パスポート

1. 技術クラス
2. 中央コーカサス
3. チャチン・グルーヴナヤ頂（4368 m）北壁の「ひし形」部分（L. ミシュリャーエフのルート）
4. 難易度6B
5. 高低差 — 770 m、ルート長 — 880 m 5–6カテゴリの区間の長さ — 520 m ルートの主な部分の平均傾斜角 — 83°（3600–4040 m） 内、6Bカテゴリの部分 — 95°（3825–3860 m; 3935–4030 m）
6. 使用したピトン:

* — 以前に打ち込んだピトンの再利用

7. チームの総行動時間: 51時間と9日間（うち3日はルート処理）
8. 夜間 bivouac: 1、2、3 — 吊り下げ式プラットフォーム上のテント 4、5 — 氷壁に掘った bivouac 場（4人用）
9. リーダー — アナトリー・イヴァノヴィチ・モシュニコフ、MS チームメンバー:
   • ボリス・アレクサンドロヴィチ・バーリン、MS
   • セルゲイ・ゲオルギエヴィチ・カルミコフ、MS
   • ヴィクトル・ヴァシリエヴィチ・サザノフ、KMS
10. コーチ:
    • ボリス・ペトロヴィチ・ヴァシリエフ
    • ユーリー・イオシフォヴィチ・ベイリン
11. ルートへの進入 — 1984年2月18日（2月7日、16日、17日 — ルート処理） 頂上 — 1984年2月23日 下山 — 1984年2月23日

№1. 頂上の全景写真

• スネサレフ隊のルート、1959年
• チェルノスリヴィン隊のルート、1965年
• 自チームのルート（ミシュリャーエフ、1959年）
• グラコビッチ隊のルート、1972年 チャラート氷河の上のプラトー（3400 m）にて、1984年2月11日撮影 距離 — 1 km カメラ — 「スメナ-8N」

チームの戦術

2月2日と3日の偵察と観察から、壁が非常に良好な状態であることがわかり（長期間の好天候の後）、天候の悪い日に備えて2日の予備日を用意し、処理なしで壁に出ることを決定した。2月7日、この決定に従い、チームは壁に出発した。しかし、その日の夕方に始まった大雪のために、ルート上の bivouac が危険となり、チームは壁の下の洞窟に引き返すことを余儀なくされた。そこで、2月10日まで連続して降雪が続いた。時間の余裕がなくなったため、チームは降雪が一時的に止まったのを利用して、2月11日にキャンプに下山し、壁には80メートルのロープを残した。2月13日まで雪は続きました。事後検討会で、チームの行動は正しかったと判断され、2月7日に通過したルートの一部は1日分の処理としてカウントされ、チームには再出発が許可された。

この間にルートの状態が劇的に悪化したため、「アバラコフ台」までの予備的なルート処理を行うことにした。その後、ルートは次第に雪を清掃され、上部の張り出し部分はおそらく常に雪がなく、上昇とともにルート通過のペースが上がった。

2回目の出発の戦術計画は、大きな変更なしに実行された。ルートの状態の変化は、写真2、1、4の比較でわかる（撮影は時間順）。

登攀中、チームは以下の戦術を用いた:

• 先頭の2人組がペースを作り、主な任務は「ロープを張る」こと。
• 2番目の2人組が1人組に装備を届け、清掃し、ショートカットを作り、 bivouac の準備をし、荷物を上に運ぶ。
• 2人組は1〜2日ごとに交代する。
• リーダーは0.5〜1日ごとに交代する。
• 各区間の作業は以下のように分担された（先頭が最初に記載）:

ルートの難易度のため、頂上までの全区間でロープが使用された（例: 写真9、15参照）。

毎日、処理済みの区間を通過することから始めた。先頭の登攀者は常に二重ロープで保険をかけた（例: 写真8、12参照）。

メインルートを通過し、「屋根」に到達した後、チームはプラットフォームと不要な装備を観測者に投下した。

ルート上では、以下の日課が守られた:

• 5:15 — 起床
• 8:00–8:30 — 出発
• 昼休み — 短時間の休憩と軽食
• 18:00–18:30 — 作業終了
• 19:00までに bivouac に下山
• 20:00–21:00 — 就寝

壁上での bivouac は特別な吊り下げ式プラットフォームで行われた（写真6、11参照）。「屋根」上では、氷に掘った bivouac 場で行われた（写真14参照）。夜間、 bivouac では全員がヘッドランプを使用した。料理の時間と燃料を節約するために、自作のオートクレーブと発泡ポリエチレンの断熱材を使用した。

墜落や怪我はなかった。

チームの観測は、救助隊のメンバーであるミハイロフ（KMS）、ボトフ（1級）、イワノフ（ア）、イワノフスキー（V）、および医療チームのチホノフ（L）が行った。観察チームは、チャティン・ロジニー鞍部に位置し、視覚的な観察、チームとの無線連絡、およびベースキャンプへの情報の中継を行った。無線連絡は1日に2回行われた（例: 写真11参照）。

ルートの区間別説明

壁へのアプローチは難しくない。バーグルントは狭く、一部は雪で埋まっている。上端は2メートルの垂直の壁になっている。さらに、雪で覆われた斜面を30メートルほど登ると、岩壁に到達する。岩壁の下には、小さな bivouac 場が設けられ、登攀の準備が整えられた。

ルートの始まりは、岩壁の下部全体を貫く煙突への進入である。

区間R0–R1 雪で埋まった内角の割れ目。右側の張り出し部分を、主にIT0で進む。

R1–R2 割れ目は広がり、煙突になり、壁は凍っている。煙突は雪で詰まっており、登攀は難しい。途中で左の壁が緩やかになり、煙突は1.5〜2メートルに広がる。

R2–R3 煙突は狭くなり、雪の栓で詰まっている。上部では、左側の張り出しを避けて、広い煙突に入る。

R3–R4 広い煙突は雪で埋まっており、雪を除去しながら進む。途中で張り出した岩があり、右側の小さな棚を通って進む。

R4–R5 棚を通って、明確ではないリブに進む。左側の煙突は続いており、大きなカミソリが有効に使える。

R5–R6 リブ上の雪で覆われたプレート。途中で小さな棚がある。

R6–R7 棚から、雪で埋まった割れ目を通って進む。左右のプレートは滑らかで、割れ目がない。IT0でカミソリを使用して進む。

R7–R8 割れ目は広がり、雪の栓で詰まった煙突になる。煙突は張り出しで覆われている。

R8–R9 張り出しをIT0で通過し、カミソリを使用して進む。さらに、明確ではない内角を通って進む。

R9–R10 雪で覆われたプレートを左に進み、プレートを通って煙突の底に到達する。右側の張り出しの下には雪の堆積がある。 bivouac 用のプラットフォームが設置され、一部が雪の堆積の上に置かれている。

R10–R11 凍ったプレート。左側の煙突から出て、35メートル下の地点に到達する。プレートは煙突に続いており、右の壁が最初に張り出している。

R11–R12 煙突を進み、IT0で通過する。途中で張り出しがあり、右側のプレートに進路を変更する。

R12–R13 凍ったプレートを進み、斜めの棚に到達する。棚は壁全体を横切っている。

R13–R14 棚を15メートル右上に進み、赤い張り出し壁の底に到達する。

R14–R15 棚の上の凍った壁を右上に進み、内角の底に到達する。左上には bivouac 用の小さな площадがあり、第一の目印がある。

R15–R16 内角の右壁を、小さな突起を使って進む。張り出し壁の底に到達する。

R16–R17 張り出した煙突を、雪の栓で詰まった状態で進む。煙突は凍っており、カミソリが有効に使える。第二の目印がある小さな棚に到達する。

R17–R18 棚から、雪で覆われた内角を直上に進む。岩は脆い。 bivouac 用のプラットフォームが吊り下げられている。

R18–R19 煙突の下部は雪で詰まっており、上部は張り出しているが、岩は清潔で頑丈である。自由な登攀で、良い割れ目と突起を使って進む。煙突はプレートに続いている。

R19–R20 凍ったプレートを進み、クーリアールに到達する。上部の大きな煙突が見える。

R20–R21 氷で覆われたクーリアールを、氷に埋まった石を避けて進む。プレートに到達する。

R21–R22 比較的緩やかなプレートを進み、上部の煙突の始まりに到達する。プレートの上端には張り出しがあり、その下に小さな棚がある。第三の目印がある。ここからはチェルノスリヴィンのルートに合流する可能性がある。 bivouac 用のプラットフォームから、張り出し壁を右に進み、煙突に入る。

R22–R23 らせん状の張り出した煙突を、微小な突起を使って進む。登攀は非常に難しく、一部は心理的に緊張する。マイクロストッパーが有効に使える。

R23–R24 張り出した煙突を進む。岩は清潔で乾燥している。突起は少ない。カミソリとピトンが有効に使える。

R24–R25 煙突は滑らかな垂直の壁に続いており、マイクロフックを使って進む。「屋根」の半壊した岩に到達する。

R25–R26 リブを進み、氷の「ナイフ」の底に到達する。 bivouac 用の площадが氷に掘られている。

R26–R27 氷の斜面を進む。氷は硬く、冷たい。ピトンは打ちにくい。

R27–R28 壁を進み、氷のクーリアールに到達する。

R28–R29 クーリアールを進む。傾斜は次第に急になる。上に進み、左に転じて岩に到達する。約90メートル。

• 氷は非常に硬く、ピトンは打ちにくい。
• クーリアールの左10メートルには、小さな氷の尾根があり、 bivouac 用のテントが設置されている。
• bivouac は不便で、半ば寝た状態になる。

R29–R30 雪で覆われたプレートと氷のフィールドを進み、西北の尾根に到達する。30メートルで頂上に到達する。

下山は3Aカテゴリのルートに従い、ウシュビンスコエ・プラトーに下りる。

№3. ルートのテクニカルフォト。シュロフスキー峰の南東尾から1984年2月23日に撮影。3 — 撮影地点。

登攀の記録

1984年初頭の冬のシーズンに、チャチンの北壁を初めて目にしたのは、2月初旬にヴレイ峰とロジナヤ・チャチン鞍部からだった。壁の下の洞窟に到達すると、壁を間近に見ることができた。1ヶ月半の無雪の天候の後、壁は非常に良い状態に見えた。岩は黒く、雪は割れ目や煙突の奥にわずかに残っているだけだった。1959年にミシュリャーエフのルートを通過した経験があるカルミコフは、「夏よりも良い、水がない」と述べた。

2月5日。モシュニコフとカルミコフの最初の2人組は、観測者の同行を得て、「シュヘルダ」を出発した。天気は良いが、次第に悪化する兆候が見られた。ノルマリノエ宿営地で昼食を取り、ロジナヤ・チャチン鞍部の洞窟で一泊した。夜は晴れており、期待が高まった。

2月6日。青空が広がっていた。観測者を鞍部に残し、2人は壁の下の洞窟に向かった。残りの日は装備の整理と翌日の準備に費やされた。

2月7日。天気は悪化の兆しを見せていたが、7:00に2人はルートに出発した。ベルグルントの雪を通過し、最初のロープを張り、壁に最初の梯子を設置した。8:00に無線連絡を行い、最初のステップを踏み出した。

しかし、下部の2/3のルートは、主にボルトピトンが散乱している状態だった。1971年も同様だった。1959年のミシュリャーエフ隊は、ボルトピトンを1本も使用しなかった。上部の煙突は、大半の登山者にとって難しすぎたようで、120メートルにわたってわずか4本の古いピトンが見つかっただけだった。チームは約40本の他人のピトンを使用した。

最初の日の作業は、夏の経験を思い出しながら進められたが、雪の栓が作業を遅らせた。1回目の2人組は、ほぼすべての「鉄」と5本のロープ、個人装備を運んでいた。計画では、最初の bivouac は壁上で行うことになっていた。

15:00に雪が降り始め、2番目の2人組が壁に到着した。 bivouac 用のプラットフォームを設置し、17:00に最初の2人組が作業を終了した。2番目の2人組は、 bivouac の準備を終え、下山した。

2月8日、9日、10日。雪が続いたため、チームは洞窟で待機した。壁では、雪崩の危険が高まっていた。

2月11日。雪が一時的に止まったため、チームはキャンプに下山することを決めた。装備はすべて残したままにした。

2月12日、13日。雪は続き、フロントは通過しなかった。しかし、13日に偵察隊がフロントの通過を報告した。

2月14日。天気は回復の兆しを見せ、チームは再び鞍部に向かった。雪は深く、進むのが困難だったが、何とか鞍部に到達した。

2月16日。天気は晴れたが、壁は雪に覆われていた。 bivouac 用のプラットフォームまでのルート処理を決行した。

2月17日。バーリンが先頭に立ち、モシュニコフとカルミコフが荷物を運んだ。 bivouac 用のプラットフォームの下の bivouac 場に到達した。

2月18日。モシュニコフとカルミコフの2人組が「アバラコフ台」に到達した。比較的簡単な区間が、硬い氷と雪で覆われており、難しい岩壁よりも難しくなっていた。 bivouac 用のプラットフォームを設置し、 bivouac を行った。

2月19日。バーリンが先頭に立ち、30メートルの垂直の内角と30メートルの煙突を通過した。 bivouac 用のプラットフォームを設置した。

2月20日。モシュニコフが先頭に立ち、スネが詰まった煙突を自由な登攀で通過した。上部の大きな煙突が見えた。 bivouac 用のプラットフォームを設置した。

2月21日。モシュニコフが先頭に立ち、有名な上部の煙突を3.5時間で通過した。 bivouac 用のプラットフォームを設置した。

2月22日。サザノフが先頭に立ち、氷の斜面を通過した。ピトンが打ちにくく、困難を極めた。

2月23日。カルミコフが先頭に立ち、最後の4本のロープを通過した。11:00に頂上に到達した。霧と風が強く、雪が降っていた。チュールとトラバーチェンコのメモを見つけた。下山を開始した。

№4. 雪後のチャチンの北壁。1984年2月16日にロジナヤ・チャチン鞍部から撮影。

チームの戦術（2回目の報告）

審判委員会の決定により、ルートへの出発は1984年7月31日4:00とされた。ルートの下に到着すると、他のチームとともにルートの始まりを探し始めた。6:00には明るくなり、スネサレフのルートの「棚」を通って登攀を開始した。3本のロープを進んだ後、右のプレートに転じ、チェルノスリヴィンのルートに合流した。先頭はトルケビッチとベルショフの2人組が務めた。ルート上には雪と水が多く、ブーツを履いて進んだ。最初の登攀者は、UIAAの認定を受けた輸入品の二重ロープ（12 mm）を使用した。ほとんどの場合、輸入品のロープ1本と国内産のロープ1本を使用した。上部の保険は「シュティフタ」ワッシャーを使用した。よりスムーズなロープの通過を確保するために、ナイロン製のループ（オフセット）を使用した。すべての保険ポイントは、落石から保護する軒下に設置された。ロープは原則として3本のピトンで固定された。最高到達点までは、トルケビッチとベルショフの2人組が先頭に立った。

他のチームメンバーは、固定されたロープに沿って上部保険でルートを通過した。区間№9まではトルケビッチが先頭に立ち、区間№9から№16まではベルショフが先頭に立った。7月31日、チームはルート上に9.5時間滞在した。16:00に bivouac を設置した。装備が濡れていたため、それ以上のルート処理を断念した。 bivouac は半ば寝た状態で、テントで行われた。

8月1日、125メートルの二重ロープを設置した。ルートの状態は悪化し、ピトンを打つ頻度が高まった。すべてのロープを使用し尽くしたため、13:30にルート処理を中止した。この日は5時間の行動時間だった。8月1日から2日にかけて、雨と雪が降った。岩は雪と氷で覆われた。朝の無線連絡で、審判は下山を指示した。9:00にベルショフ、ベロウソフ、クラスネンコの3人が、設置したロープを撤収するために出発した。猫を履き、ロープを氷から清掃しながら下山した。ベルグルントまでの11本のロープ（40メートル）を通過した。すべての保険ポイントは軒下に設置されていた。不良天候のため、チームは安全に下山することに重点を置いた。ルート通過時間の戦術計画からの逸脱は、天候の悪化とルートの状態の悪化によるものである。観測者と審判との無線連絡は、スケジュールに従って定期的に行われた。

UIAAスキームとピトン

総行動時間 — 14時間30分。 ピトン: 岩壁用 — 83本、使用29本; 氷用 — 5本; ボルト — 21本、使用; カミソリ — 17本。

UIAA記号によるルート図 M 1:2000

区間別のルート説明（2回目の報告）

区間№R0 は、50°の氷の斜面である。ピトン保険をかけ、猫を履いて進んだ。

区間№R1（「スネサレフの棚」）は、雪で覆われており、通過が困難だった。

区間№R2 — 濡れたプレートで、突起が限られている。

区間№R3 — 氷と雪の内角。

区間№R4 — 張り出しのある内角。多くの「生きている石」がある。部分的にIT0で進んだ。保険ポイントは右側の軒下に設置された。

区間№R5 — 雪で覆われたプレート。ピトン保険。

区間№R6 — 凍った棚をトラバースする。

区間№R7 — 雪で覆われたプレート。

区間№R8 — 雪で覆われた「アバラコフの棚」を左上に進む。ピトン保険。暖かい天候では、石が落ちてくる危険がある。

区間№R9 — 軒下の bivouac 場。テントを設置し、半ば寝た状態で bivouac した。

区間№R10 — 雪で覆われた急なプレート。IT0で進み、頻繁にピトンを打った。

区間№R11 — 雪で覆われた壁。IT0で進んだ。

区間№R12 — 内角で、雪が降ると雪の流れる危険がある。IT0で進んだ。

区間№R13 — 凍ったプレート。氷のツララが刺さっている。IT0で進んだ。

区間№R14 — ボルトが打たれた壁。IT0で進んだ。

区間№R15–R16 — 軒下をIT0で進み、ロープを固定した。

写真7. ルートの始まり。氷の斜面（区間R0–R1）と煙突の始まり（区間R1–R2）。

写真4. ルートのテクニカルフォト。1994年2月17日撮影。カメラ — 「スメナ」。焦点距離 = 40 mm。撮影高度 — 3400 m。撮影地点 — 2。

写真5. ルートのテクニカルフォト。「バクサン」アルプ基地のチームの報告書から転載。

写真8. 下部の煙突の上部。区間R2–R3。

写真12. 「アバラコフの棚」の上の区間R11–R12の通過。

写真13. 中間の煙突。区間R14–R15。