頂3200.0（Терсколак Западный）ルート：南のリブ沿い 難易度 — 4Б кат. сл. (岩壁) リーダー：В. Бабкин 中央コーカサス、 Приэльбрусье、Терскол峡谷 КМГВセクション — 2.4. E-mail — ZHUR58@RAMBLER.RU

レポート

頂3200.0（Терсколак Западный）へのアルパインルート初登頂について、「南のリブ沿い 4Б кат. сл. (岩壁)」ルート。2012年、高等山岳学校「MO RF山岳訓練インストラクター・スクール」アルパインイベントにて。

地域：カバルダ・バルカル共和国。山岳国：中央コーカサス Терскол峡谷。山稜：山岳地帯：エリブルスの南東尾根 「Терсколак — ТерсакИтколбаши」。頂：3200.0 м（Терсколак Западный）。ルート： 南のリブ沿い。難易度：4Б кат. сл. (岩壁)。

作成者：

• Душарин И. Т.
• Бабкин В.
• Журавле С.

2012年9月

テルスコラック山塊南東尾根エリブルスのパノラマ

Терскол峡谷（テルスコラック谷）の河川流域からの写真

ルートの説明

「南のリブ沿い」ルート — 典型的なスポーツロッククライミングルート4Б кат. сл.、 このレベルのルートに相当する自然の障害がすべて備わっている。

アプローチ：登頂はТерскол峡谷の上流にあるビバックから行う。 Терсколの集落からビバックまで — 2時間30分。まずТерскол川沿いの未舗装の道路をコシャまで行き、その後、明確なトレイルを辿ってビバックに到着する。

ビバックから、草の生えた斜面を上って南のリブの基部に近づき、リブの岩の基部にある岩の島まで登る。岩の島は結びつきを作るのに適した場所である。ここからルートのテクニカルな部分が始まる。

テクニカルな部分：ルートは「Факел」という名のジャンダルムに向かって岩を登ることから始まる。ジャンダルムはよく目立ち、特徴的な目印となる。動きは簡単な岩から始まり、斜めの棚のある傾斜したプレートに移る。次に、内角へのアプローチがある。内角は、経路の右側にある一連の棚と小さな壁を通って迂回するのが便利である。

「Факел」ジャンダルムへの登頂における最初の難しい場所は、「Гриб」という岩塊を避けるためのトラバースである（心理的に難しい場所！）。岩塊「Гриб」を迂回した後、南のリブの岩のエッジに出る。中程度の難易度の岩を、時にはそれ以上の難易度の部分を登り、なめらかな壁の下まで到達する。

ここからルートの「小さな鍵」が始まる — 「Факел」ジャンダルムへの登頂である。まず、なめらかなプレートを斜めにトラバースし、次に技術的に難しいチムニー（煙突状の岩の割れ目）を登る。「Факел」ジャンダルムの頂上で、初登頂者によってコントロール・ターが設置された。

次に、南のリブのエッジに沿って方向を保ちながら、急ななめらかな壁の下まで登る。これがルートの鍵である：20メートルの非常に難しいクライミングで、保険をかけるポイントがほとんどない。（先頭の登攀者はロックシューズを履いている必要がある！）

「Факел」ジャンダルムから南のリブのエッジに沿って、一連の壁、棚、プレートを登る。難易度の高いクライミングが続くが、中間地点での保険をかけるための地形が豊富にある。鋭いジャンダルムまで登る。

ジャンダルムからは、デュルフェル（rappel）で尾根状の鞍部に降り、次に鞍部を渡って偽ピーク（「Палец」ジャンダルム）の壁の下に移動する。

難しい岩を登って偽ピーク（「Палец」ジャンダルム）に到達する。

偽ピークからは：

• 鞍部に降りる（50メートルのデュルフェル）。
• 次に鞍部を渡って壁の下に移動する。
• 壁の右側を登って頂上に到達する。

頂上は岩の尾根の上に明確に表れている。頂上の中央に近い場所にターがある。頂上からは、2011年のU TS MO RFグループ（リーダー：Журавлёв С. В.）の記録が発見された。

頂上からの下山：

• 北斜面を下り、ルートはおおよそ2А–2Б кат. сл.の難易度である。
• 次に、Терсколак Западный山を左側に迂回する。
• 堆積斜面を下ってТерсколак氷河の舌状部（テルスコル湖の上流のキャンプ地）に到達する。
• キャンプ地からは、明確ではないトレイルが羊の額（baaran'i lbu）や草の生えた斜面を通って、テルスコル下流のキャンプ地に続くテルスコラク谷に出る。
• その後、明確なトレイルを辿ってコシャに到達し、さらに未舗装の道路を進んでТерсколの集落に戻る。

装備：4人組のスポーツ部門がこのルートを登るために必要な特別装備は以下の通りである：

• 個人装備：標準的なもの

• 共有装備：

  • メインロープ 10 mm — 2×50 m
  • ロックハンマー — 2個
  • ロックフック — 2個
  • アイスバイエル — 1個
  • カミングエレメント — 12個
  • フレンズ — 6個
  • アイススクリュー — 0個
  • オットセイ — 16個
  • ペッテイ — 10個

パスポート

1. КМГВによるセクション番号 — 2010年版 — 2.4。

中央コーカサス、山岳地域 — Приэльбрусье、Терскол峡谷、エリブルスの南東尾根

2. 頂の名称：3200.0（Терсколак Западный）

高度：3200.0

ルート：南のリブ沿い

3. 難易度：4Б кат. сл.
4. ルートの特徴 — 岩壁。
5. ルートの高低差：600 m
6. ルートの距離：860 m
7. 最も難しい部分の距離：

1 кат. сл. — 0区間 — 0 m、2 кат. сл. — 1区間 — 50 m、3 кат. сл. — 7 区間 — 370 m

4 кат. сл. — 6区間 — 155 m、5 кат. сл. — 6区間 — 145 m、6 кат r. сл. — 0区間 — 0 m

8. 平均傾斜角：主要部分 — 70°

全体のルート — 65°

9. 使用したフック数：

ルート全体で使用した数：

• ロックフック — 21個、
• カミング — 84個、
• 固定シュランベルンフック — 0個、
• ITO — 0個、
• 取り外し可能なシュランベルンフック — 0個。ルートに残された「フック」数：合計 — 4個、そのうちシュランベルンフック — 0個。

10. ルートへの出発 — 4:00、2012年10月19日。

頂上への到達 — 18:00、2012年10月19日。БЛへの帰還 — 21:00、2012年10月19日

11. チームのウォーキング時間： — 14時間。
12. リーダー：Вячеслав Бабкин（КМС、インストラクター・メソッド第2カテゴリー、エカテリンブルク）。

メンバー：

13. コーチ：Душарин И. Т.

中央コーカサス、Приэльбрусье、Терскол峡谷、エリブルスの南東尾根

頂3200 m（Западный Терсколак）

ルート：「南のリブ沿い」4Б (岩壁)

(概略図)

(ルートの自然障害の表)

概要：

ルートの距離 — 860 m。平均傾斜角 — 65°、鍵となる部分では — 70°。地形の特徴 — 岩壁。

区間の数：

• 1 кат. сл. — 0区間 — 0 m
• 2 кат. сл. — 1区間 — 50 m
• 3 кат. сл. — 7区間 — 370 m
• 4 кат. сл. — 6区間 — 155 m
• 5 кат. сл. — 6区間 — 145 m
• 6 кат. сл. — 0区間 — 0 m

使用したフックとカミングの数：21（84）。残置したフックとカミングの数：4（0）。

注1：グループは保険のために以下の装備を使用した：

• カマロット — 8個
• ヘックス — 5個
• ストッパー — 8個
• Швеллер型フック — 6個
• アンカーフック — 4個
• 延長ペッテイ 1.2 m — 4個
• ロープ — 3×50 m
• オットセイ（カラビナ付き） — 14個
• カラビナ — 8個
• 使い捨てペッテイ 2–5 m、その他、クラブ「СаукПай」の初登攀者が持参した個人装備。

注2：表中の括弧内の距離、傾斜角、難易度は、全体の距離に含まれる、特徴的でない短い区間のものである。

中央コーカサス。Приэльбрусье。Терскол峡谷。頂 — 3200 m（Терсколак Западный）。ルート：「南のリブ沿い」4Б (岩壁)。

• アプローチと頂上からの下山のスキーム図。ルートの描画あり。

中央コーカサス。Приэльбрусье。Терскол峡谷。頂 — 3200 m（Терсколак Западный）。ルート：「南のリブ沿い」4Б кат. сл. (岩壁)。

• テクニカルな部分の写真。2012年10月に撮影。
• 小さな写真 — 南のリブの西からのプロファイル。

中央コーカサス。Приэльбрусье。Терскол峡谷。頂 — 3200 m（Терсколак Западный）。ルート：「南のリブ沿い」4Б кат. сл. (岩壁)。

• 北西からのルート上部のプロファイル。
• 2012年10月に撮影。

ジャンダルム「Факел」区間R6–R7。内角を通過し、次に区間 R6–R7。ルートの小さな鍵。壁をトラバースし、内角へのアプローチ。