1. クラス — 技術的。
2. 登攀地域 — パミール・アライ、アライ山脈。
3. 頂 — 北稜のビラヤ、高度 4760 メートル。
4. 推定難易度 — 3B。
5. ルートの特徴：

高度差 — 575 メートル、難所の長さ：II — 620 メートル、III — 360 メートル、IV — 170 メートル、平均傾斜 — 29°。 6. 打たれたピトン：

懸垂用：岩 — 18、本、氷 — ? 本; 出発・到着用：岩 — ? 本、氷 — ? 本。 7. 移動時間 — 9.5 時間。 8. グループの構成：

カチュール・イワン・イワノビッチ — リーダー、2 級; マザレフスキー・イゴール・オレゴビッチ — 参加者、2 級; コバレンコ・アレクサンドル・ワシリエビッチ — 参加者、2 級; ダシュコ・オレグ・ダニロビッチ — 参加者、2 級。 9. チームのコーチ — サプリキン・ワシリー・ダニロビッチ、スポーツマスター。 10. ルート出発日：1977年7月24日。 11. ベースキャンプ帰還日：1977年7月24日。

ビラヤへの北稜3B難易度ルートのアプローチの説明

Арча-Каныш川とДуноба川の合流点から、Арча-Каныш川の(オルフォグラフィック的に左側の)側を上って、Егорова氷河に出る。さらにЕгорова氷河を進み、Ташкент氷河、Ахунбабаева氷河、Егорова氷河の合流点まで行く。

頂は、2つの岩の頂の間に位置する氷のドームとして、進行方向に向かって左側に見える。

• 「平和のための闘士」
• 「ソビエトの翼」

合流点からの移動時間は2.5～3.5時間。

ルートは、頂の肩から下りてくる顕著な稜線をたどる。

地域の地図

ビラヤ頂への3B難易度の技術的特徴の表

区間の特徴：

• 名称
• 平均傾斜（度）
• 長さ（メートル）
• 地形の特徴
• 難易度
• 状態
• 天候

懸垂：

• 岩用のピトン
• 氷用のピトン
• ボルト

通過（長さ（メートル））：

• 岩場
• 氷場
• ボルト

出発と到着の時間と日付：

• 開始、終了、移動時間
• ビバークでの停滞
• 宿営条件

区間ごとのデータ： 07月24日（日付） 区間 0–1：

• 傾斜：20–30°
• 長さ：350 メートル
• 地形の特徴：雪と氷の斜面
• 難易度：II
• 状態：気温=+3–7°、風
• 懸垂（岩/氷/ボルト）：—/—/—
• 通過（岩/氷/ボルト）：—/—/—
• 出発と到着の時間と日付：同時進行
• ビバークでの停滞：ルート出発 8:00

区間 1–2：

• 傾斜：55°
• 長さ：40 メートル
• 地形の特徴：バーグルント、氷壁
• 難易度：V
• 状態：氷が非常に硬くない、ところどころデブリが悪い
• 懸垂（岩/氷/ボルト）：—/5/—

区間 2–3：

• 傾斜：30°
• 長さ：80 メートル
• 地形の特徴：雪と氷の尾根
• 難易度：II
• 状態：上部に凍ったクレバス
• 懸垂（岩/氷/ボルト）：アイスバトンでの懸垂
• 通過（岩/氷/ボルト）：フリークライミング
• ビバークでの停滞：アイスハチェット

区間 3–4：

• 傾斜：40°
• 長さ：80 メートル
• 地形の特徴：氷斜面
• 難易度：II
• 懸垂（岩/氷/ボルト）：2/—/—

区間 4–5：

• 傾斜：30°
• 長さ：70 メートル（岩）
• 地形の特徴：岩場
• 難易度：II
• 状態：非常に壊れやすい
• 懸垂（岩/氷/ボルト）：岩の突起での懸垂

区間 5–6：

• 傾斜：20–30°
• 長さ：70 メートル
• 地形の特徴：雪と氷の尾根
• 難易度：II
• 出発と到着の時間と日付：同時進行

区間 6–7：

• 傾斜：30–45°
• 長さ：70 メートル
• 地形の特徴：雪斜面 15 メートル、氷壁 15 メートル
• 難易度：III/IV
• 状態：気温=+8–10°、晴れ、風
• 懸垂（岩/氷/ボルト）：アイスバトン
• 通過（岩/氷/ボルト）：岩の突起での懸垂
• 出発と到着の時間と日付：フリークライミング

区間 7–8：

• 傾斜：50–60°
• 長さ：30 メートル
• 地形の特徴：氷壁
• 難易度：V
• 状態：氷が非常に硬い、ところどころデブリが悪い
• 懸垂（岩/氷/ボルト）：3/—/—

区間 8–9：

• 傾斜：30°
• 長さ：70 メートル
• 地形の特徴：氷斜面
• 難易度：III
• 状態：—//—
• 懸垂（岩/氷/ボルト）：5/—/—

区間 9–10：

• 傾斜：15°
• 長さ：150 メートル
• 地形の特徴：雪と氷の斜面
• 難易度：II
• 状態：閉じたクレバス
• 出発と到着の時間と日付：同時進行

結果：

• 総長：1150 メートル
• II級区間の長さ：820 メートル
• III級区間の長さ：260 メートル
• IV級区間の長さ：70 メートル
• グループは頂上に 17:30 に到達。
• 移動時間：9.5 時間。

表の簡単な説明

区間 R0–R1。長さ 320 メートル、2 級、傾斜 20–30°。北稜の岩の三角形の右側の雪と氷の斜面を、氷の尾根の鞍部に向かって進む。

区間 R1–R2。長さ 40 メートル、4 級、傾斜 35–45°。バーグルントを越えて急な氷壁を登り、尾根の鞍部に出る。クライミングは困難で、ピトンでの懸垂。

区間 R2–R3。長さ 80 メートル、3 級、傾斜 25–35°。雪と氷の尾根を進み、岩のジャンダルムに向かう。上部の尾根は「閉じたクレバス」に注意。アイスバトンでの懸垂。

区間 R3–R4。長さ 80 メートル、3 級、傾斜 30–40°。ジャンダルムは左側の氷斜面（40 メートル）を経由して、さらに壊れやすい岩場を通る。ピトンと岩の突起での懸垂。

区間 R4–R5。長さ 70 メートル、3B 級、傾斜 30–40°。ジャンダルムから単純な雪と氷の尾根を進み、岩の島に出る。

区間 R5–R6。長さ 60 メートル、4 級、傾斜最大 50°、一部 60°。雪と氷の斜面を進み、尾根の岩と岩の島の間の雪の橋に向かう。10–15 メートル進むと、氷壁が始まり、上部では氷の尾根になる。クライミングは非常に困難で、ステップを刻んで進む。ピトンでの懸垂。尾根の岩には出ないこと、非常に壊れやすい!!!

区間 R6–R7。長さ 70 メートル、4 級、傾斜 35–45°。岩の上端から左上に進み、氷斜面を経て雪と氷の尾根に出る。ピトンでの懸垂。

区間 R7–R9。長さ 130 メートル、3 級、傾斜 40–45°。雪と氷の尾根を右上に進み、肩に出る。右側にコーニスがあるため、崩壊ラインより右側を進む。ピトンでの懸垂。

区間 R9–R10。長さ 300 メートル、2 級、傾斜 10–20°。肩から左に進み、単純な氷と雪の斜面を経て頂上の岩に向かう。「閉じたクレバスに注意！」