登攀の記録

1. 登攀のクラス - ロッククライミング
2. 登攀地域：西サヤン、エルガキ山脈。
3. ピーク「ズヴェズドヌィ東」2100m、ピカントゥヌィ鞍部より。
4. 推奨されるカテゴリー - 3B。
5. 高低差 110 m、ルートの長さ 450 m、平均傾斜角 35°。
6. ルート上で18個の固定保護具（0個の固定ボルト）を使用。
7. 登攀時間 - 7時間。
8. ルート上のキャンプなし。
9. グループメンバー：

ヴァシリーエフ・ウラジミール・ウラジミロヴィチ — リーダー、2級スポーツマスター。 ボリソワ・ユリア・ウラディミロヴナ — 2級スポーツマスター。 リトヴィノフ・アンドレイ・ドミトリエヴィチ — 2級スポーツマスター。 プゴフキン・アントン・ニコラエヴィチ — 2級スポーツマスター。

10. コーチ - レベデフ・ウラジミール・アレクサンドロヴィチ。

11. ルートへの出発 - 1997年6月27日。 帰還 - 1997年6月27日。

12. 主催 - クラスノヤルスク「旅行者センター」

ルートの全景（冬に撮影）

2265 m

UIAAスキーム

ルートへのアプローチの説明。 湖「スヴェトロエ」の東側、午前6時にベースキャンプを出発。東のリッジへ向かうトレイルを進み、ピーク「ズヴェズドヌィ東」の東尾根を越えて湖「ゾロタリノエ」に降り、湖沿いに西端に流れ込む小川を遡ってピカントゥヌィ鞍部に至る。 湖「スヴェトロエ」からピカントゥヌィ鞍部までの道のりは1.5〜2時間。

ルートの説明。 R0–R1: 150 m。尾根の東側をジャンダルム（張り出しのある岩峰）まで進む。ジャンダルムの前でロープを連結。 R1–R2: 8 mのモノリシックな岩壁。垂直の割れ目があり、プロテクションが可能。岩壁を上り、張り出しの左側に到達。 R2–R3: 張り出しの下をトラバース、8 m。張り出しの下に手が入る5-10 cmの隙間がある。 R4–R3: 張り出しの右側には15 mの内角があり、一部にアイスが見られる。内角の末端で左の棚に上がり、ペリラを設定。 R4–R5: 5 mの丸太状の岩。隙間はなく、中心に10×15 cmの長方形の突起があり、これに梯子の輪を掛けることができる。 R5–R6: 50 mの棚。この棚を進み、尾根の低くなっている部分に到達。そこでは大きな岩がくさびのように挟まっている。 R6–R7: くさび状の岩に登り、3-4 mの高さの低い岩壁と棚が交互に続く道を進み、尾根上部の煙突状の部分に至り、ペリラを設定。 R7–R8: 6 mの煙突。上部にくさび状に挟まった岩があり、これが落ちる可能性がある。煙突は小さな棚に通じている。 R8–R9: 棚から岩壁沿いに3-4 m進み、垂直の割れ目を4-5 m上る（約10 m）。頂上に到達。 頂上からは西側の2Aルートで下山。

ルートのスキーム（冬に撮影） R1–3区間 R6–9区間