パスポート

1. クラス — 岩壁

2. 東コーカサス、スカリストイ稜線、アルムヒ峡谷 チアASSR

3. 主ヒレーチュ頂上 3171 m、南西壁 (別添資料 2 参照)

4. 5B級の初登攀と推定される

5. 比高: ≈ 500 m ≈ 510 m 距離: 555 m – 565 m 5–6級の区間の距離: 390 m – 400 m 主要区間の平均傾斜: 50–60° (485 m) うち6級 — 85 m (85°)

6. 打ったピトン数: 岩壁用: 127 ボルト: 11 カム: 6 アイススクリュー: なし

7. 隊の総移動時間: 21時間 (下山時間は含まず) と3日間

8. 夜営: 1 — 傾斜した岩棚 2 — 頂上

9. リーダー: ゴーリン・ウラジーミル・ワシリエヴィチ、ソ連スポーツマスター候補 メンバー: ラスカゾフ・アレクサンドル・ワレンチノヴィチ、ソ連スポーツマスター ネゴディアエフ・アレクセイ・ペトロヴィチ、1級 アミルハノフ・アブドゥスラム・マゴメドヴィチ、1級

10. コーチ: ポロフニャ・ユーリ・イワノヴィチ、ソ連名誉スポーツマスター

11. ルート出発: 1983年7月10日 頂上到達: 1983年7月11日 帰還: 1983年7月12日

さまざまな地図の版で以下のような登攀対象の名称が見られる: 「ガイコムド」 (1943年版) 「ギルチョチ」 (1965年) 「ヒレーチュ」 (1965年)、しかし現地名の転写は「ヒレーチュ」に近い (地名辞典、第2巻、「グロズヌイ労働者」出版、1980年)

これに関連して、隊は頂上の名称を「ヒレーチュ」とした。

ルート図 (УНАА記号) 1:2500

隊の戦術的行動。

1983年7月10日。

6:00に隊はルート下のビバークを出発し、ラスカゾフーネゴディアエフの二人組がルート下部での作業を開始した。容易な岩場を草付きの棚伝いに50 m進み、ロープを継ぎ足してさらに30 m進み、ペリカムトルンを設けた。その先はカミン (chimney) を通って4本のロープ長 (160 m) を進み、先頭はラスカゾフが進みペリラを張り、他の隊員がそれに続いた。R6–R7区間で隊はカミンを出て、その左側の急な赤みがかった壁を登って大きな傾斜した棚に達し、ここで夜営した (16:30に出発)。さらに一本のロープを上方に張った。

1983年7月11日。

9:00にラスカゾフ・ゴーリンの二人組がルート作業を開始し、前日に張ったロープを登り切るとさらに右上方向に30 mほど傾斜した棚まで進んだ。ここからラスカゾフはゴーリンの保険の下、R9–R10の50 mの壁を進んだ。当初はわずかなクラックとホールが開いているが、その後一枚岩の壁となり (ボルト)、上部は明確ではない割れ目のある急壁となり、R10–R12の内部の角に続いて大きな広い棚に出た。全員がここに集合した。さらに3本のロープ長 (R11–R14) を進んで先端の塔に至り、ここから稜線の左側の転石帯を進んで19:00に頂上に到達した。 さらに稜線を進んで、転石の肩の部分で夜営した。

1983年7月12日。

9:00に隊は稜線を降り、さらに下山ルート (1級) を降り、草地の斜面を進んで羊飼いの小屋へと続く道に出た。13:00にはベースキャンプに到着した。

ルートの区間ごとの説明。

最初の夜営地であるベースキャンプから上方の羊飼いの小屋へと続く区間では、南壁下まで草の急斜面を1時間ほど登る。 壁下の斜面を左方向にたどって大きな岩壁のガリーを目指すと、大きなジャンダルムが左側に見える。ガリー底 (「雄羊の額」状の岩) を150 mほど登ると10-3壁の基部に至る。壁上のルートは、上部で合流する二本の大きなカミンで区切られるが、下部は右のカミンを通る。ガリー内には石で組んだ人為的なケルンがある。

ケルンから壁をまっすぐ80 mほど登る (R1–R2) と2–3人分の小さな棚に至る (4級、草付きの棚と「生きている」岩の壁、5本の岩壁用ピトン)。ここに最初のケルンが設けられた (ボルト1本)。 棚からさらに17 mほど登ると小さな肩部に出る (4級、50–55°)。左側からはカミン (25 m) が続くが、急で5級 (3本の岩壁用ピトンと1本のカムによるピトン保険) である。カミン出口は小さな転石の肩部で、その上は4級の急な階段状の壁である。さらに8–10 m進むとペリラを張れる (R2–R3)。

ペリラの終点からさらに8 mほど階段状の壁を進み、右側に小さな稜線を回り込んでカミンの始まり (R1,3–R4) に出る。ここは5級、傾斜は底部が70–75°で壁が80–85°である。ロープの終点まで進んだ後、さらに40 mほどカミンを続ける (R4–R5)。カミン上部はオーバーハングして難所となる。カミンの左側、時には右側を通って進むが、壁は急でホールが少ない。区間終点 (R4–R2、カミン内の大きなニッチ) からカミン左壁を5 mほど登り (R5–R6)、さらにカミンを上ってその上部に至る (岩は濡れている)。大きなオーバーハングした岩を右側に回り込んで左側に抜けると転石の棚に出る。この棚からはカミンがさらに60 mほど続くが、幅は8–10 mある。

棚から左上方向にR6–R7を進むとカミン左壁 (赤みがかった岩でホールが少ない) を50 mほど登る (R8–R9のピトン)。大きな岩棚に至り、2つ目のケルンが設けられた。ここは大きな一枚岩のやや傾いたプレートで、夜営地に適する。 棚からは二本のカミンで区切られた壁の上部三角形が見える。

2つ目のケルンから40 mほど登ると (R7–R8、ピトン3本)、4級の荒れた内部の角のようになっており「生きている」岩が多い。2–3人分の小さな棚に至る。 ここから右側の壁 (R8–R9) を25 mほど5級、80°で進むと、傾斜した棚 (30°、3級) に出る。この棚は右側のカミン上部のオーバーハング下まで続いている。 棚の中程から6級、70–75°の難ラザンで20 mほど進むと (ホールが極めて少ない)、さらに6 mほど「鏡」と呼ばれる滑らかな壁を上る (5本のボルト、ハーケン)。ここから8–9 mほど切り立った割れ目 (ITO、ハーケン3本とボルト1本) を登ると、15 mほどの荒れた内部の角に出る (60°、5級)。ここがR9–R10の区間であり、このルートの最大の難所である。さらに保険ポイントを設けることもできる。 さらに内部の角を進むと (R10–R11、25 m、80°、4級)、大きな転石の広い棚に至る。ここは夜営に適する。 棚からまっすぐ上に2本のロープ長 (40 mと50 m、5級、80°、ピトン保険) で先端の塔に至る。さらに内部の角 (20 m、70°、5級) を滑らかなプレートを進んで頂上の大きな岩に至る (R11–R14)。ここまでがルートの岩壁区間である。ここからは左側の転石帯を進んで頂上に至る。

頂上から転石を降りながら北方向に進み、上部の3つのガリーを横切り、目立つ下山ルート (初級、最初は転石、その後草地) をたどって羊飼いの小屋へと続く道に出る。さらにベースキャンプまで進む。