことができる。ドゥゴバでは豪雨は非常に稀だが、時折、霧が立ち込め、遠くのルートに行くのが不愉快になることがある。

もう一つ言っておきたいことがある。それは、これらのルートの未来についてである。

まず、1つお願いしたいことがある。

• 何も打ち込まないでほしい。
• 赤いペンキでマーキングしないでほしい。

キー部分にシュラムがないのは、単なる岩だからではない。私自身、初めてそこを登った時、ドリルとシュラムを持参したが、実際には自分のポイントで保険をかけるのが容易で快適だった。

もし何かを固定してしまうと、ルートは大きく価値を失うだろう。ステーションにはそれぞれ1本のシュラム（直径10ミリ、長さ100ミリ以上）が打たれている。これは予期せぬ下降に備えたものである。さらに、前のロープでは、保険が問題となる唯一の場所に、中間点としてシュラムが打たれている。

このルートは2回、シュラムなしで登られた。シュラムはステーションの近くにのみ打たれ、リーダーが自分のポイントで集めたものである。私の意見では、これは最適なトレーニングオプションであり、安全にステーションの組織を練習でき、必要ならルートから離れることができる。

原則として、ダルファー降下にはほとんどの場所で60メートルのロープ1本で十分である。しかし、事前に降下経路を計画することは推奨されない。

さらに、ルート上の方向を示すために赤いペンキを使うことについては、別途議論する必要があると思う。確かに、5級のルートを2級と間違えるグループは、常に犠牲者を出す可能性がある。そのため、ルート上のオリエンテーションはアルピニストにとって最も重要なスキルであり、キャンプから見える壁でそれを身につけるのが良い。結局のところ、疑念が生じた場合は、無線をオンにしておけば、観客のアドバイスを受けることができる。これは最後の、しかしそれほど重要でない点である。

マリイ・ザモクで集訓の参加者が大量に級を取ることがないようにしたい。純粋に技術的な岩登りのルートは、クリミアやエルガキに行くべきである。ここにはもっと興味深い山々があり、今シーズンはまだ未踏峰への初登攀を行い、「ドゥゴバの孤独な峰々」プロジェクトの一環として報告する予定である。

P.S. 一昨日、このルートを二級グループが通過した。彼らの評価は非常に肯定的で、ルートのカテゴリーに合致している、あるいは4Bに相当するとのことであった。しかし、技術的な難易度は比較的低いので、4Aとさせていただく。キャンプの管理者とCamp社には、ルートの記述に協力していただき、感謝している。