ロシアのクライミング選手権大会、初登攀クラス、2010年冬

レポート

サンクトペテルブルク合同チームによるErydag山（北西峰）3877m、北西壁右側のバстиオン内角ルートの初登攀について。

2010年1月～2月

登攀記録

地域：2.10、コーカサス、ダゲスタンの山々、Chekhychay峡谷
Erydag山（北西峰）、3887m、北西壁右側のバстиオン内角ルート
ルートの難易度：6Bカテゴリー、初登攀
ルートの性質：ロッククライミング
ルートの高低差：1137m、ルートの長さ：3000m。壁面部の高低差：1000m、壁面部の長さ（ベルトに沿った棚部のトラバースを除く）：1200m。区間の難易度：5カテゴリー330m、6カテゴリー650m。人工登攀ポイント（ИТО）で882mを登攀、難易度A1-217m、A2-248m、A3-407m、A4-10m。平均傾斜角：第1バстиオン-86°、第1および第2バстиオン-79°、壁面部-77°。
ルート上に残された「ハーケン」の数：1本のアンカー、2本のスピット用 втулки。

ルートで使用された「ハーケン」の総数：455本、その内訳は以下の通り：
- 北西壁で使用：300本
- 右側のバстиオンで使用：100本
- 内角で使用：55本
- 抜き差し可能なハーケン（シュラムブル）：28本（15本は停留所用、13本は登攀用）
- 岩ハーケン（トポリキを含む）：117本（117本は登攀用/115本は保険用）
- カマロットとザック：310本（203本は保険用/310本は登攀用）
人工登攀ポイント（ИТО）の総数：612、その内訳は以下の通り：
- 抜き差し可能なシュラムブルハーケン：13本
- 岩ハーケン（トポリキを含む）：115本
- カマロットとザック：310本
- スカイハック（フィフスでの登攀を含む）：174本
チームの登攀時間：95時間、11日間
リーダー：Oleg Sergeyevich Koltunov、MC（マスターオブスポーツ）チームメンバー： Igor Vladimirovich Viskov、MC Dmitry Yuryevich Krasnov、MC Ruslan Sergeyevich Kirichenko、MC
コーチ：Tatyana Ivanovna Timoshenko、Alexander Anisimovich Dubovikov、Oleg Sergeyevich Koltunov
ルートへのアプローチ：2010年1月30日7:00

頂上到達：2010年2月9日15:00。ベースキャンプへの帰還：2010年2月10日11:00

頂上の全景写真

Erydag山（北西峰）3887mの全景写真。

2010年のチームルート
K. Dorro、2002年、6Aカテゴリー
V. Goloshchapov、1983年、6Aカテゴリー
Sh. Shanovasov、2005年、6Aカテゴリー
S. Voronin、2001年、6Aカテゴリー

2010年2月10日にKurush村前の道路から撮影。

右側（第2バстиオン）のルートプロファイル写真

2007年2月にErydag山の北西壁下のベースキャンプへのアプローチで撮影。ルートの主なラインは、第1および第2バстиオンの2つの大きな内角を通っている。第1バстиオンの内角の「壁」では、ルートのプロファイルを示す写真を撮ることができない。第3バстиオンは非常に崩壊の状態であり、ここでのルートは、E. Radoshkevichが提案した最も安全で論理的なライン（「北西壁右側ルート」、1981年）に沿っている。

手描きのルートプロファイル図。スケール1:5000

第1バстиオンのルートの壁面部の傾斜は、主に一連の突き出た角によって決まる。これらの角の平均傾斜角は、角を形成する2つの面の平均傾斜角として評価される。第1バстиオンでは、右側の面の傾斜角は80～95°、左側の面の傾斜角は85～120°であった。

地域の全景写真

ルートへのアプローチの簡単な説明

Erydag山の岩塊は、GKKh（大コーカサス山脈）の短い北東の支脈に位置し、ロシアとアゼルバイジャンの国境に接している。この山は、よく整備されたクライミング対象である。

前進ベースキャンプ（ABC）は、伝統的にErydag山（3925m）の北西壁への登攀の出発点として使用されてきた場所に設置された。実際、これは最も便利で近い場所であり、壁から約200m離れた、散乱した尾根の緩やかな斜面に位置している（Shchedrinルートの始点の対面）。

農場からキャンプABCまでの所要時間は約3時間（雪の量や参加者の荷物の量によって異なる）。

ルートへのアプローチは以下の通り：

「大きな井戸」まで壁に沿ってトラバースする。
高度を上げずに「大きな井戸」のクーロワールを横切る。
一連の浸食溝を通過する。
最後の瓦礫の尾根に到達し、Erydag山（北西峰）の北西壁の右側のバстиオンの壁面部に突き当たる。

ルートの始点は、尾根からバстиオンのリブに向かって伸びる大きな水平の棚である。ABCからルートの始点までは約30～40分。

登攀のスケジュール

日付	1月30日	1月31日	2月1日	2月2日	2月3日	2月4日	2月5日	2月6日	2月7日	2月8日	2月9日	2月10日
気温	–10°C	–10°C	–5°C	–2°C	–8°C	–12°C	–22°C	–15°C	–10°C	–8°C	–10°C	–10°C
天候	中風、曇り	中風、曇り	弱風、曇り	弱風、晴れ	弱風、曇り	小雪、曇り	大雪、曇り	強風、曇り	強風、晴れ	強風、曇り	弱風、曇り	弱風、曇り
作業時間	11時間	9時間	9時間	9時間	9時間	9時間	5時間	9時間	9時間	9時間	7時間

ルート区間の説明

R0–R1：幅1～2mの長い棚を35～40mトラバースし、大きなクラック（割れ目）に到達する。クラックの手前4mで安全な停留所を作る。

R1–R2：クラックを48m上り、所々で少し張り出している。クラックの上部のリブで、安全な停留所を作るのに適した場所がある（抜き差し可能なシュラムブル用のØ10の穴がある）。

R2–R3：クラックからなる割れ目を15m上り、棚に出る。さらに、上方向左に向かって：

まず、内角を10m上る。
次に、石のある傾斜した棚を10m進む。
さらに、広い隙間のある小さな壁を15m上り、「ヤギの頭」と呼ばれる岩の前にある棚に出る。

ここで、ヤコブ（アンカー）と抜き差し可能なシュラムブルØ10mmで停留所を作る。

R3–R4：停留所から：

上方向右に「ヤギの頭」を12m上り、小さな内角の始まりに到達する。
さらに、内角を23m上方向左に進み、大きな棚に到達する。この棚は、第1バстиオンの壁面部の基部に続いている。
棚を左に10mトラバースし、岩が剥がれた部分の基部に到達する。

ここで、安全な停留所を作ることができ、第1バстиオンで雪を集める最後の場所である。

R4–R5：小さなカミン（煙突状の隙間）を13m上り（大きなカマロットがある）、次に左に10mトラバースし、大きな岩の上に8m上る（ИТО、A2）。停留所は、抜き差し可能なシュラムブルØ10とトポリキで作る。ここから、第1バстиオンの壁面部の複雑な部分が始まる。

R5–R6：長い棚のあるカルニスに向かって進む（ИТО、A3）。最初に、上方向に一連の小さなクラックを上り（シュラムブル用のØ8の穴がある）、次に上方向左に15m進む。さらに、明確ではないクラックを上り、棚に出る（15m）。棚を右に10mトラバースする（最初は3m這う）。ここで、中心の滑らかな壁面にスピット（停留所）が打たれており、さらに1.5m先にØ10mmの抜き差し可能なハーケン用の穴がある（第2プラットフォーム用）。

R6–R7：

スピットの1.5m左の小さな壁を2m上り（左の黒い筋の左側）、フィフスでカルニスの下に0.5m進む。
カルニスにØ8mmの抜き差し可能なハーケン用の穴とØ6mmのスカイハック用の穴がある。
その後、フィフスで張り出した角の始まりに向かって9m進む（トポリキまたはアンカーで保険）。

角を右上方向に15m進む。岩は脆く、ポイントは信頼できない（ИТОはカマロット、アンカー、フィフス）。この停留所から、第1バстиオンの終わりまでの一連の張り出した角を進む。「フックプス」を使うと便利である。

R7–R8：第1バстиオンの終わりまで張り出した角を右上方向に進む。岩は脆く、ポイントはカマロット、アンカー、フィフス（11m、A3）。次に、次の張り出した角の下に6m進む。張り出した角を上り、さらに左のリブに移動する（Ø6mmのスカイハック用の穴とØ8mmの抜き差し可能なハーケン用の穴がある）（28m、A3）。停留所はスピットと抜き差し可能なシュラムブルØ8mmで作る。

R8–R9：右側の小さな壁を12m上る（岩は崩壊している）。さらに、右上方向にいくつかの小さなクラックを10m進む（フィフス、トポリキ、リリーフスカイハック）（A4）。方向は、次の内角の右面にある細いクラックの始まりに向かっている。その後、最初は1本のクラック（10m、A3）を上り、次に小さな棚を経て別のクラック（12m、A1）を上り、岩の出っ張りの頂上に到達する。ここで、便利な停留所を作ることができ、第1のチェックポイント（コントロール・ツアー）である。

R9–R10：内角を35m上る（A3）。すべてのアルパインギアを使用する必要がある。保険は信頼できない（ИТОはカマロット、フィフス、アンカー、トポリキ、リリーフスカイハック）。さらに、12m左に進み、次の大きな内角に到達する。この角の上部は、第1バストの屋根に続いている。保険はほとんどない。滑らかなプレートにØ10mmの抜き差し可能なハーケン用の穴がある。

R10–R11：張り出した内角を上方向右に45m進む（A3）。ИТОはカマロット、フィフス、アンカー。

R11–R12：角を45m進む（A3）。保険は信頼できない（ИТОはカマロット、フィフス、アンカー、トポリキ、リリーフスカイハック）。

R12–R13：最初に、角の右面のクラックを上り、次に角自体に移動する（カマロット）（20m、A3）。ここで、角がより張り出し、苔を「刈り取る」必要がある。さらに、角がさらに張り出し、右面が岩の出っ張りで終わり、クラックが細くなる（フィフス、ザック、小さなカマロット）（10m、A3）。その後、上方向左に進み、クラックが広がり、大きな広い棚に続く。棚を壁に沿って数メートル進み、クラックで停留所を作る。声のコミュニケーションは悪い。第1バストは制覇された！

R14–R15：小さな壁を2m上り、次に右に進み、広いクラックのある壁の下に到達する。クラックを上り（ИТО、A2）、次に広い緩やかな棚を進み、停留所を作るのに適した最初の場所に到達する。

R15–R16：第2バストの壁面部に向かって、「ヤギの頭」を45m進む。最初はまっすぐ進み（15mで古いシュラムブルを発見）、次に上方向右に進む。夏は保険なしで進むことができる。

R16–R17：壁面部まで上り（~25m）、さらに右に大きな「ヤギの頭」を15m進む。「ヤギの頭」でИТОを取って進む。夏は摩擦で進む。

R17–R18：右に23mトラバースし、停留所を作るのに適した場所に到達する。ここで2つのØ10mmの抜き差し可能なハーケン用の穴がある（夏は高く見える）。右側の棚は崩壊しており、上には広い、底が平らな溝が続いている。この溝はおそらくGoloshchapovルートの一部である。私たちには、このルートは客観的に危険に見え、左側の壁を登る方がより論理的であるように思われた。この壁は、広い傾斜したクラックの基部に続いている。このクラックは、その後、この溝の上部に続いている。全体的な方向は、第2バストの頂上を分割する大きな角の左面にある未踏の内角に向かっている。

R18–R19：停留所から左に（~3m）大きな棚に到達し、クラックを作る。クラックを12m上り（ИТОはザック、フィフス、アンカー）、棚の上に到達する。次に、垂直の壁を13m上り（Ø6mmの穴とØ8mmの抜き差し可能なシュラムブル）、クラックの基部に到達する。クラックを20m上り、停留所を作るのに適した小さな棚に到達する。クラックは所々で崩壊している。

R19–R20：停留所から右の隙間を上り（カマロット）、次にクラックを上り（カマロット、フィフス、アンカー）、溝に到達する（45m）。ここで古いシュラムブルがある。

R20–R21：溝を上り（非常に崩壊している）、張り出しを通過し、次に右にリッジを越えて進む（Ø6mmのスカイハック）（30m、A3）。不便な停留所（ポイントの1つはØ10mmの抜き差し可能なハーケン）。

R21–R22：溝の続きを進み（Goloshchapovルートはここで左に分かれる）、キャラ（25m、A1）に到達し、次にクラックを上り（20m、A2）。強風後の作業のため、実際の難易度を評価するのは難しい。

R22–R23：「ヤギの頭」を20m進み、崩壊した小さなクラックを上り、傾斜した壁の下に到達する。さらに、右に崩壊した小さな窪みを迂回し、左にトラバースする（ИТОは穴のあるスカイハック、時にはフィフス、トポリキ）。第2バストの頂上につながる角の基部にある張り出した壁の下に到達する。ここで、第2のチェックポイント（コントロール・ツアー）をアンカーで設置する。

R23–R24：中央のクラックを上り、次に左のクラックに移動し、角の左のリブに到達する（10m）。リブを上り、次に右に小さなトラバースをして、左面の張り出しの下に到達する（15m）。安全な停留所（ポイントの1つはØ8mmの抜き差し可能なハーケン）を、クラックの手前1mに作る。

R24–R25：内角を上り、上部で右面のクラックに移動する。角は所々で張り出している（ИТОは大きなカマロット、時にはフィフスとアンカー）。

R24–R26：最初に広いクラックを15m上り、左のリブに到達する。次にリブの縁を10m進み、再び内角の中央のクラックを15m上る（ИТОは大きなカマロット、時にはフィフスとアンカー）。クラックの終わりで右に小さな角に15m進み、第2バストの屋根に到達する。角の頂上で2つのØ8mmの抜き差し可能なシュラムブルで停留所を作る。停留所間の距離は50mを超える！ロープを延長する必要がある。第2バストは制覇された！

R26–R26'：棚を左に歩き、停留所を作るのに適した壁に到達する。

R26'–R27：停留所から右に、ルートの出口の反対側の小さな壁を上り（A1、中程度のカマロット）、次の大きな瓦礫の棚の手前まで進む（別のルートでは、この壁全体を左に迂回する（約200～300m））。

R27–R27'''：壁の下に40m進み（R27'）、次に右に約200～250mトラバースして、Radoshkevichルートの出口に到達する（R27''）。さらに左に30m進み、外角に到達する（R27'''）。

R27'''–R28：外角の右側の内角を30m上り、小さな棚に到達する。ここで、便利な停留所を作ることができる（古いシュラムブルがある）。

R28–R29：右に小さな張り出しを越えて、再び内角を23m上り、広い棚に到達する。

R29–R30：隙間を上り、内角に変わり、天井を越えて（1.5mの出っ張り）、25m進む。次に右に外角を越え、一連の斜めの隙間を17m進み、小さな緩やかな棚に到達する。古いØ8mmの抜き差し可能なハーケン用の穴がある。

R30–R31：広い隙間を15m上り、大きな棚に到達する。ここで、停留所を作るのに適した場所であり、古いシュラムブルがある。

R31–R32：傾斜した棚を通って内角に到達し、角を上って広い棚（テラス）に到達する。ここで、いくつかの大きな岩のブロックで停留所を作る。

R32–R32'：右に約250mトラバースして、張り出しが最小の内角のある場所に到達する。

R32'–R33：張り出した内角と天井（1.5m）を越えて内角に到達し、角を上って瓦礫の上に到達する。停留所は、少し上った右側の瓦礫の屈曲部に作ることができる。壁面部の登攀は終了した！

R33–頂上：瓦礫の上を進み、2つの小さな壁の間の岩の階段に到達する。さらに、上方向に最も簡単なルートでリブに到達する（重いリュックサックを背負って進むのは難しい）。リブを右に進み、台地に出る。さらに左に進み、Erydag山（北西峰）の頂上に到達する（3887m）。

備考

ルートは3つの主要部分に分けられる：

第1バスト：高低差450m、傾斜角86°、R5からR14まで常に張り出している。雪はない。R6とR9でのみ快適な停留所がある。
第2バスト：高低差350m、R17からR26まで雪がない（天候が良い場合）。R20で快適な停留所がある。
第3バスト：頂上前のベルト部、高低差200m、R30でのみ不快な停留所がある。

ルートのテクニカルフォト

メモの有無に関する情報

チームは、第1および第2バストの中間で2つのチェックポイント（コントロール・ツアー）（R9およびR23の停留所）を作成し、初登攀のメモを挿入した。当初、ルートは「バスト「NOS」の右側」と名付ける予定であったが、メモにはこの名前が記載されている。ルートを登攀した後、より自然で特徴的な名前として「北西壁右側のバстиオン内角ルート」が採用された。

頂上のメモはなかったが、チームは鉄の管に入ったメモを頂上に残した。この管は、頂上でのチームメンバーの写真で確認できる。