1. スカリストゥイ・フレベト（Sкалистый хребет）；分類2.8のセクション番号
2. トバウ・ヴォストーチナヤ（Тбау Восточная、2832 m）、南東のバステョンの東リッジ経由。
3. 5Bカテゴリーの難易度、初登頂。
4. ルートの性質：ロッククライミング。
5. ルートの高低差：912 m（GPS測定）。

ルートの長さ：1550 m。カテゴリー5-6の区間の長さ：135 m。平均傾斜：

• ルートの主要部分：75°；
• ルート全体：65°。

6. ルートに残されたピトンの数：合計9本、そのうち7本は抜かれた。

ルートで使用されたピトンの数：

• 吊りピトン（шлямбурных съёмных）：15本、そのうちイテレーション用が12本；
• 固定ピトン（шлямбурных стационарных）：7本、そのうちイテレーション用が2本。イテレーション装置（ИТО）の総使用数：21本。

7. チームの総移動時間：48時間、総日数：6日。
8. リーダー：エゴリン・セルゲイ・ウラジーミロヴィチ（Егорин Сергей Владимирович）、マスター・オブ・スポーツ（МС）。

メンバー：

• アビサルォフ・アナトリ・ドミートリエヴィチ（Абисалов Анатолий Дмитриевич）— スポーツマスター候補（1-й сп. разряд）
• ジルノフ・ドミートリ・ニコラエヴィチ（Жирнов Дмитрий Николаевич）— スポーツマスター候補（1-й сп. разряд）。

9. シニアコーチ：ハミツァエフ・カズベク・ボリソヴィチ（Хамицаев Казбек Борисович）。

コーチ：シュチェティニン・セルゲイ・ヴィクトロヴィチ（Щетинин Сергей Викторович）。出発時刻：2006年3月15日7:00。

登頂時刻：2006年3月20日14:00。下山完了時刻：2006年3月22日15:00。

写真1. トバウ・ヴォストーチナヤ頂上の全景。東からの視点。2003年5月。ルート下部の写真。初登頂ルートが表示されている。

写真2. 右側のルートプロファイル。4月。チズジトゥィ・ホフ（2864 m）頂上からの写真。

写真3. 南東からのトバウ山塊のパノラマ。ピーク・ウラジカフカス（ピカ・ウラジカフカス）斜面より。12月。右側にトバウ・ヴォストーチナヤへの初登頂ルートが、左側にトバウ・グラーヴナヤ（Тбау Главная）への1Aカテゴリーのルートが表示されている。

登攀地域の概要

登攀地域は北オセチア・アラニア共和国に位置し、西はフィアグドン川、東はギゼルドン川に挟まれている。

トバウ山塊はスカリストゥイ・フレベトにあり、東西に3キロメートル以上にわたって延びている。

トバウ山塊を構成する岩石は堆積岩起源で、以下のものがある：

• 石灰岩、
• ドロマイト、
• 方解石、
• 一部は大理石。

岩肌は主に一枚岩で、非常に急峻であり、ひび割れが少ない。カフカースのスカリストゥイ・フレベトの多くの峰々と同様に、トバウ頂上は典型的なエスカープメントであり、北斜面は比較的緩やかであるのに対し、南向きの斜面は急峻で壁のような露頭がある。トバウの最高地点は山塊の西端にあり、標高は3007メートル。トバウ・グラーヴナヤへの登攀（1Aカテゴリー）はダルガフス峡谷から始まる南東斜面を登るルートをたどる。その1キロメートル東に、山塊の尾根上にトバウ・ツェントラーリナヤ（2865 m）が位置している。2006年まで、この頂上への登攀記録はなかった。ツェントラーリナヤのさらに東1キロメートルに、トバウ・ヴォストーチナヤ（2832 m）の塔状の峰が尾根上に聳えている。この頂上は東側が最大900メートルの高低差を持つ壁に囲まれている。北からのアプローチは長いため、2006年3月までこの頂上への登攀は行われていなかった。

これまでトバウ山塊でのスポーツクライミングは、クルダティンスコエ峡谷（西側）からトバウ・セヴェロ=ザーパドナヤ（2980 m）への登攀のみであった。これはグラーヴナヤ頂の北西の支脈に位置している。

2006年3月、ダルガフス峡谷側の東壁を経由してトバウ・ヴォストーチナヤへの初登頂が行われた。壁の地形が複雑であるため（東および南東の壁を切り裂くクーロワールと煙突、下部のバステョンが200-300メートル下のクーロワールに落ちる）、ルート通過のための写真資料の収集は過去5年間にわたって行われた。地質学者の意見によると、このような複雑な地形は地殻変動の痕跡であると考えられている。

トバウ・ヴォストーチナヤへの最適な登攀ルートは以下のように決定された：

• 上部の南東バステョンの下まで続く東リッジを登る；
• 次に壁を登って北東斜面に出る；
• 斜面は南から頂上部の塔の下まで続いている。

スカリストゥイ・フレベトの南斜面は、いわゆる「雨陰」地域にあり、降水量は平野部よりも2倍少なく、コーカサス高山地帯よりも3-4倍少ない。雪が降った後も、高い日射量のため雪は長くは残らない。

オセット人にとってトバウ頂は聖なる山とされている。古い伝説によれば、この山はトバウ・ウアツ・イラ（Тбау-уац-Ила、トバウ山の聖イリヤ）の居場所とされている。

今でも毎年6月、ダルガウス村では一帯でこの山を称える祭りが催されている。

ルートへのアプローチの説明

ウラジカフカス市からダルガフス村まで移動する。さらに峡谷を下り、キャンプ場「カフツィサル」方面へ向かう。キャンプ場の手前約2キロメートルで、最も低い位置にある干上がったトラウト湖の向かい側から、西方向へと登り始める。

登山道は、岩の露出した広い草地の尾根を通る。この尾根の基部には古い石造りの納骨堂がある。この尾根は小さな峡谷の右側に位置し、上部ではこの峡谷はトバウ・ヴォストーチナヤの壁で閉じられている。峡谷の中心部には東リッジの基部があり、ここがルートの起点となる。

草地の尾根を壁の下まで約1時間半登る。その後、左に方向を変えて東リッジの基部へと向かう。リッジは残りの山塊から狭い煙突状のクーロワールによって隔てられており、雪が降った後にはここで雪崩が発生する。下部ではこれらのクーロワールは高さ50メートルほどの壁で終わっている。

リッジの基部で一泊するか、左上の壁沿いに進んで洞窟まで行く（さらに15分ほど）。洞窟の近くでは水用の雪を見つけられる可能性が高い。

ルートの説明

R0–R1: 東リッジは深い煙突によって右側でメインの岩塊から隔てられている。この煙突の基部の下には小さな崖錐があり、落石に注意が必要。崖錐の左20メートルほどがルートの起点となる。

• 灰色の壁をまっすぐ上に登り、目の前の小さな草地のある棚を目指す。
• 棚から左に方向を変え、小さな棚のあるプレートを登る（難易度5+、傾斜85°、移動距離2メートル）。
• そのまままっすぐ上に登り（緊張したクライミングが続き、ピトンを打てるひび割れが少ない）、大きな можжевельником（ビャクシン属の植物）がある広い棚に到達する。

この区間の総距離は45メートル、難易度は4+、傾斜は75–85°。

R1–R2: 棚からまっすぐ上に、小さな壁を経由して別の棚に到達する（壁の右側を迂回することも可能）。この区間の距離は約25メートル、難易度は3–3+、傾斜は40–60°。

R2–R3: さらに右上に、小さな壁（難易度4、傾斜70–80°）と棚を繰り返しながら進み、左に伸びる2つの段差を持つ張り出した煙突の下に到達する。

• 煙突を登る（難易度5、傾斜80–95°、距離12メートル）。
• この区間の総距離は40メートル。

R3–R4: 棚に沿って左上に進み、壁の下を約50メートル、難易度2、傾斜20–30°で進む。

R4–R5: 小さな肩の先端から内部の角を登り始める。区間の中ほどに高さ2メートルの壁（難易度5）があり、さらに煙突を左上に登って狭い棚に到達する。

• この区間の総距離は30メートル、難易度は4–4+、傾斜は60R0=80°。

R5–R6: 棚の先端から黄色い岩をまっすぐ上に登る。7メートル上に張り出し（難易度6、傾斜95°、A1）があり、さらに傾斜した煙突に入る。煙突は上部が狭くなっており、最初は中央を、その後左端を登る。煙突の上に出ると можжевельникомのある棚に到達する。

• この区間の総距離は40メートル、難易度は5、傾斜は80–95°。
• 煙突部分の距離は10メートル、難易度は5。

R6–R7: 棚から左へトラバースし、広い内部の角の始まりまで進み、角を上へ登る。区間の中ほどで壁の手前で右に方向を変え、さらに左上に登って東リッジの最初の隆起の肩に、その頂上の左側で到達する。

• この区間の距離は50メートル、傾斜は60–80°、難易度は4–4+。

R7–R8: 肩から左下へ、2つ目の隆起の前の鞍部にダルファー（ダブルロープテクニック）で10メートル降下する。

R8–R9: 鞍部から右上に、壁を登り（難易度4、傾斜70°）、煙突に入る。煙突を登り（難易度4–4+、傾斜60–70°）、 можжевельникомのある棚に到達する。

• この区間の総距離は30メートル。

R9–R10: 棚から、モノリithicな裂け目を登り（難易度5、傾斜95°、距離10メートル）、さらに広い内部の角を、ところどころ草が生えている状態で、その終端まで登る。ここで左に方向を変え、草地の傾斜したテラスに到達する。この区間の総距離は40メートルで、最後の30メートルは難易度4、傾斜70°。

R10–R11: テラスに沿って左へ70メートルトラバースし、テラスの終端に到達する。

テラス部分の傾斜は30–60°、難易度は2–3。

R11–R12: テラスの終端から左上に10メートル、小さな尾根に到達し、ここで右に方向を変える。さらに壁を右上に登り、内部の角の始まりに到達し、角を左上に登って2つ目の隆起の肩に、その頂上の左下で到達する。肩の右下の岩の下に最初のコントロールポイントがある。この区間の総距離は50メートル、傾斜は60–80°、難易度は4。

R12–R13: 肩からダルファーで20メートル、3つ目の隆起の前の鞍部に降下する。ここで一泊することも可能。

R13–R14: 鞍部から20メートル、草地の斜面を登り、3つ目の隆起の壁の始まりに到達する。ここで右に進み、棚に沿って2カテゴリーで壁の下に進む。壁を登り（難易度4+）、リッジに出る（さらに10メートル、傾斜70°）。さらに右上に、 можжевельникомのある小さな棚を目指して進む。

リッジ通過後の距離は30メートル、傾斜は70–80°、難易度は4+。

R14–R15: 棚から右上に、灰色の張り出しを避けて進む。さらに右に方向を変え、壁の小さなリッジに出る（難易度5、傾斜90°、移動距離5メートル）。リッジを上へ登り（ピトンを打てるひび割れが少ない）、棚に到達する。リッジ部分の距離は15メートル、難易度は4+、傾斜は80°。この区間の総距離は45メートル。

R15–R16: 棚に出ると、東リッジのラインより右側にいることに気づく。この棚を北側（リッジの反対側）で進み、壁の下に到達する。壁の右側を登って肩に出る。肩からは南東のバステョンが見える。肩から左上に、リッジの左側を登る。この区間の距離は約100メートル。壁部分の距離は30メートル、難易度は4–4+、傾斜は60–70°。

R16–R17: リッジ上の壁を左側で迂回しながら、難易度3–4の岩を登る。区間の終端でリッジのラインに合流し、岩の隆起を登り（傾斜70–80°、難易度4–4+）、南東バステョンの基部（その右部分）に到達する。この区間の総距離は約150メートル。右下の岩の窪みに2つ目のコントロールポイントがある。

R17–R18: 窪みの左側を上へ登り（難易度5、傾斜85°、距離5メートル）、次に右への移動（難易度5+、傾斜90°、距離3メートル、A1）を行い、小さな棚に到達する。棚から上へ、赤みを帯びた岩棚の左側を登り（難易度5、傾斜90°、距離7メートル）、張り出し（難易度6、傾斜95°、A2）を経由して小さな棚に到達する。棚からさらに上へ、壁を登って（難易度5、傾斜85°、距離5メートル）、棚に到達し、ここで一泊する。棚からモノリithicなプレートを登り（難易度6、傾斜90°、A2、スカイフック使用）、裂け目の始まりに入る。

裂け目を登り（部分的に崩落しているが、上部は張り出している）、煙突に入る。裂け目部分の距離は10メートル、難易度は5+–6、傾斜は90–95°、A2。

煙突を上へ登り（傾斜85°、難易度4+–5）、左に抜けて肩に到達し、ここで一泊する。この区間の総距離は50メートルで、岩の状態によって4–6時間かかる。ルートのキーセクションとなる。

R18–R19: 肩から左へトラバースし（難易度4+、傾斜80°、距離5メートル）、3メートル上へ登り（難易度5+、傾斜90°）、小さなカルマン（小さな窪み）に入る。カルマンから左へトラバースし、壁の張り出した部分を通過（この部分で一泊）し、さらに小さな煙突に入る。カルマンから煙突までの距離は7メートル、難易度は5+、傾斜は95°、A1。

カルマンを上へ登り、またはその右側を通って、スピットのある棚に到達する。トラバース後の総距離は25メートル、傾斜は80–85°、難易度は4+–5。この区間の総距離は40メートル。

R19–R20: 棚から右上に、広い内部の角、またはその右側を登り、頭上の空を背景に暗い「歯」状の岩が見える方向へ進む。

• 区間の中ほどに張り出し（傾斜95°、難易度5+）があり、
• 区間の終端で、赤みを帯びた岩棚の下のスピットのある棚に到達する。

この区間の総距離は35メートル、難易度は4+–5、傾斜は80–90°。

R20–R21: 棚から張り出し（難易度5+、傾斜95°、距離2メートル）を経由して、前方の空を背景に見える灰色の「歯」状の岩を目指して内部の角を上へ登る。区間開始から40メートル進んだところで、「歯」の右側の棚に到達し、ここで一泊する。この区間の難易度は4+–5、傾斜は80–90°。

R21–R22: スピットからまっすぐ上に登り（難易度4+、傾斜85°、距離10メートル）、棚に到達する。棚に沿ってさらに10メートル進み、5メートル上の壁（難易度4）を経由して右のリッジに到達する。リッジの向こうには大きな棚があり、一泊が可能。この区間の総距離は30メートル。

R22–R23: リッジに沿って進み、煙突（傾斜70°、難易度4–4+）を経由して棚に到達する。さらに30メートル進む。

R23–R24: 棚からリッジのラインよりやや右側を通り、次にリッジの左側を進み、壁の屈曲部を越えてトバウ・ヴォストーチナヤ頂の北東斜面に出る。この区間の岩の難易度は3–4、傾斜は50–70°。総距離は40メートル。

R24–R25: 北東斜面を左（西）方向へ進む。壁は右側を迂回する（雪が多い場合は雪崩の危険がある）。約300メートル進んで、頂上部の塔の南壁の中間地点の下の崖錐に到達する。ここに煙突がある。この区間の難易度は1–2、傾斜は20–40°。

R25–R26: 煙突を20メートル上へ登り、次に左へトラバースして北東尾根に到達する。煙突の中ほどに張り出し（傾斜95°、難易度5、距離3メートル）がある。尾根までの総距離は50メートル。

R26–R27: 北東尾根に沿って2–3カテゴリーで約70メートル西に進み、塔の終端に到達する。ここに頂上を示すケルンがある。頂上からは絶好のパノラマビューが楽しめる。

下山ルート：

• 北東尾根に沿って下山する（難易度2カテゴリー程度）。ただし、北斜面に雪が多い場合は雪崩の危険がある。
• または、登攀ルートをたどって下山する。

写真4. ルートのテクニカルな写真。12月。ルートの見える部分が線で示され、区間の番号が表示され、GPSで測定された高度が示されている。また、キャンプ地の日時も表示されている。

写真5. R0–R1区間の中盤でのペリカンハーネスを使用した移動。

写真8. R14–R15区間の始点（第三の隆起）でのペリカンハーネスを使用した移動。遠方にシャウホフ（4636 m）の頂上が見える。

写真10. R17–R18区間の上部、上方の煙突への進入。バステョン基部からの写真。

写真11. R19–R20区間の中盤の張り出しの通過。

写真13. 頂上部の塔への進入。煙突の通過。R25–R26区間。

ルートに関する結論と推奨事項

当ルートは、主要区間の数と難易度から判断して、5Bカテゴリーに相当すると考えられる。

ルートの高低差は912メートル。ルートの総距離は1550メートル。カテゴリー5および6の区間の総距離は135メートル。イテレーション装置（ИТО）の総使用数は21本（主に乾いた岩をスカルプチャーシューズで登ったため、キーセクションの大部分で必要であった）。

ルートは11月から5月にかけて通過することを推奨する。この時期は、アプローチおよびルート上で（棚の上で）水用の雪があることが多い。ただし、長期間の好天候の後には、ルートが乾いていることもよくある。

通常のピトンやウェッジに加えて、以下の装備を携行する必要がある：

• フレンズ（カム型の保護具）、
• スピット用のプロテクション。