1. 登攀パスポート
   1. 登攀のクラス: 技術的
   2. 登攀地域、尾根: № 2–9–а、ダゲスタンの山々、グレートコーカサス主脈
   3. 頂上、高度、登攀ルート: バザルデュージ、4466 メートル、北尾根の東リブ沿い
   4. 提案された難易度カテゴリー: 4А 難易度カテゴリー、複合ルート
   5. ルートの特徴: а) 高低差 1076 メートル б) ルートの長さ 1950 メートル、その内訳: * I 難易度カテゴリー 495 メートル * II 難易度カテゴリー 850 メートル * III 難易度カテゴリー 430 メートル * IV 難易度カテゴリー 140 メートル * V 難易度カテゴリー 35 メートル в) 平均傾斜角: * 東リブ — 44° * 全ルート — 37°
   6. 打ち込んだピトンの数:
      • 岩壁用 13/2
      • 氷壁用 0/0
      • ボルト用 0/0
      • カム等の固定用具 6/0
   7. 総行動時間（時間）: 16
   8. 宿営数とその特徴: 1回、横たわるようなビアック
   9. リーダー、メンバーおよびその資格:
      • スモトロフ・アレクサンドル・イヴァノヴィチ — KMS（スポーツマスター候補）
      • クドゥリャフツェフ・アナトーリー・イヴァノヴィチ — 1級スポーツマン
      • スモトロフ・セルゲイ・イヴァノヴィチ — KMS
      • ハスナトゥロフ・レナート・マゴメドヴィチ — 1級スポーツマン
   10. チームのコーチ: クラスノポルスキー・ユーリー・ヴィクトロヴィチ — KMS
   11. ルートへの出発日と帰還日: 1985年11月5日 6:00 出発、1985年11月6日 下山完了
   12. 主催団体: ダゲスタンASSRのKSS（山岳スポーツ学校）合宿

ルートへのアプローチの概要

クループ村から南東に向かい、クループ峠への道を進む。チェフチャイ川の橋を渡り、次のセルディ川の橋を渡って、左岸（進行方向から見て）に沿って進む小道を進む。約1.5 km進み、高度を変えずに右岸に渡る。短い急な登りがあり、大きなテラスに出る。このテラスは緩やかに高度を上げながら北の稜線下に続いている。ここから北の稜線に登らず、北の稜線と「ムルカル」氷河の側方モレーンの間を進む。側方モレーンと北稜線の東斜面が合流するあたりはくぼみになっており、「ポケット」のようになっている。ここはアタックラグに適した場所で、テントを張るのに良い場所があり、水もある。

クループ村から3–3.5時間の行程。ビアックからモレーン沿いにカールに向かって進み、東リブの基部に到達。ここがルートの開始点で、45–50分程度の行程。

ルートは北の稜線から東に明確に延びるリブで構成されている。リブの左側は全長に渡って広く、急な氷雪のくぼみで区切られている（写真1、地点№5）。リブの左側の壁は一枚岩で、ほぼ垂直になっている。

写真2А。撮影地点№Y、距離1 km、高度3500 m、「インダスター70」レンズ、F=50 mm、1985年6月6日。

写真2。ルート全景、撮影地点№2、距離約2 km、高度約3000 m、「インダスター70」レンズ、F=50 mm、1985年11月5日。

写真3。撮影地点№3、距離1 km、高度約3250 m、「インダスター70」レンズ、F=50 mm、1985年11月5日。

ルート図の簡単な説明

• R0–R1（80 m、67°、V）: ルートはコントロールタワーから80メートルの内部の角に向かって始まる。内部の角を真っ直ぐ上る。岩は一枚岩。角の中ほどで岩が割れており（頁岩）、クライミングは難しい。上部には1.5メートルのオーバーハングがあり、通過はナティーンアイスのため困難。人工登攀具を使用し、クライミングは複雑。角の終わりに2人分の足場があり、右側は一枚岩で、ピトンやカムを打つための割れ目がある。
• R1–R2（20 m、75°、V+）: 20メートルの壁で、傾斜が急になる。クライミングは複雑で、「生きている」岩が多い。ナティーンアイスがある。
• R2–R3（20 m、85°、V）: 壁の区間。
• R3–R4（5 m、90°、A1人工登攀）: 最後は5メートルの垂直な壁で、0.5メートルのコーニスがある。クライミングは複雑で、エイドクライミングおよび人工登攀具を使用。
• R4–R5（80 m、55°、III）: 急で細い、崩れやすい稜線。クライミングは中程度の複雑さ。
• R5–R6（40 m、65°、IV）: 壁の下の岩の鼻をトラバースする。
• R6–R7（8 m、85°、V）: 急な8メートルの「ジャンダルム」で終わる。これを正面から登る。クライミングは中程度より少し難しい。
• R7–R8（200 m、50°、III）: 急で崩れやすい稜線、負の傾斜の岩があり、クライミングは中程度の複雑さ。
• R8–R9（450 m、30°、II+）: 稜線は緩やかになり、やはり崩れやすい。
• R9–R10（70 m、10°、I）: 小さな「ジャンダルム」があり通過が難しいが、その後は稜線は緩やかになる。
• R10–R11（150 m、45°、III）: 崩れやすい東リブの最高点への登りで、北稜線に出る。クライミングは中程度の複雑さで、多くの急な小さな壁があり、一部は回避し、一部は正面から登る。
• R11–R12（400 m、21°、I+）: 急ではないが、非常に細く崩れやすい北稜線で、鞍部に出る。ここでビバーク。テントを張ることができる。
• R12–R13（425 m、20°、I）: 雪氷の登りで頂上に至る。

頂上からの下山ルート: 東稜を下る — 1B 難易度カテゴリー、 西稜を下る — 2A 難易度カテゴリー、北稜を下る — 2A 難易度カテゴリー。緊急時には、北稜の東くぼみ（写真1、地点№5）を下ることも可能。

タイムスケジュール:

• 11月5日 6:00 — ルートへの出発
• 7:00から21:00 — R0–R1、R11–R12の区間を通過し、北稜でビバーク
• 11月6日 8:00 — ビバークから出発、10:00 — 頂上到達

写真4。区間8–9。

4150 メートル