写真 1. 3933 m峰（「カルマドンツェフの記憶に捧ぐ」）の全景。初登攀ルートが示されている。カウリドン峡谷の中間部からの撮影。

MACLUTAE 1:400000

写真 2. この地域のフォトパノラマ。ルートは以下のように番号で示されている：1 - カイダジャヌ・マールへの北稜 1B難易度、2 - カイダジャヌ・セヴェルへの北稜 2A難易度、3 - 3933 m峰（「カルマドンツェフの記憶に捧ぐ」）への初登攀ルート。また、4 - 3933 m峰への北稜 3A難易度、5 - チャーチョフへの東稜 2B難易度のルートも示されている。

登攀地域の概要

登攀が行われた地域は、北オセチア・アラニヤ共和国の領土内に位置し、カズベク（5033 m）の北に 10 km 離れた場所にある。カズベクから北に伸びる尾根はロシアとジョージアの国境となっている。チャーチョフ（4099 m）から尾根は東に曲がり、3933 m峰とカイダジャヌ・ユージュヌィ（3959 m）を経てカイダジャヌ・セヴェル（3915 m）に至る。ここで尾根は 4 つの支脈に分かれ、以下の河川の渓谷に下っている：

• 北のゲナルドン川
• 東のテレク川

チャーチョフと 3933 m峰、カイダジャヌ・ユージュヌィの間の北稜は、国境であると同時に以下の河川の分水嶺でもある：

• 北のカウリドン川（ゲナルドン川の流域）
• 南のアマリドン川（テレク川の流域）

3933 m峰への登攀は、1965年8月に T. ハクリノフと V. クプリンによって北側のカウリドン渓谷から行われた。現在の分類では北稜 3A難易度のルート（第 2.8.68 節）とされている。しかし、分類では誤って標高が 3850 m と記載されている。正しい標高は 3933 m であり、これは地形図でも確認できる。頂上での初登攀者の記録は発見されなかった。

2002年9月のコルカ氷河の崩壊と 126 人の犠牲者の発生から 1 周年を迎えるにあたり、北オセチアのアルピニズム連盟は、新ルートでの登攀を行い、3933 m峰に「カルマドンツェフの記憶に捧ぐ」という名称を付けることを決定した。現在、北オセチア政府では、正式に名称を登録するために必要な書類を準備中である。

写真 3. 北西から見たカイダジャヌ・ユージュヌィからチャーチョフへの稜線。1 月、ヘリコプターからの撮影。3933 m峰（「カルマドンツェフの記憶に捧ぐ」）への初登攀ルートが示されている。

図。ルートの模式図。北からの視点。

ルートへのアプローチの説明

2002 年のコルカ氷河の崩壊後、ゲナルドン渓谷への道は破壊された。代わりに、ウラジカフカスから軍用グルジア道を通ってチミ村まで行き、サニバンスキー峠（1910 m）と国境検問所を通過してゴールナヤ・サニバ村（1300 m）に降りる必要がある。村を通過した後、カウリドン川の渓谷を徒歩で上る。

前方に見える稜線が渓谷を閉じており、カイダジャヌ・ユージュナヤ、3933 m峰（「カルマドンツェフの記憶に捧ぐ」）、チャーチョフが連なっている。3933 m峰はこの稜線の中央に位置している。渓谷の左岸（進行方向から見て）沿いにある小道を上る必要がある。

高度約 1900 m で川が姿を消したら、渓谷の中心部へと芝生の上を移動する。右岸側に移動すると、高度 2300 m で、斜面の下の窪地にある猟師小屋（5〜6人収容）に一泊できる。

夏の後半の水場：

• 渓谷の下流の川
• または、渓谷の底から右斜め上に進み、最後の森林に覆われた控え壁（小屋から 10〜15 分）まで行くと水がある。

夏の後半にはそれより上には水はない。

小屋からは、左斜め上に進み、急な草に覆われたモレーンの斜面を登る。チャーチョフの北稜から伸びる岩の控え壁は、左側のモレーン沿いに迂回する。氷河の末端部に到達したら、正面に見える 3933 m峰に向かって進む。峰の北稜の左側には長い雪の溝があり、上部は氷になっている。ここを目指して、岩屑の上を進む（高度 3200 m）。

写真 4. カウリ氷河から見た初登攀ルート。隊の進路が示されている。

ルートの進行の説明

北稜の左側には、幅広い菱形の形状をした雪の溝が始まっている。カウリ氷河の表層モレーンを横切ってこの溝に向かって進む。

R0–R1：

• 雪の溝の左側を真っ直ぐ上に進む。途中で溝が右と左に分岐するまで続く。
• 雪の下は氷になっている可能性があるため、アイゼンが必要。
• 上部からの落石に注意。
• 区間の難易度は 1〜2 級、傾斜は 20〜30°。
• 距離は約 500 m。

R1–R2：

• 溝が分岐したら、左側に進路を変え、溝の左岸の岩と礫の控え壁に出る。
• この控え壁を真っ直ぐ上に登る。難易度は 1〜2 級。
• 黒いジャンダルムの壁は右側（5 m、4級）を通る。
• その後、控え壁上の難所は全て右側の岩場（2 級）を通って迂回する。
• 上部に出ると、広い壁の手前にある瓦礫の肩に出る。壁は左側の棚を通って登る（2〜3 級）。さらに上は緩斜面となるまで続く。
• 区間の距離は約 300 m、傾斜は 20〜50°。

R2–R3：

• 緩斜面から、左側の岩場に進路を変え、隣の控え壁上にある肩を目指す。
• 棚伝いに進み（2 級）、狭い溝（雪と氷）に到達する。溝を渡り（雪と氷）、左側の肩に進む。溝の上部からの落石に注意。
• 区間の距離は約 400 m、傾斜は 20〜40°、難易度は 1〜2 級。

R3–R4：

• 肩から真っ直ぐ上に控え壁を登る。
• 最初の壁は正面突破（4 級、5 m）。
• その後、控え壁の稜線を真っ直ぐ進むか、難所を右側に迂回して 3933 m峰の北東稜に合流する。
• 区間の距離は約 400 m、難易度は 2〜4 級、傾斜は 20〜40°。

R4–R5：

• 北東稜に出たら、右に進路を変える。
• 南側の瓦礫斜面を通って難所を迂回し、3933 m峰（「カルマドンツェフの記憶に捧ぐ」）に登頂する。
• 区間の距離は約 400 m、難易度は 1〜2 級、傾斜は 10〜30°。
• 猟師小屋から約 8 時間。
• 頂上はカズベク山群の絶景ポイント。
• 頂上では記録は発見されなかった。
• 下山は登攀ルートを辿り、約 4 時間で猟師小屋に到着。

写真 6. R1–R2 区間の終盤の通過。広い壁の左側の棚を通って迂回する。

写真 8. 北東稜から見た 3933 m峰（「カルマドンツェフの記憶に捧ぐ」）の景色。

ルートに関する結論と推奨事項

「カルマドンツェフの記憶に捧ぐ」への北西の控え壁を通るルートは 2A 難易度に相当する。トレーニンググループやスポーツグループに推奨できる。

夏の後半の水場：

• 渓谷の下流（高度 1900 m 以下）
• 上部の氷（高度 3000 m 以上）

ルートは方向感覚を失いやすいため、アプローチ時や写真でよく調べておく必要がある。溝を進む際にはアイゼンが必要となる場合がある。落石に注意しながら早朝に進む必要がある。ルート上の岩は風化しており、頁岩質である。岩やピトンによる保護が可能。本ルートは下山ルートとしても利用できる。

カウリドン川渓谷を訪れるには、国境警備区域への許可証が必要であり、これはヴェールヒニィ・レダント村の国境警備隊で入手できる。