レポート

ハリコフ州チームによるErydag NW 3887 mへの登頂について。北西壁。推定VI-Aカテゴリ。初登攀。

北西壁。推定VI-Aカテゴリ。初登攀。

ポルタベツ E. I. — リーダー、ティムコ E. N.

ハリコフ 2012

1 登頂者

1. リーダー — ポルタベツ エフゲニー イワノビッチ。マスター・オブ・スポーツ。コーチ — スハレワ L. N.、 コペイカ G. V. 住所: 611144, ハリコフ市、アカデミカ・パブロワ街162A、118号室。 電話: +38095-125-33-40。メール: poltalp@ukr.net
2. ティムコ エフ�ェニー ニコラエビッチ。1級スポーツマン。ハリコフ。コーチ — スハレワ L. N.、 コペイカ G. V.

2 登頂の詳細

1. ダゲスタン山岳地帯、分類ルート集のセクション2.10参照。

2. Erydag NW 3887 m。北西壁。

3. 推定6Aカテゴリ。初登攀。

4. 岩壁ルート。

5. 高低差: 1010 m (高度計による)。ルートの長さ: 1950 m。 Vカテゴリの区間の長さ: 270 m。VIカテゴリの区間の長さ: 460 m。

6. 平均傾斜角: 73度。

7. ルート上に残された杭:

• 岩壁用: 2
• シャムブル杭: 32
• スカイハック用穴: 38

8. チームの総移動時間: 129.5時間、14日間。

9. 頂上から南へ下り、さらにSeldy峰の南西クーロワールを経由して下山 (2Aカテゴリ)。

10. リーダー: ポルタベツ エフゲニー イワノビッチ、マスター・オブ・スポーツ、コーチ: スハレワ L. N.、 コペイカ G. V。登頂者: ティムコ エフゲニー ニコラエビッチ、1級スポーツマン、コーチ: スハレワ L. N.、 コペイカ G. V。

11. ルートへの出発: 2012年2月10日 8:00。頂上到達: 2012年2月23日 10:00。ベースキャンプへの帰還: 2012年2月23日 17:00。

12. ハリコフ州アルピニズムおよびボルダリング連盟。

13. レポート担当: ポルタベツ E. I. poltalp@ukr.net

プロファイル 右

3 登頂地域の概要

Erydagの山塊は、大コーカサス山脈の北東尾根に位置し、ロシアとアゼルバイジャンの国境に接している。YarudagやShahdagとほぼ一体の台地を形成している。 ダゲスタン側は300～1100 mの高さの壁で切り立っている。壁は変成した石灰岩で構成されている。

この地域の天気は、コーカサス地方の他の地域に比べて比較的安定しているが、雨や雪が降ることは珍しくない。冬は寒く乾燥しており、時折強い風と降水（2～3日間）がある。

壁の大きな問題は次のとおりである。

• 水不足;
• 壁に雪が積もらない — 風で吹き飛ばされる;
• 乾燥した空気のため、雪は溶けずに蒸発する。

この地域への移動は、マハチカラから連邦道路「カフカス」を南下し、Novy Gopцах村（180 km）に到着。その後:

• 右折し、Samur川沿いにUsukhchai村（Dokuzparinsky地区の地区中心地）へ（225 km、700 m標高）。
• 左折し、Usukhchai川沿いの未舗装道路をKurush村（250 km、2500 m標高）まで進む。

移動時間は6～8時間。

Kurush村から、Seldy川とChekhychai川の合流点（2250 m）まで下り、2つの橋を渡ってテラス（右岸）に到達。テラス沿いに少し左へ進み、壁に向かって約800 m進む。川を渡り、農場に到着。農場から少し左下へ進み、未完成の道路が始まる。道路沿いに南東へ約2.5 km進み、草地の斜面を右へ折れて「大きな井戸」へ向かう。プロミンと粘土のクーロワール地帯を横切る。

テラスの滝の右側、壁から200 mの地点に、前進ベースキャンプ（ABC、Efimovskie夜営地）が設営される（Shchedrinルートのライン上）。Kurush村からの移動時間は3～4時間。

ABCから:

• 左へ進み、K. Dorro 2002ルート「北西壁のバリオンの鼻」の開始地点へ。
• 北へ進み、岩の多い斜面と簡単な岩場を経由して、壁の根元にある大きな岩へ。
• 岩の下の安全な場所でビバーク（Efimovskie夜営地から1.5時間）。
• ルートの開始地点は岩の左100～150 mに位置する。

Erydag NW — 3887 m。ルートプロファイル 1:4000。

技術写真

技術写真2。上部区間の断片。

5 ルートの詳細な説明

R0­–R1。緩やかな岩場を登り、棚状の場所へ。棚を左へ進み、内角の根元へ。30 m III。

R1­–R2。内角を登り、さらに右へ移動して張り出しの下へ。張り出しを越えて上へ。右側の棚でステーションを設営。30 m VA1。

R2­–R3。ステーションから上へ、シャムブル杭まで5 m。さらに裂け目を上り、狭い棚へ。左へ数メートル進み、裂け目のシステムを上り、張り出した内角へ。内角を上り、棚へ。シャムブル杭。35 m VIA2。

R3­–R4。緩やかな内角を右上へ進む。左側の棚でステーションを設営。シャムブル杭。50 m IV。

R4­–R5。崩れた緩やかな岩場と棚を右へ進む。シャムブル杭あり。50 m II。

R5­–R6。左上へ進み、棚へ。15 m V、20 m IV。

R6­–R7。10 mの壁を越え、棚を15 m右上へ進む。さらに左上へ進み、棚へ。

ルートの難易度:

• 10 m VIA1
• 20 m II
• 20 m V

R7­–R8。右上へ進み、割れ目を経由して棚へ。左へ数メートル進み、シャムブル杭へ。壁を上り、スカイハックでシャムブル杭を目指す。30 m。ステーションは吊り下げ式で、2つのシャムブル杭に固定。

ルートの難易度:

• 15 m VА1
• 35 m VIA3

R8­–­R9。左上へ進み、スカイハックでシャムブル杭へ。到達後、さらに左へ数メートル進み、上へ進んで内角の根元にある小さな棚へ。シャムブル杭。

• 30 m VIA3。

R9­–­R10。内角を10 m上る。さらに左の壁を左上へ進み（シャムブル杭あり）、不安定な箇所を避けて左の棚へ。シャムブル杭。

• 40 m VIA3。

R11­–­R12。壁を10 m上る。さらに右へ進み、シャムブル杭へ。15 m IV、5 m II。

• 20 m V
• 25 m IV

左側の棚へ出ることも可能で、ビバークの設営が可能。

R11–R12。壁を10 m上る。さらに右の棚へ進み、シャムブル杭へ。15 m IV、5 m II。

R12­–R13。右上へ進み、小さな棚へ。10 m VI、20 m V。R13­–R14。内角を上り、棚へ。シャムブル杭。25 m VA1。R14­–R15。崩れた棚を上り、内角の根元へ。35 m II。R15­–R16。右へ進み、裂け目へ。裂け目を右上へ進む。シャムブル杭。

40 m VIA2。R16­–R17。内角を上り、棚へ。棚を右へ進み、壁を上って緩やかな岩場へ。さらに10 m進んでシャムブル杭へ。

リスト:

• 15 m V
• 15 m VIA3

R17­–R18。内角を上り、棚へ。棚から左上へ進み、崩れた割れ目を経由して内角へ。内角を10 m上る。さらに左へ進み、別の内角へ。内角を上り、棚へ。シャムブル杭あり。

10 m IV、35 m VIA2。R18­–R19。棚を左へ進み、裂け目を上る。さらに右上へ進み、棚へ。

リスト:

• 5 m III
• 10 m VIA2
• 20 m V

R19­–R20。右へトラバースし、内角へ。内角を上り、長い狭い棚へ。棚を左へ進み、シャムブル杭へ。20 m VIA2、10 m IV。

R20­–R21。ステーションから壁を上り、へこみへ。へこみの右側を上り、さらに左上へ進んで斜めの内角へ。10 m VIA3、20 m IV、20 m V。

R21­–R22。右へ10 mトラバースし、さらに右上へ進んで巨大な内角へ。内角の始まりは崩れているが、さらに上はモノリシックな岩質。張り出した内角を15 m上り、安定した割れ目まで到達。鋼鉄の杭で5 m右へ移動し、モノリシックな岩質の箇所へ。さらに少し上り、左へ戻って内角へ。2つのシャムブル杭。

• 10 m IV
• 30 m VIA3

R22­–R23。内角を上り、張り出しを越える。ステーションは2つのシャムブル杭に固定。

• 5 m VIA2
• 20 m V

R23­–R24。内角を上り、棚へ。ビバークに適した場所。45 m VIA2。

R24–R25。棚を右へ進み、角を越える。40 m I。R25–R26。内角を上り、第三のバリオンの頂上へ。大きな崩れた棚があり、ここから右へ進んでC3壁のバリオンのルートへ移動可能。棚を上り、岩場へ。20 m VA1。

30 m I。R26–R27。右上へ進み、岩場沿いを進む。50 m I。R27–R28。右上へ進み、さらに簡単な岩場を経由して壁へ。60 m II。

R28–R29。右へ15 m進み、狭い裂け目へ。裂け目を上り、少し左へ折れる。上へ進んで緩やかな岩場へ。さらに崩れた壁の下へ。シャムブル杭。15 m I、30 m VIA2、5 m III。

R29­–­R30。左上へ進み、張り出した内角へ。内角を上り、左の棚へ。さらに上へ進んで緩やかな岩場の棚へ。10 m VIA2、15 m III。

R30­–­R31。右へ10 m進み、壁のくぼみへ。さらに上へ進んで「船の鼻」バリオンの下の崩れた岩場へ。40 m II。

R31­–­R32。バリオンの下で右へトラバース。70 m I。

R32­–­R33。小さな内角の根元から登り始める。赤い岩と灰色の岩の境界を上へ進む。当初は岩が崩れているが、さらに上はモノリシック。ステーションは張り出しの下に設営され、ヤコリが残される。40 m VIA2。

R33­–R34。右へトラバースし、崩れた内角へ。内角を上り、「船の鼻」バリオンの頂上へ。ビバークに適した場所。20 m IV。

R34­–R35。右上へ進み、岩の帯の下へ。さらに崩れた棚を右へ約150～200 m進み、適切な通過地点を探す。上へ20 m進んで大きな岩の下へ。200～250 m I。

R35­–R36。上へ進み、岩の出た崩れた斜面を経由して岩の帯へ。40 m II。

R36­–R37。左側から岩の帯を迂回し、粘土質の斜面を経由して壁の下へ。40 m II。

R37­–R38。崩れた棚を壁沿いに左へ進み、適切な割れ目へ。70 m I。

R38–R39。壁の割れ目を上へ進む。割れ目の右側から薄いひび割れのシステムを経由して上へ進み、さらに割れ目を上って緩やかな崩れた岩場へ。さらに上へ進んで岩壁の下へ。

• 20 m VIA2
• 30 m III。

R39–R40。左側から岩壁を迂回し、カスケード状の棚と崩れた岩壁を右上へ進む。ここでステーションを設営することも可能。

• 45 m III。

R40–R41。右上へ進み、カスケード状の岩場を経由して頂上付近の岩の帯の下の棚へ。岩は粘土で覆われている。

25 m IV、20 m V。

R41–R42。右へ進み、内角へ。内角を上り、粘土質の斜面へ出て、さらに上へ進んで台地へ。

10 m V、40 m I。

移動スケジュール

凡例:

• ルート上の移動
• 悪天候時の移動（強風、雪）

6 チームの戦術と技術

今回の登頂は、2010年2月に私が行った「北西壁のバリオンの鼻」ルートのフォト資料の研究に基づいて計画された。

私たちの目標は、北西壁の中心部にある未踏の論理的なコン・フォースだった。このコン・フォースは巨大な内角で終わっている。ルートのラインを選ぶ際、私たちは自然の地形にできるだけ沿うようにして、穴を開けたりシャムブル杭を使用したりする必要を最小限に抑えるようにした。

• ルートの下部はコン・フォース沿いに進むため、参加者の頭上に崩れた棚から石が落ちてくる可能性が最小限に抑えられる。
• 上部では、グループが縦列で進むことは極めて望ましくない。

シュトルムキャンプは、ルート開始地点の右100 mの壁の下に設営された。この場所は、大きな岩が張り出しており、石の落下からテントを守ることができる。

当初、私たちは最初のバリオンの処理に1日を予定していた。この作戦は、4本目のロープの後に便利な棚があるため実現可能だった。

不安定な天気を考慮して、私たちは16日分の食料とガスを登頂に持参した。

計画によれば:

• 初日にペリラを越えて2本のロープを進み、第二バリオンの鏡面の処理を開始。
• 2日目と3日目は鏡面の処理に充てる。
• 4日目にペリラを越えて第二バリオンの頂上に到達し、崩れた棚で夜営。
• 5日目に第三バリオンの下に到達し、40 mの処理に成功。
• 6日目は第三バリオンの処理に充てる。
• 7日目に第三バリオンの中程にある長い狭い棚に到達し、ビバーク設営。
• 8日目は棚の上部の処理に充て、約100 m進んで内角に入る。
• 9日目は内角での作業に充て、張り出しの下でステーションを設営。19:30に便利な長い棚に到達。
• 10日目は悪天候に見舞われ、−23°C、強風、雪。崩れた棚に到達し、岩壁の処理に成功。
• 11日目に「船の鼻」バリオンの頂上に到達し、大きな崩れた棚で夜営。
• 12日目は頂上付近の岩の帯での通過地点を探す。大量の雪と地滑りの危険により進行が困難となる。18:00に壁の転落箇所の10 m手前の小さな棚で停滞。台地上は強風に見舞われ、壁を出ることを断念。
• 13日目10:00にErydag NW 3887 mの頂上に到達。12:00に下部の台地に下り、Seldy峰の南西クーロワールを経由してベースキャンプに17:00に到着。

登頂中、参加者は順番にリードを担当した。地形の難易度のため、最初の登頂者は二重ロープを使用した。

写真2。区間R7–R8 — 第二バリオンの開始

写真5。巨大な内角の開始 R21–R22

写真6。区間R22–R23の開始

写真9。区間K32–K37

写真10。頂上でのE. ポルタベツ