メタルルルグ頂上への北西稜ルート、4Bカテゴリー (図 49)。

メタルルルグ頂上はザイリイスキー・アラタウの主稜線上、タルガル・マッシフの北東に位置している。アルピニストラゲリ「タルガル」からの頂上へのアプローチは、東稜のトレーニングロック脇の小道から始まり、オゼールヌイ氷河の終堆石に向かう。

終堆石を横切り、氷河の右（地形的に）の側堆石に出る。その後：

• 側堆石を進む、
• 氷河上を進む。

5-6時間後、メタルルルグ頂上の北西稜の鞍部へ出るクーリュアールの根元に到達する。ここ、オゼールヌイ氷河の堆石上で最初の夜営が可能。 水あり。

ルートは、1時間半の鞍部への登りから始まる。鞍部に1つ目のチェックポイント。鞍部からは小さな下りとなり、最初のジャンダルムを45°の雪傾斜で迂回し、その後最初の岩壁の登りが始まる。高度

図 49