登山記録書

1. 登山カテゴリー: トラバース
2. 登山地域: 天山、テスケイ・アラタウ山脈、カラコル地区
3. 登頂ルートと標高: カラコル峠からのМГМИ山塊のトラバース。東峰 (4640 m) と西峰 (4610 m)
4. 登山の特徴: 標高差 865 m、平均傾斜角 25°、ルートの長さ 2700 m
5. 使用したピトン: 岩壁用 - II、本氷河用 - 4、ボルトピトン
6. 登山時間: 15時間
7. 宿泊回数とその特徴: なし
8. チーム名: ロストフ・ナ・ドヌ市のアルピニストグループ。リーダー: 2級スポーツマスター、ブロンニコフ・アナトリー・ステパノビッチ。メンバー: 1級スポーツマスター、ガザルベキアン・アルシャク・ゲオルギエビッチ、1級スポーツマスター、チュプリナ・アレクサンドル・セルゲエビッチ、1級スポーツマスター、シャムラエフスキー・ユーリー・ミハイロビッチ、2級スポーツマスター、シャンドゥリン・ウラジーミル・イワノビッチ
9. チームコーチ: 国際スポーツマスター、アルツィシェフスキー・ユーリー・ユーリエビッチ
10. 出発と帰還の日付: 1975年7月12日 - 1975年7月13日

登山対象の地理的およびスポーツ的特徴

МГМИ峰 (4640 m) はテスケイ・アラタウ山脈に位置している。テスケイ・アラタウ山脈は天山内陸部東半分の北の境界を形成し、南からイシク・クル盆地を取り囲んでいる。

天山は、19世紀60年代にロシアの探検家ニコライ・アレクセーエヴィチ・セヴェルツォフによって初めて一つの山系として紹介された。セヴェルツォフは、バルハシュからフェルガナまで広がる巨大な山岳地帯を天山と名付けることを提案し、セミョーノフ（後にセミョーノフ・チアンシャンスキーとして知られるようになる）が発見した山脈については、そのキルギス・カザフ語の名称であるテスケイ・アラタウを保持することを提案した。

天山は西から東に約2500 kmにわたって広がり、北緯40度から45度の間に位置している。ソ連の国境は天山を二つの異なる部分に分けている。天山の気候は主に大陸性気候であるが、より北の緯度の気候、さらには北極の気候の影響も受けている。

テスケイ・アラタウは天山で最も強大な山脈の一つである。平均標高は4000～4700 mで、一部の峰は5000 mを超える。山脈の北斜面はイシク・クル湖に向かって急峻に落ち込んでいる。テスケイ・アラタウの雪線は3500～4270 mの範囲で変動する。山脈の最高峰はカラコル峰 (5281 m) である。

テスケイ・アラタウ山脈はほぼ東西に延び、南西からの風に対する強固な障壁となっており、ピョベダ峰やハン・テングリ周辺の地域に風を導いている。当然ながら、水蒸気の一部はこの山脈の最も高い部分、つまりДжигит峰とカラコル峰周辺の地域で凝結する。ここでは、イシク・クル湖の広大な湖面から蒸発する水分も凝結している。つまり、北からの水分もここで凝結しているのである。降水は毎日12:00から18:00に発生することが多い。

長引く悪天候（5～7日間）は、しばしば月の満ち欠けの周期と一致する。全体として、気象条件は非常に厳しい。МГМИ峰は、

• カラコル峰の東14 kmに位置し、
• Джигит峰の東5～6 kmに位置し、
• キルギス・ソビエト社会主義共和国のプリジェヴァリスク市から南に約50 kmに位置している。

この峰はテスケイ・アラタウ山脈の中心軸部分にあり、カラコル川の左支流の源流域に位置している。

この地域の峰々は主に花崗岩で構成されており、多くの場所で長石や石英に富んでいる。

МГМИ山塊はカラコル峠からブリガンチナ峠までの長さが3～3.5 kmである。

北および北西方向には、主に花崗岩からなる急峻な崖がそびえ立ち、大きな氷河が存在する。МГМИ峰（西峰）へのルートは西壁を経由する4Bカテゴリのルートが開拓されている。

南側からは、

• 風化して崩壊した岩、
• 多くの контрфорс（山稜の支脈）、
• 落石の危険のあるクーロワール（渓谷）

が見られる。

稜線自体は主に、

• 崩壊した岩、
• ばらばらに散らばる岩塊、
• 岩盤、
• 一枚岩の部分

から構成されている。

ルート上の危険要因としては、

• 南北に張り出した雪のカルニス、
• 転石（ライブロック）

がある。

カラコル地区

ビバーク（キャンプ地） グループの進路 ベースキャンプ

ルートの詳細な説明

Христоботева峰のふもとの広々とした緑の草原に、我々の遠征隊のベースキャンプが設営された。この峰は谷を二つの大きなカール（U字谷）に分けていた。その一つには雄大なДжигит峰がそびえ立ち、もう一つにはブリガンチナ峰が聳えていた。ブリガンチナの右手にはアルバトロス峰が白い翼を広げ、左手には二つの明確な峰を持つ大きな山塊が壁のように立ちはだかっていた。これがМГМИ山塊である。

私たちはこの地域に滞在した最初の日からМГМИ山塊に注目しており、今日、ついにその頂上へのルートを開拓するために出発した。

7月12日、17:30。ベースキャンプを後にした。今日の計画は、できるだけルートの始点に近づき、現地での行動を調整することだ。19:00までに最後のモレーン（氷河堆石）に到達し、ここでビバークする場所を見つけた。

カラコル峠は見えないが、この地点からはルートがよく見える。これにより、

• 登山の対象をより詳しく知ることができ、
• ルートの中で最も困難な箇所を特定し、
• さまざまな下山ルートを検討し、
• 稜線上のビバーク可能な場所を確認し（悪天候の場合）、
• 張り出したカルニスがある箇所に注意を払うことができた。

第一パーティーが行った偵察により、ルートの始点となる峠はビバーク地点から1～1.5時間の行程であることがわかり、これは我々にとって都合が良かった。これに基づいて、早朝出発し、固い雪の上で氷河を渡り、峠を越え、さらに稜線を進んで頂上を目指す計画を立てた。

あまりにも暖かい夕方と、イシク・クル湖周辺に積乱雲が湧き上がっているのが気がかりだった。これは通常、良い兆候ではない。

晴天を願いつつ、明日の登山に備えて夕食をとり、休息をとった。

予定通り、3:00に起床。まず最初に、テントから顔を出して空を見上げた。なんと、美しい天山の夜が広がっていた。

• 静寂に包まれ、
• 風もなく、
• 少し肌寒く、
• 大きく明るい星たちが歓迎するように瞬いていた。

気分は上々で、30分でお茶を飲み、装備を整え、テントを片付けて出発の準備が整った。しかし、予想外に気温が高く、雪面が軟らかくなっていたため、雪の上を歩く計画は実現しなかった。足が次々と雪に沈み、ステップを刻むのに多くの労力を要した。

夜明けが私たちを峠の直下で捉えた。あと少しで最初の障壁を越えられる。時刻は5:00だった。周囲の景色は本当に素晴らしく、東の空は明るくなり、峰々は淡いピンク色に染まり、まだ空には月が残っていた。すべてが抒情的な雰囲気を醸し出していたが、進まねばならなかった。

峠からは雪と氷の稜線が約2本のロープの長さにわたって続き、小さな岩壁（10～12 m）に至る。この岩壁は自由登攀で登り、フックによる確保を行う。その先は崩れかけた稜線が続き、多くのライブロックがある。30分後にはノコギリ状の稜線に出る。岩は氷で覆われており、50 mにわたって非常に危険な箇所となる。その後、左側に下りて大きな最初のジャンダルム（岩峰）を回避する。岩棚や段差を登るには大きな注意と確実な確保が必要で、ライブロックやつるつるの岩が多い。

天候に恵まれ、作業は順調に進み、気分も良かった。グループは息が合い、このメンバーでの登の際にも、互いに理解し合っていた。各パーティーは、原則として同時進行で進み、時には順番に進んだ。とりわけ危険な箇所や追加の確保が必要な箇所では、「パーティーが前のパーティーの後に続く」という形で進んだ。

相当なスピードで進み、フックを打ち込む音が聞こえた。第一パーティーが作業を進めている。ジャンダルムを越えた。南側には崩壊した支脈が続いている。その肩の部分にコントロール・ター（道しるべ）を設置し、時刻は7:00だった。クールワールを横切り、主稜線への急な登攀を開始する（モノリシックな岩壁）。ここで支脈を下り（スポーツ登攀）、さらに第二のクールワールを横切り（注意が必要）、第二のジャンダルムの基部へと出る。第二のジャンダルムの肩への登攀、そして張り出したカルニスのある岩への到達。ここで張り出したカルニスに遭遇するのはあまり望ましくない。日中のこの時期、太陽で温められたカルニスは崩落する危険があるのだ。必要な安全対策を講じた上で、左側から岩を回避し、さらに困難な主稜線への登攀（つらら状の氷や薄い雪）を続ける。時刻は8:00、直接のカルニスがある雪の鞍部に到達した。ここで無線連絡を行う。その後、10 mの内部コーナー（フックによる確保）を登り、東のМГМИ峰へと続く稜線に至る。道しるべを探したが見つからず、氷で満たされた缶だけを発見した。私たちは自分のメモを残し、少し休憩した。天候は良好で、周囲の景色が広く見渡せた。プリジェヴァリスク市やイシク・クル湖まで見えた。しかし、時間が経過しており、旅を続けなければならなかった。

東峰からは、稜線の左側のルート（崩壊した岩）を下り、小さな10 mの氷の溝（慎重な確保が必要）を横切り、傾斜50°の急な斜面を進む。大岩の陰になった稜線上の鞍部に至り、その岩を左側から回避する（確保が必要）。その先の稜線は、中程度の難易度の岩が続き、2～5 mの壁がいくつかあり、多くの心理的な恐怖を感じる箇所（雪のカルニス、ライブロック、崩壊した岩）がある。

東峰への到達

西峰へ向かう前に、雪と氷の鞍部を通過し、その後、岩盤の急な登攀（傾斜75°）で頂上に到達する。緊張感のある登攀と確実な確保が必要だった。12:00、頂上に到達。無線連絡まで、お茶を飲んで暖をとり、休憩し、周囲を見回して次の行程について話し合った。すべてが順調で、気分も良かった。頂上はパーティーを設営するのに十分な広さがあり、もし必要ならば快適なビバークが可能だった。ここで、1973年8月13日に「アラ・トー」アルプキャンプのアルピニストグループが4Bカテゴリのルートで西峰に登頂した記録を発見した。

ブリガンチナ峠への下山は、まず稜線を進み、窪地に至る。窪地を過ぎると、稜線から南側に下り、岩棚を伝ってトラバースしながら峠に向かう。岩棚はかなり急で、つるつるの氷や雪、ライブロックが多いため、極めて慎重な行動と確実な確保が必要だった。確保のためには、岩の出っ張りや曲がり角、確かな岩を利用した。

雪が降った場合や天候が悪化した場合、この岩場を下山するのは非常に危険である。下山ルートとしては、稜線を直進するか、南側に何本かのロープを投げ下ろしてスポーツ的な下山を行い、高原に降りた後、ブリガンチナ峠に登り返すという選択肢がある。いずれにせよ、下山ルートは南側に限定される。頂上から峠までの下山に3時間かかった。

峠に到達したとき、私たちはすでにその日の夕方にはベースキャンプに戻っているだろうと全員が理解しており、それが気力を与え、油断しないようにさせた。

ブリガンチナ氷河への下山には40分を要し、このルートは以前ブリガンチナ峰への登頂時に通ったことがあり、既に馴染みのあるものだった。さらに30分、深く湿った重い雪の中を歩き続けると、モレーン（氷河堆石）に到達した。ロープを外し、ザイルを片付け、制覇した山塊を誇らしげに眺め、感想を分かち合い、お互いを祝福し、困難な箇所を思い返した。しかし、急がねばならなかった。私たちを待っている人たちがいるのだ。

登山は終わりを迎え、記憶に深く刻まれるものとなった。成功した要因としては、

• 何日も続いた良好な天候、
• グループの連携の良さ、
• ルートの状態の良さ、
• メンバーの優れた身体能力と技術力

が挙げられる。

ベースキャンプに戻りながら、それぞれが自分の思いに耽る。時折、振り返っては、後ろに残した峰をしみじみと眺めるのだった。6時前にキャンプに到着し、ルートを終えた。

登山ルートの主な特徴一覧表

登山ルート: МГМИ峰 - カラコル峠からの2峰トラバース。 ルートの長さ: 2700 m。 標高差: 870 m。

合計17区間。