登攀パスポート

1. 登攀のクラス: ロッククライミング 2.7.1
2. 登攀の地域: 2,8; コーカサス: クルタティンスコエ渓谷
3. 頂上、ルート: トバウ・ホフ山（2980 m）; 南西の壁を登る
4. 想定される難易度カテゴリー: 5A 難易度カテゴリー; 初登攀
5. ルートの特性: 高低差 — 500 m; 距離 — 1200 m。区間の距離: 6 – 50 m; 5 – 210 m; 3-4 – 330 m。平均傾斜: 40°; 壁面部分: 60°。
6. 打たれたピトンの数: ロックピトン – 34; 埋め込み要素 – 4; アイススクリュー – なし。
7. 移動時間（日数）: 23時間（2日）
8. 泊数: 1泊目 – アプローチ中; 2泊目 – 壁面で; 3泊目 – 下山中。
9. リーダー: グラゾフ A. P. – マスター・オブ・スポーツ

参加者:

• アビサロフ A. D. – 2級スポーツマン
• レフコフスキー Yu. V. – スポーツマスター候補
• スタデーエフ N. G. – 2級スポーツマン

10. コーチ: レフコフスキー ユーリー・ヴァシリーエヴィチ
11. ルート出発: 1997年11月8日; ビバークへの帰還: 1997年11月9日。
12. 主催: カム ファル RSFSR

www.alpfederation.ru ↗

登攀地域の概要

登攀地域は、中央コーカサスのスカリストイ山脈に位置し、西のカリウ・ホフ山（2780 m）と東のチンドジェン・ホフ山（2823 m）の間にあり、フィアグドン川とギゼルドン川の流域の間に位置し、行政的には北オセチア共和国に属している。

トバウ・ホフ山（2980 m）:

• 石灰岩で構成されている;
• 上部はドロマイトで構成されている;
• 南側からのシンプルなルートでよく訪れられる（ファスナル村から）;
• 地元の人々にとって神聖な山とみなされている。

アプローチの説明

ウラジカフカスから、クルタティンスコエ渓谷を通って「メタラurg」ピオネールキャンプまで車で1時間30分。ここから、川を渡ってトラクターの道を30分進むと、トバウ・ホフ山の北西尾根沿いに伸びる渓谷に到着する。この道は、トバウ・ホフ山と2781 m峰の間の峠に続いており、そこからファスナル村に降りることができる。道は右（オログラフィック）側の渓谷の斜面に続いており、間もなく消える。さらに、草の生えた斜面を2時間進むと、乾いた河床の始まりに到達する。河床の右側に渡り、急な草の生えた斜面を登ると、広い草と砂利のクーロワールに到達する。このクーロワールは、トバウ・ホフ山の0-3壁の左側に続いている。

クーロワール上部の広くなった場所には、両側に2つの小さな洞窟があり、ビバークに適している。水はないが、春や秋には雪がある。橋から5～6時間。

トバウ・ホフ山の南西壁

中程度の難易度の崩れた岩を登ると、広くて快適な棚に到達する。さらに、75°の急な壁を45 m登ると、複雑なクライミングとなり、ピトンを使用した確保が必要となる。

棚を右に進むと、中程度の難易度の区間があり、20 m先に突き出た壁の下に到達する。さらに、15 m真っ直ぐ上に登ると、非常に複雑なクライミングとなり、シュラムブルピトンが必要となる。小さな不快な棚に到達し、シュラムブル確保が可能で、1人が立てる場所がある。

棚から右上に進むと:

• 非常に困難な垂直の壁を30 m登り、ピトンとシュラムブルピトンによる確保が必要となる;
• 中程度の難易度の小さなクーロワールを15 m登り、広くて快適な棚に到達する。

棚は洞窟に続いており、そこにコントロール・ツアーが設置されている。さらに、右に進むと:

• 洞窟を迂回するシンプルな棚を50 m進む;
• 中程度の難易度の棚を40 m進み、プラトー・バルコニーに到達する。

快適なビバーク地点がある。プラトーを250 m進むと、壁の右側に到達する。中程度の難易度の棚を進み、部分的に複雑な区間があり、小さな尾根に60 mで到達する。

中程度の難易度の尾根を30 m進むと、バリオンに到達する。バリオンの左側を登ると、棚に到達し、40 mで複雑なクライミングとなり、ピトンによる確保が必要となる。

右に進むと、シンプルな棚があり、突き出た壁の下に到達する。ビバークが可能。さらに、右上に進むと、重く、精神的に複雑なクライミングとなり、40 mでピトンとシュラムブルピトンによる確保が必要となる。

シンプルな棚を右に進むと、突き出た部分を迂回し、小さな壁を登ると、次の棚に到達する。10 mで中程度の難易度。さらに、左に進むと、亀裂のある壁の下に到達し、15～20 m。

さらに:

• 非常に複雑な壁を40 m登り、埋め込み要素とピトンを使用し、棚に到達する;
• 棚を右に60 m進み、クーロワールに到達する;
• シンプルなクーロワールを100 m登り、活石に注意し、棚に到達する。

棚から:

• 真っ直ぐ上に壁を登り、中程度の難易度を超える、40 m;
• 中程度の難易度の壁を40 m登り、内角の下に到達する。

内角を真っ直ぐ45 m登ると、中程度の難易度を超え、ピトンによる確保が必要となる。さらに、カミンを30 m登ると、中程度の難易度で活石に注意し、頂上尾根に到達する。

さらに、シンプルな尾根を右に100 m進むと、頂上に到達する。

区間の説明 (R-スキーム)

• R0–R1 – 4; 35 m; 60°
• R1–R2 – 5; 45 m; 75°
• R2–R3 – 3; 20 m
• R3–R4 – 6; 20 m; 92°
• R4–R5 – 6; 30 m; 90°
• R5–R6 – 3; 15 m; 50°
• R6–R7 – 1; 50 m; 20°
• R7–R8 – 3; 40 m; 35°
• R8–R9 – 1; 250 m; 30°
• R9–R10 – 5; 60 m; 60°
• R10–R11 – 3; 30 m; 40°
• R11–R12 – 5; 40 m; 70°
• R12–R13 – 2; 50 m; 20°
• R13–R14 – 5; 40 m; 75°
• R14–R15 – 3; 20 m; 50°
• R15–R16 – 5; 40 m; 80°
• R16–R17 – 2; 60 m; 20°
• R17–R18 – 2; 100 m; 45°
• R18–R19 – 4; 40 m; 65°
• R19–R20 – 3; 40 m; 50°
• R20–R21 – 5; 45 m; 80°
• R21–R22 – 3; 30 m; 60°
• R22–R23 – 1; 100 m。

左側のプロファイル。 「メタラurg」ピオネールキャンプからのビュー。カメラ「Samsung」、f = 80 mm。

技術的な写真。カリウ・ホフ山の斜面からのビュー。カメラ「Practica」、f = 320 mm。

南西からのビュー。1997年10月。