I. 概要とトレバースのスポーツ上の特徴

トレバースの頂は北西パミールに位置している。パミールの子午線方向の山脈である「アカデミー・ナウク山脈」は北の部分で二手に分かれ、西に強力な支脈を伸ばし、それはピークE. コルジェネフスカヤで終わっている。分岐点はピーク・ヴォロシーロフの山塊であり、6666メートルから6500メートルの高さで揺らぐ3キロメートル以上の隆起である。

尾根はかなり切れ込んでおり（7105メートルから5300メートル）、しかし地理的および登山的に統一された山塊を形成している。

山塊は2つの大きな氷河（アユー・ジルガとモスクビン）に挟まれ、2つの大きな谷（アユー・ジルガとフォルタンベク）を隔てている。

山塊に含まれる頂上は、すでに最も簡単なルートで制覇されていた。

• ピーク・ヴォロシーロフは東側から
• ピーク・チトゥィリョフは南西から
• ピークE. コルジェネフスカヤは西と南から

トレバースを試みた者はいなかった。

II. この地域での登攀条件の概要

a) 地形の特徴。

• 尾根を構成する岩石は非常に脆弱で、大量の岩屑やモレーンを生じさせている。
• しかし、山塊の斜面は東（アユー・ジルガの谷側）に断崖を形成しており、多数の壁が見られる。
• 尾根はかなり切れ込んでおり、高低差は約2000メートル（5300メートルから7100メートル）に及ぶ。

尾根の横断面は鋭いナイフのようになっており、東側（アユー・ジルガの谷側）に雪のカルニスが多数見られる。

さらに、この山塊の雪と氷の尾根上には、多数の岩のジャンダルムや壁状の岩が見られる。

b) 天候条件。アカデミー・ナウク山脈の西に位置し、パミールにおける自然の気候の障壁となっているこの地域は、パミールでも降水量が多い地域の一つであり、さらにピーク・ヴォロシーロフとピーク・カリーニンの間の鞍部に近接しているため、常に強い西風が吹いている。

このため、このトレバース地域は以下の特徴がある。

• 不安定な天候
• 多量の降水
• 強風
• 海抜高度が高いため低温

c) 遠隔性。アユー・ジルガの谷は、ムク・ス川を水路式ゆりかごで渡る必要があるが、アルトゥン・マザールの気象観測所から1日、ドゥラウト・クルガンの地域センターからは2日の行程である。ドゥラウト・クルガンはアライ谷に位置している。これらの地域への移動は小道を通る。

最寄りの登山基地はアライ谷のピーク・レニナのふもとにあり、ドゥラウト・クルガンから車でアクセスできる。

d) 地域の調査状況。アユー・ジルガの谷は今回の遠征以前には登山者によって訪れられたことがなかった。現在、主要メンバーと補助メンバーの一部が谷を訪れ、3級から5級までのいくつかの未踏峰への初登攀を行った。

III. 偵察と物資の投下

a) 1965年7月1日から10日まで、ブダノフP.P.とボリセノクO.N.の2名がアユー・ジルガの谷への偵察に出かけ、谷を上って氷河のカールまで到達した。

この2名はトレバースの対象となる山塊とそのアプローチを偵察した。

b) 1966年7月26日から31日まで、ピークE. コルジェネフスカヤの下への物資の投下が行われた。グループは9名で構成されていた。

• ブダノフP.P.
• アグラノフスキーG.L.
• イリインスキーG.Ya.
• クレツコK.B.
• クレツコB.B.
• ロシチンI.N.
• ウスティノフD.K.
• コノプリョフK.A.
• シェストコV.I.

IV. 組織的および戦術的計画

グループは多数（9名で3つのテント、3つのパーティー）であり、ルートの複雑さ（鋭い急な岩と氷の尾根や壁状の区間）も相当なものであるため、3つのトリオを編成し、それぞれが自主的に課題を解決できるようにし、相互の緊密な連携を維持することにした。この決定の正しさは実際に証明された。

技術的に複雑な登攀と高山トレバースの経験を持つグループは、段階的な「包囲」戦術を採用した。

事前に計画されたルートに変更は加えられなかった。

チタン製の高強度装備以外の新しい装備は使用されなかった。

V. アタックチームの構成とその変更

主審判団への申請書には、トレバースに参加する10名の主要候補者が記載されていた。

トレーニングでのパフォーマンスと健康診断の結果、9名がトレバースに出発した。医師の判断により、シェストコV.I.は登攀を許可されなかった。

VI. アタックチームの行動評価

トレバースの組織的および戦術的スキームの特徴を考慮し、中央集権的なリーダーシップの下でトリオに自主性が与えられたことを踏まえると、チームの個々のメンバーごとではなく、これらのトリオの働きを客観的に評価する方が簡単である。

• 1stトリオ・テント: ブダノフ - アグラノフスキー - コルチン。このトリオは戦術的および技術的に成熟したアスリートで構成されており、雪と氷の作業、戦術的決定、全体の指導と調整の大部分を担った。アスリートたちは課題を達成した。

• 2ndトリオ・テント: クレツコK. - クレツコB. - ロシチン。このトリオは技術的な登攀の経験が豊富で、身体的および戦術的に十分に準備されていた。岩の多い地形での作業の大部分を担った。アスリートたちは課題を達成した。

• 3rdトリオ・テント: イリインスキー - ウスティノフ - コノプリョフ。ソ連邦アルピニズム選手権の数々のイベントに参加し、独自の登攀も行って十分な経験を積んだアスリートたちで構成されていた。彼らは与えられた課題にうまく対応した。

VII. 補助チームのデータ

補助チームは3名で構成されていた。

1. アグラノフスカヤL.S. — チームリーダー、料理人、スポーツマスター。
2. ボリセノクO.N. — 無線技士、2級スポーツマン。
3. ザハレンコG.I. — 医師、2級スポーツマン。

VIII. 補足データ

自らの限られた高山登攀と高山トレバースの経験、特に今回のトレバースを分析し、グループは以下の点を指摘したい。

1. グループは6000メートル以上の高度にかなりの時間を費やすことを考慮し、参加者の定期的な健康診断を十分に訓練された医療担当者によって実施することを強く推奨する。

私たちのグループでは、遠征全体で8回の健康診断を実施した（ベースキャンプとストームキャンプ、およびトレバースルート上での3回）。診断はイリインスキーG.Ya.によって行われた。イリインスキーは最近、体育研究所を卒業した。

2. 高度での大量の作業に伴う大きな身体的負荷を考慮し、すべてのチームメンバーが身体的に十分に準備されていることを特に重視し、進軍中の相互の代役を可能にすることで、特定のメンバーの過負荷を避け、良好な進行ペースを確保することを提案する。
3. 高度での移動の複雑さを考慮し、チタニウム製のピッケルや日常生活用品の軽量化、および濃縮食品の使用など、装備と食料の軽量化を実施することを強く推奨する。

これらの提案は新しいものではないが、主要な問題（イベントを開催するか否か）を決定する際に忘れられることがある。

第5区間。岩の尾根への出発。

ピーク・ヴォロシーロフ - ピークE. コルジェネフスカヤ トレバースルートの主要特性表

1日の食料の重量は300グラムから800グラムの間で変化した。

夜間の停止は、時としてビバークの設置の複雑さや、グループ全体がより迅速に進むための経路処理によるものであった。

グループは、表にはルート上の移動のみが記されているが、以下の点に留意する必要があると考える。

• ベースキャンプ（ムク・ス川とアユー・ジルガ川の合流点）からルートの開始地点までは、吊り橋での渡河を伴う整った2日間の行程である。
• ルートの終点（ムク・ス川とフォルタンベク川の合流点）から出発し、全員をヘリコプターで搬出できる地点までの帰還にも、少なくとも2日を要する。

大雪後の上昇ルートを辿る逆戻りは極めて危険であった。

チームキャプテン（ブダノフ） チーム副キャプテン（アグラノフスキー）

第6区間。吊り岩の下を迂回する。

第7区間。西峰ヴォロシーロフへの尾根伝いでの移動。

コルジェネフスカヤ峰。上部トライアングルの部分。煙突下への出発。

第22区間。コルジェネフスカヤ峰の氷壁を避けて岩場を迂回する。