パスポート

1. 岩壁ルート。
2. 西サヤン山脈、エルガキ山塊。
3. 東星峰、標高2100 m。西壁。
4. カテゴリー4A、初登攀。
5. 高低差：250 m。

カテゴリー4–5の区間の距離：50 m、ルートの平均角度：40°。

6. 設置したピトン数：

ロックピトン：4本、ナット：31個。

7. 総移動時間：15時間、1日。
8. リーダー：ポホデンコ A.V. 2級スポーツマスター

メンバー：プロコフィエフ D.E. 2級スポーツマスター、フジャコフ N.V. 2級スポーツマスター、チェレゾワ O.A. 2級スポーツマスター

9. ルート出発：1999年7月1日 8:00。頂上到達：20:40。

キャンプへの帰還：23:00。

10. クラスノヤルスク地方スポーツ委員会

ルート上の戦術的行動

R0–R2区間はペリレーション（ロープ張り）しながら進行する。プロコフィエフが先頭で区間を処理し、フジャコフがバックアップ。残りのメンバーはジュマールを使用してロープを登る。

R2–R3区間はフリークライミングでの同時進行。R3–R7区間は先頭交代で進行。ポホデンコが先頭、プロコフィエフがバックアップ。残りのメンバーはロープをたどって進行。

R7–R9区間は同時進行。頂上南側に降下。R7–R8区間のベンチから3本のロープでデュルファー降下し、ロープを回収。

UIAA記号によるルート図

頂上の全景。1999年7月1日15:00撮影。ルート：- 南東尾根 3A - 北東尾根 3B - 本ルート。

ルート各区間の簡単な説明

1. R0–R1区間

岩壁下部は雪庇に覆われていた。ルートは内角（インコーナー）を登り、ところどころ濡れたり草が生えたりしている。区間の中ほどで岩棚があり、傾斜が緩くなる。

2. R1–R2区間

カーニス。内角になっており、一方の壁がオーバーハングしている。人工登攀（ИТО）で進行。

3. R2–R3区間

カーニスを過ぎると、なだらかな内角が続き、広い傾斜した岩棚に出る。岩の出っ張りをフリークライミングで登る。

4. R3–R4区間

傾斜の緩い岩壁が続き、ところどころ草が生えている。狭い岩棚がいくつかある。

5. R4–R5区間

垂直に近い狭いチムニー（煙突状の割れ目）で始まる。上部は天井がオーバーハングしている。チムニーは濡れており、動きにくく、ИТОを余儀なくされる。チムニーの上は、50–60°の急傾斜で草に覆われた岩壁が続く。岩が荒れており、リリーフに乏しいため、バックアップが難しい。

6. R5–R6区間

ザレバ（岩屑の斜面）となっており、草が生い茂る内角。角の上部から振り子状に移動し、急な一枚岩の壁を小さな岩棚をたどってトラバースし、壁の屈曲部に形成された岩稜に出る。

7. R6–R7区間

稜線の先の岩棚から、クサビ状の割れ目をトラバースし、傾斜の緩い岩棚に出る。岩棚の間は急ではない岩壁となっている。

8. R7–R8区間

南側稜線の手前まで続く幅広い水平な岩棚。

9. R8–R9区間

岩棚から頂上までは単純な岩壁。 ルートのテクニカルフォト。1999年7月1日15:00撮影。