I. 登攀クラス: 岩壁登攀 2. 登攀地域: 天山山脈、ウガムスキー山脈 3. サイラム峰、標高4238 m、北壁の中央のバстионを経由して登攀 4. 提案される難易度: 5Б 5. ルートの特性:

• 高低差 — 910 m
• 5–6カテゴリの区間の長さ — 565 m
• 平均傾斜角 — 68°

6. 打設されたピトン: 岩壁 — 72 挿入式プロテクション№ — 124、アイススクリュー — 0、ボルト — 0
7. 移動時間 — 28時間
8. 夜間停滞 — 1回、安全で快適な場所
9. チームメンバー:

• ボブロフ・アレクサンドル・ミハイロヴィチ、КМС — リーダー
• コバレンコ・ペトル・コンスタンチノヴィチ、КМС
• モレフ・ニコライ・ボリソヴィチ、КМС
• ポヴェティン・アナトリー・アレクセーエヴィチ、МС
• タフタバキエフ・アリク、КМС

10. チームコーチ: ポペンコ・ユーリー・ステパノヴィチ、МСМК、カザフ・ソビエト社会主義共和国功労コーチ

II. ルート出発日: 1986年6月25日 頂上到達日: 1986年6月26日 12. カザフ・ソビエト社会主義共和国共和国のアルピニズムクラブ

サイラム峰北壁。51 セデルニコフのルート（北壁、5Бカテゴリ）52 スタルリチャノフのルート（北壁西稜、5Бカテゴリ）53 中央のバстионを経由するルート（5Бカテゴリ、初登攀）

サイラム峰北壁のプロファイル。51 セデルニコフのルート（北壁、5Бカテゴリ）52 スタルリチャノフのルート（北壁西稜、5Бカテゴリ）53 中央のバстионを経由するルート（5Бカテゴリ、初登攀）

12

15 14 13 120 m 65° 11 18 120 m 65° 11 5 4 30 m 60° 11 40 m 80°

ルートは中央のバстионの chimney から始まる。chimney は明確に定義されており、安全で、主に右側の壁を登る。上部ではオーバーハングする区間があり、直接乗り越える。chimney はカルニスで終わる。

次に、chimney の延長線上にあるクラックを右に進む。クライミングは極めて難しく、ITОを使用する。この区間にコントロール・ターがある。クラックはニッチに通じている。

さらに進むには:

• 小さな割れ目を直上する
• 一連のカルニスを通過する

この区間を通過するには、「フレンド」タイプの大きなサイズの挿入式プロテクションを使用した。

4–5区間は大きな棚状の場所である。棚の上を左上に進み、2番目のバстиonの岩場に出る。バстиonの左側を通る。岩は下部はモノリス、上部右側は破砕している。クライミングは難しい。保護には以下のものを使用:

• ピトン
• 幅広い種類の挿入式プロテクション

2番目のバстиonの頂上は、安全で快適な夜間停滞場所であり、2番目のコントロール・ターがある。

夜間停滞から、破砕した尾根を上って黒い岩に向かう。右側を通るが、クライミングは難しい。壁から尾根に出ると転石がある。

尾根を進み、北壁の岩場に向かう。右側に大きなクルワールがある。

尾根と北壁の岩場が合流する地点から、「屋根」の上を進み、サイラム峰の頂上に至る。

下部のバстиonを事前に処理しておくことを推奨する。サイラム峰北壁へのアプローチの説明は以下の通り:

• セデルニコフのグループ — 北壁ルート、5Бカテゴリ
• スタルリチャノフのグループ — 北壁西稜ルート、5Бカテゴリ