パスポート

КМГВによるセクション番号 — 2010 年 — 2.4. 中央コーカサス、山岳地帯 — プリエルブルスエ、テルスコル渓谷、エリブルスの南東尾根
山頂名：サリコルバシ・テルサク（3776） — サリコル（3700）

ルート：南から北へのトラバース

難易度カテゴリー：2Б
ルートの特徴 — 岩登り。
ルートの高低差：1376 メートル
ルートの距離：3320 メートル
最も困難なセクションの距離：

1 カテゴリー — 2 区間 — 2300 メートル、2 カテゴリー — 7 区間 — 970 メートル、3 カテゴリー — 0 区間 — 0 メートル、4 カテゴリー — 1 区間 — 50 メートル、5 カテゴリー — 0 区間 — 0 メートル、6 カテゴリー — 0 区間 — 0 メートル。

平均傾斜角：ルートの主要部分 — 75°。

ルート全体 — 40°。

9. 使用したピトン：

ルートで使用した合計：

岩壁用ピトン — 12
カム — 32
固定式ボルト — 0
ITO — 0
取り外し可能なボルト — 0

ルートに残したピトン：合計 — 2；内、ボルト — 0。

ルートへの出発 — 4:00、2012 年 10 月 10 日

頂上到達 — 14:00、2012 年 10 月 10 日。ベースキャンプに戻る — 19:00、2012 年 10 月 10 日

チームの総移動時間：— 14 時間。
リーダー：Н. キリチェンコ（2 級、ハバロフスク市、ДГВУ）。

メンバー：В. ステパ（2 級、ハバロフスク市、ДГВУ）、В. トルハチョフ（2 級、ハバロフスク市、ДГВУ）。

コーチ：ドゥシャリン И. Т.

ルートの説明

「サリコルバシ・テルサク — サリコルバシ」トラバースルート — 典型的な教育・スポーツ用の岩登りルート（2Б カテゴリー）。このレベルのルートに相応しい自然の障害がすべて含まれており、非常に難しいキーセクションがある。

アプローチ

テルスコル村から出発。未舗装の道をコシャ（ru: коша）まで進む。コシャはサリコル川の源流付近に位置する。サリコル川の谷を遡り、源流の岩屑斜面で道が途切れる地点がテクニカルクライミングの開始地点となる。

テクニカルクライミング

岩屑斜面を登り、ソルダツキー鞍部に到達。鞍部でロープを連結。南の稜線を登るために、右に進路をとる。（ルートのキーとなる2Аカテゴリーのクライミング）壁には、クライミングと中間サポートの設置の両方に適した豊富な地形がある。

壁を登り終えると：

岩壁の肩に到達；
稜線に沿って明確なルートで頂上塔まで進む。

さらに、中程度の傾斜の壁を登って頂上に到達する。

サリコルバシ・テルサクの頂上から：

北の稜線を下って鞍部に到達；
エルブルス方面（北）に、破壊された岩と岩屑の稜線を進む；
明確なジャンダルム（zhendarme）に到達。

ジャンダルムの岩は非常に脆弱で（主観的な落石危険性あり）、そのため、ジャンダルムへの登攀と下降には慎重な進行が必要となる。

ジャンダルムを通過後：

固い灰色の岩の稜線が続く；
鞍部手前で稜線が岩壁に変わる；
ルートのキーとなる「ナズナチェンニー・ウゴル（「ナイフ」）」の直下の岩壁にダブルロープ懸垂下降を実施。

ルートのキーとなる「ナイフ」区間：急な外側の角（「ナイフ」）。

4 カテゴリーの複雑なクライミング；
上方向への進路の確認が必要；
地形が左に誘導するが、オーバーハングの下を通る；
「ナイフ」は正面から突破する；
下と上に適切な支点がある；
「ナイフ」を通過後、上方向に破壊された岩稜を登って頂上に到達。

頂上は明確に識別できる。ケルン（cairn）が容易に見つかる。頂上からの下降：北の稜線を下り始めると、2 回のダブルロープ懸垂下降が必要となる。岩は脆弱で（客観的な落石危険性あり）、下降の準備には高度な注意が必要となる。その後、北の稜線に沿って広い岩屑の鞍部まで進む。鞍部からは2本のロープを使用して、岩壁を下降し、岩屑の溝に下りる。溝の岩屑を下り、サリコル川に到達し、さらに谷を下ってコシャに至る。道を辿ってテルスコル村に戻る。

インストラクターへの推奨事項

ルートの案内が容易であることから、教育・スポーツ部門（СП-1、2）や、指導者やトレーニング登攀を行うアマチュアスポーツグループに推奨できる。ただし、キーセクションの難易度が高いことに留意する必要がある。教育・スポーツ部門（СП-1、2）のアマチュア登山グループがルートを通過する場合の所要時間は12〜14時間。

中央コーカサス、プリエルブルスエ、テルスコル渓谷、サリコルバシ・テルサク（3776）、サリコルバシ（3700）。ルート：「南から北へのトラバース」2Б（岩壁）(概略図)

ルートの自然障害一覧表：

区間	距離	傾斜角	地形の特徴	カテゴリー	使用/残置ピトン数
アプローチ R0 — ルート開始 — サリコル川源流 (標高 2400 メートル)	テルスコル村からテルスコル渓谷を経てルート開始地点まで — 1.5 時間。そのうち — 1 時間は谷沿い（未舗装道路、小道）、その後岩屑斜面の渓谷をサリコル川源流まで — 30 分。
R0–R1 ソルダツキー鞍部への岩屑斜面登攀（ロープ連結地点）	2000	15-30	岩屑	簡易、1	0 / 0
R1–R2 南稜の岩壁肩部への登攀（ルートのキー）	70	55	密な岩壁。傾斜した壁	2+	使用：0/8、残置：0/0
R2–R3 破壊された岩稜の通過と頂上塔へのアプローチ。	300	25	破壊された岩、岩屑	1	使用：0/0、残置：0/0
R3–R4 頂上への登攀	150	45	傾斜した壁。	2-, 2+	使用：0/0、残置：8/0
R4–サリコルバシ・テルサク頂上 (3776 メートル)	大きな岩屑の平坦地で、2つ以上の教育・スポーツ部門が安全に滞在可能
R4–R5 頂上から北稜を下って岩屑の鞍部へ。	200	25	破壊された稜線	2-	使用：0/0 残置：0/0
R5–R6 稜線通過	300	25-30	破壊された	2-	使用：
ジャンダルム直下の破壊された稜線			稜線		0/0 残置：0/0
:--:	:--:	:--:	:--:	:--:	:--:
R6–R7 ジャンダルムへの登攀。	80	55	破壊された稜線	2+	使用：2/8 残置：0/0
R8–R9. ルートのキー。「ナイフ」垂直稜の通過	120	55	傾斜した岩壁（最後に50メートル懸垂下降）	2+	使用：4/0、残置：2/0
R8–R9. ルートのキー。「ナイフ」垂直稜の通過	50	70-75	鋭い垂直稜	4-	使用：6/8、残置：2/0
R9–R10. 破壊された稜線を登って頂上へ	50	45	破壊された岩稜	2-	使用：0/0、残置：0/0
R10 サリコルバシ頂上 (3700 メートル)	ピラミッド型の岩塔。頂上は非常に破壊されている。
下降	北稜を下り（約500メートル）、低くなった地点に到達（ダブルロープ懸垂下降が必要 — 傾斜角50度以上）。さらに鞍部から2本のロープを使用して、岩壁を下降し、岩屑の溝に下りる。岩屑の溝を下り、サリコル川に到達し、さらにテルスコル川の谷を下ってテルスコル村に戻るまで約4時間。