149

技術的に難しい登攀クラス

報告

1974年アルピニズムシーズンの「Труд」スポーツ協会中央評議会選手権への参加申請のための、「Свободная Корея」峰への北壁右部からの登攀について

「Труд」スポーツ協会クラスノヤルスク地方評議会チーム 1974年7月

チームキャプテン（B. バガエフ）クラスノヤルスク — 1974年 www.alpfederation.ru ↗

ルートの説明

7月5日6:30、攻撃チームは完全なメンバーと支援グループと共に「Ала-Арча」キャンプから上部のАк-Сайские宿営地へ出発し、18:00には到着した。

7月6日-7日は最終準備に充てられた。荷物はリュックサックに分配され、装備と食料が最後にもう一度確認された。4つのリュックサックを持っていくことが決定され、最初のペアは自由に動けるようにすることにした。

また、ルートは双眼鏡で確認され、次のことが計画された。

• 区間の通過場所
• 宿営地の場所

7月6日は天候が悪く、一日中湿った雪が降っていた。7月7日は天候が改善したが、あまり変わらなかった。夜になってやっと晴れたため、7月8日の朝に出発することにした。

5:00に起床。寛大な仲間たちが朝食を用意してくれた。最後の言葉を交わし、握手し、好天を祈願する。8:30に攻撃チームはキャンプを出発し、氷河の冠へ向かってルートを進んだ。天候は良好だった。氷河と bergshrund までの登攀は穏やかに進んだ。雪の斜面は40–45°（R0–R1）と急だった。先頭のペアはボリス・バガエフとワレリー・ベズズブキンだった。ワレリーは bergshrund を越え、氷の斜面の前歯を使って、氷から突き出た岩まで進んだ。保険のために、ここでは非常に信頼性の高い氷の杭を打ち込んだ。岩に到達すると、ワレリーはペリラを設置し、他のメンバーがそれを使って登った。この地点からほぼ壁が始まる。ボリスが先頭に立った。壁は最初、40–45°の中程度の難易度の岩で始まり、雪で覆われていたため、雪を掘り進む必要があった。

活きた石が多く、ボリスは仲間に石を落とさないように慎重に移動した。保険には岩の杭を使用した。その後、急峻さが85–90°に増し、非常に急な1–1.5m幅の氷のカウルワールを横断する必要があり、その後、あまり明確に定義されていないカミナが続いた。保険は杭を通じて行われ、主に溝型と複合型の杭を使用した（写真1と2参照）。

I日目。1974年7月8日

R4–R8区間のルート

R8

この区間は幅の広い氷と岩のカミナ（90°、25m）で始まる。次に、カミナから左に曲がり、氷で滑りやすい階段状の岩（80–85°、25m）を登る。その後、右に10m進み、岩の棚に到達する。そこから、氷の尾根を20m直登し、最初の宿営地に到達する。非常に複雑だ。

R6–R7

狭いカミナに氷が張っている（90°、40m）。非常に複雑で、狭い岩棚に続く。棚を右に横断し、張り出したカルニスをくぐり、広い氷と岩のカウルワール（R6–R7）に出る。

R5

氷の斜面（85°、20m）で、カミナに続く。

R4

小さな岩棚。

ボリスはある地点で梯子を吊るし、小さな棚に上がる。ここで他のメンバーが集まる。岩の始まりから40m進んだ地点だ。雪から数えて3.5本のロープ（140m）で、これは最初の岩壁の上部だ。次に、氷の張ったカミナが続く。急峻さは85–90°で、困難なクライミングだ。5本の岩の杭と1本の氷の杭を打ち込んだ。40mのカミナの後、長いが非常に狭い岩棚が続く。棚の始めで2-3人が集まれる。ここで保険が設置される。ボリスはワレリー・ベズズブキンを受け入れる。他のメンバーは「абалазы」を使って登る。リュックサックは引き上げられる。次に、最初の日のキーポイントである、非常に複雑な右へのトラバースが続く。最初は狭い岩棚を7–8m進み、その後、急な（85°）氷壁に降り、さらに8–10m右に進む。氷壁には氷の杭を打てず、石が見えるため、ステップを刻んで岩の杭とループを使って保険をかける。トラバース後、上に向かって広いカミナ（R6–R8）が急に始まる。

ロープをしっかり張るために、ボリスは角に特別に作った氷のプラットフォームでワレリーを受け入れる。カミナでのクライミングは、岩の急峻さ（85–90°）と氷のため非常に複雑だ。14:00に天候が悪化し始める。2時間の作業でボリスはカミナを通過し、棚に到達ける。その棚から、上に向かって65–70°の急な氷の尾根が続く。仲間たちが棚に到達し、リュックサックを引き上げるのに1時間かかる。総区間距離は60m。その後、さらに1時間の作業で、その氷の尾根は、3層目の岩壁の始まりである狭いが安全な棚に続く。ここで bivouac を設置できる（図1、写真3、4参照）。

17:00に天候が悪化し、冷え込み、雪が降り始める。プラットフォームの準備を始め、ペアのユーリ・サポーシュニコフとヴォロディャ・コーカレフが3層目の岩の処理を開始する。

2時間の作業で、壁にテントを吊るすためのプラットフォームが完成する。

テントを設置中に、医者のヴァーリャ・ポラマノフ（私たちがそう呼んでいる）が、膝の上でプリムスを使ってお茶を用意してくれた。

テントを吊るす。他のメンバーが戻ってくる。下からロープ1本を引き上げた。なんとかテントに収まるが、1人が外にいるため、すべてのアノラックと寝袋を渡す。20:00に夕食をとり、休む（写真6）。

1日目の作業結果:

• 7.5本のロープ（300mの壁）を通過した。
• 移動時間 — 11時間。
• 移動速度 — 27m/時。
• 設置した氷の杭 — 5本。
• 岩の杭 — 26本。
• 使用したループ — 8本。
• 最初の登攀者は二重ロープで進んだ。
• 下のメンバーは上からの保険付きでペリラを登り、「абалазы」を使用した。

7月9日。2日目。朝、最初のペア — ユラ・サポーシュニコフとヴォロディャ・コーカレフ — は8:00に bivouac を出発した。天候は良好だった。

昨日、ユラとヴォロディャは1本のロープ（R10–R11）をカミナに吊るした。カミナには氷が張っており、岩は90°で、一部はオーバーハングしていた。

ユラは梯子を使い、人工的なサポートを利用して、25mのカミナを通過する必要があった。非常に技術的に難しいクライミングだった。保険は、メインロープのループを使った岩の杭を通じて設置された。

カミナの後、上に向かって右にトラバースし、85°の傾斜のプレートを登った。複雑なクライミングで、杭を通じて保険が設置された。プレートは狭いが、2-3人が集まれる。ユラはヴォロディャを受け入れ、次の登攀の準備を始めた。

6–8m上でさらに小さなプレートがあり、そこに到達するにはオーバーハングした部分を越える必要があった。ユラは慎重に、すべてのスカルクライミングの技術を使って、梯子を使い、8本の杭を打ち込みながらそのプレートに登った。ここでリュックサックを受け入れることができた。

他のメンバーは「абалазы」を使ってペリラを登った。リュックサックを引き上げた。ユラとヴォロディャは次の40mの壁の処理を始めた。

さらに先には、氷雪の斜面と良い棚が見えたが、その手前は40mの完全に垂直な壁で、一部はオーバーハングしていた（R13–R14）。壁はモノリシックで、わずかな割れ目と突起があった。

サポーシュニコフのグループが壁を処理した。他のメンバーは棚にリュックサックを引き上げ、待機した。進展は非常に遅かった。クライミングは非常に難しく、梯子を使用する必要があった。

2時間の作業後、ユラは壁を通過した。案の定、上には広い雪に覆われた棚があり、全員が集まれる棚だった。ここに他のメンバーが到着し、リュックサックを引き上げた（写真7、図2）。

3層目の岩壁（R9–R14）を通過するのに6時間かかった。しかし、棚に長く留まることはできなかった。岩や氷の塊が上から落ちてくる可能性があるためだ。そこで、ワレリー・ベズズブキンとヴォロディャ・ミトコが棚に到達すると、すぐに登攀を始めた。

先頭はワレリー・ベズズブキンだった。ワレリーは優れたアイスドライバーなので、棚から岩の島までの40mの氷の斜面をかなり速く通過した。斜面の急峻さは65°だった。ワレリーは氷の杭を打ち込み、ステップを刻んだ。岩の島では全員が集まれる。その後、同じ氷の斜面を左にトラバースし、コントファースから下りてくる岩に到達した。下部は氷から突き出た石、上部は破壊されたジャンダルムだった。ワレリーは岩を右に迂回し（R16–R17）、直接尾根に進んだ。保険には氷の杭を使用し、ステップを刻んだ。斜面の急峻さは65°だった。

図2。 www.alpfederation.ru ↗

リュックサックの引き上げ

(R10–R12) 他のメンバーは上からの保険付きでペリラを登り、「абалазы」を使用した。尾根では全員が集まれるが、その急峻さは65°だった。

ワレリーとヴォロディャは全員のための「поханки」（アイスクレバスの縁に作った足場）を準備し、保険用の杭を打ち込んだ。

さらに40mの登攀があり、20mは氷の尾根、20mは岩のジャンダルムの通過だった。岩は複雑で急峻だったが、ワレリーはうまく通過した（R17–R18）。

ジャンダルムでは、全員のための bivouac を設置できたが、作業が必要だった。しかし、これは誰も怖がらせず、1時間半でプラットフォームが完成した。場所は安全で、上から来る石がジャンダルムに当たることはなかった。

保険のために、テントを通してロープを張り、全員がそれに接続した。6人がテントにいるのは楽なことではないが、なんとか「валетом」（互い違いに）収まった。全員がほぼ満足していた。20:00には休憩した。

II日目の結果:

• 通過した距離：260m
• 移動時間：10時間
• 移動速度：26m/時
• 打ち込んだ杭：岩の杭 — 37本、氷の杭 — 19本
• 最初の登攀者は二重ロープで進んだ。
• リュックサックを引き上げた距離：100m

III日目 — 7月10日

最初のペア — ミトコとベズズブキン — は8:00に bivouac を出発した。天候は良好だった。ルートは非常に明確で、急な氷のコントファースを登ることになっていた。

コントファースの左右には急な氷のカウルワールがあり、上部の壁から雪や石、氷が落ちてくる。

最初の登攀者はヴォロディャ・ミトコだった。尾根は非常に急で、65°で、狭かった。氷の上に乾いた雪の薄い層があり、雪は全く踏ん張りがきかず、動きを複雑にしていた。ヴォロディャは40m進み、小さな岩の島に到達し、さらに40m進んでジャンダルムに到達した。岩の島で中間ポイントを設置し、ワレリー・ベズズブキンを受け入れた。2人でペリラと保険ポイントを設置し、ヴォロディャ・ミトコが上に向かい、後続のメンバーが登れるようにした。ヴォロディャは絶えずステップを刻んでいた。全員が非常に注意を払っていた。なぜなら、ヴォロディャが削った氷が下の仲間に落ちてくるからだ。

さらに40m進み、ヴォロディャはジャンダルム（R18–R20）に到達した。ここに他のメンバーが到着した。プラットフォームは良好で、全員が座ることができ、リュックサックを下ろすことができた。ヴォロディャはルートの処理を続けた。

上部の壁の特徴は、80–100mの氷の尾根の後にジャンダルムがあり、そこでは非常に良い保険ポイントと休息場所を設置できた。しかし、よりスムーズに進むには、40mではなく50mのロープが必要だった。最初の登攀者が良い場所を見つけて保険を設置できるように、ロープをつなぐ必要があった。幸いなことに、6本のロープがあった。次の90mはヴォロディャと他のメンバーにとってさらに厳しかった。氷がさらに急になり、明らかに疲労が蓄積していた。この区間ではリュックサックを引き上げる必要があった。ついに全員がジャンダルムに到達した。そしてまた、座って休めるプラットフォームがあった（写真8）。

さらに上には再びジャンダルムと急な氷があった。このジャンダルムには「вбиться」（しっかり固定する）ことができなかったため、右に迂回することにした。

• 最初に、急な氷を10mトラバースしてジャンダルムの縁に到達する。
• 次に、岩と氷を70°で40m登ってジャンダルムに到達する。

ヴォロディャはこの区間を通過するのにほぼ2時間かかった。岩と氷の杭を使用した。他のメンバーはリュックサックなしでペリラを登った。リュックサックは引き上げられた。

ジャンダルムでは bivouac を設置できた。2時間の作業でかなり良いプラットフォームが完成し、テントを設置できた。これは壁での3回目の bivouac だった。

先は尾根まであと1日の作業だと推定された。

III日目の作業結果:

• 通過した距離：5.5本のロープ — 220m
• 移動時間：9時間
• 移動速度：24m/時
• 打ち込んだ杭：岩の杭 — 4本、氷の杭 — 18本
• 最初の登攀者は二重ロープで進んだ。
• リュックサックを引き上げた距離：120m
• 天候は良好だった。

IV日目。7月11日

8:00に出発。天候は良好だった。先頭はヴォロディャ・コーカレフとワレリー・ベズズブキンのペアだった。ヴォロディャは前方に立っているジャンダルムを右に迂回し始め、氷の斜面を登り、石が埋まっているところだった。斜面の急峻さは65°で、一部は80°に達した。

2日間で、コントファースを登るルートの単調さに慣れた。絶えず非常に急な氷とジャンダルムが交互に続く。

ほぼ常に40–50mごとに良い保険ポイントと仲間を受け入れる場所があったのは幸運だった。

クライミングは非常に難しく、自身の安全と仲間の安全に極度の注意を払う必要があった。

ヴォロディャはステップを刻み、氷と岩の杭を使いながら上へ進んだ。

40m進んだ後、ヴォロディャはジャンダルムに到達し、保険を設置し、ワレリーを受け入れた。

他のメンバーはペリラを登った。

さらに右にトラバースし、氷で覆われた岩の下を通った。斜面は急で、70°だった。ヴォロディャは40m進み、ワレリーを受け入れた。2人がやっと立てる場所だった。そこでワレリーはさらにヴォロディャを出し、その後ボリス・バガエフを受け入れた。

このようにして他のメンバーも受け入れられた。1人が上へ進み、もう1人が下で受け入れた。

ヴォロディャが次の40mを通過するのを待つ間、この小さな足場で2時間待つ必要があった。ついにヴォロディャはさらに40m進んだ。全員が集まる場所はなかった。ヴォロディャは氷に「поханку」（足場）を刻み、ワレンティン・ポラマノフを受け入れた。他のメンバーは1人か2人ずつ下に立っていた。

尾根まではもうすぐだった。あと40mの氷の斜面と、尾根までの最後の壁（30–40m）があった（R25–R27）。先頭はワレンティンだった。ヴォロディャはよく働いたが、もう疲れていた。斜面は尾根のベルトまでそれほど急ではなく、雪で覆われていた。雪はあまり踏ん張りがきかなかったが、ステップを刻まなくても通過できた。岩の下では全員が集まる場所もなかった。なんとか2人がぎりぎり収まる場所だった。

ワレンティンは完全に垂直な内部コーナー（インナーアングル）を処理し始めた。これは尾根に続くルートだった。梯子が使われた。コーナーにはほとんど手がかりがなかった。ワレンティンは梯子を使ってコーナーを通過した。そしてついに尾根に到達し、歓喜の叫びが聞こえた。

次第に他のメンバーも登ってきた。

• リュックサックを引き上げ、
• 最後のユラ・サポーシュニコフを受け入れた。

全て完了！私たちは尾根に到達した。時刻は14:00。天候は快晴だった（写真8、図3）。

私たちの叫び声を聞いて、支援グループのメンバーがやってきた。彼らはすでに頂上に到達し、尾根を下って私たちを待っていた。休憩した後、リュックサックを彼らに預け、頂上に向かった。このルートの最後の部分は1Bカテゴリーで、以前の登攀でよく知っていた。2時間後、私たちは頂上に到達した！さらに1時間後、彼らのテントでお茶を飲んだ。全て完了！これは勝利だった！

IV日目の結果:

• 壁を200m通過した。
• 移動速度：28m/時。
• 打ち込んだ杭：岩の杭 — 37本、氷の杭 — 14本。
• リュックサックを引き上げた距離：30m。
• 最初の登攀者は二重ロープで進んだ。

登攀ルートの主な特性の表

• ルートの高低差：1100m
• ルートの長さ：1440m
• 壁の急峻さ：65–70°
• リュックサックの引き上げ距離：370m
• 移動時間：40時間

チームメンバーの行動の全体的な評価

ルート通過中、チームの全メンバーは非常に良い面しか見せなかった。身体的および精神的な準備は非常に良好で、技術的に複雑な区間はチームの各メンバーが最初に通過し、特に問題はなかった。保険の技術は全員が十分に習得しており、すべての安全要件を完全に責任を持って実行した。

この仕事の重要性を考えると、チームにとってより複雑な登攀も可能であると考える。

チームキャプテン B. バガエフ チームコーチ V. ベズズブキン