ロッククライミング ロシアアルピニズム連盟 分類委員会
レポート
Шоколадный峰（3650 m）への初ルート登攀について 「зеркалам」ルート、ピーク南西壁（6A難易度を提案）、 Полтавская областная федерация アルピニズムおよびロッククライミングチームによって実行された
リーダー：Пугачев С.А.、МС、インストラクター-メソッド II カテ. コーチ：Загирняк М.В.、ЗТ Украины、МС
Полтавская областная федерация アルピニズムおよびロッククライミング
議長：Загирняк Михаил Васильевич
ウクライナ、39600、Кременчуг、ул. Ленина、3А кв. 7
チームリーダー：Пугачев Сергей Александрович
チームコーチ：Загирняк Михаил Васильевич
登攀パスポート
-
ロシア、コーカサス。
-
ロッククライミング。
-
西コーカサス、Гвандринский地区。
-
頂上：Шоколадный峰（3650 m）、「зеркалам」ルート、南西壁、 ロッククライミング、初ルート、6A難易度（予測）。
-
ルートの特徴：
高低差 - 465 m；ルートの長さ - 719 m；平均傾斜角 - 76°； 壁の平均傾斜角 - 84°；難所 5 の長さ - 135 m；難所 6 の長さ - 247 m。
-
打ったピトン（分母は ИТО 用）：
岩壁用/氷壁用/ボルトピトン/その他（ロックおよびステーションでの留め具含む）168/144 0/0 31/30 8 18/11
-
進行時間 38 時間、日数 – 2（下見 2 日）；
-
泊数とその特徴：
1 泊目：アプローチおよび下見時 – テント（ダラル氷河のモレーン）； 2 泊目：尾根に出る前の岩棚（3525 m）。
-
リーダー：Пугачёв Сергей Александрович — МС；
参加者：
- Загирняк Михаил Васильевич — МС
- Шелкунов Сергей Александрович — 1級クラス
-
チームコーチ：Загирняк Михаил Васильевич — МС、インストラクター-メソッド I カテ.、ЗТУ。
-
出発：а/л「Узункол」より 2011 年 7 月 14 日；
下見 – 2 日；ルート出発 2011 年 7 月 18 日；頂上 – 2011 年 7 月 19 日。
-
主催：Полтавская областная федерация アルピニズムおよびロッククライミング。
写真 1. Шоколадный峰（3650 m）、南西壁の全体写真
写真 2. Шоколадный峰（3650 m）への「зеркалам」ルートの技術写真
南西壁
写真 3. ルートプロファイル、Шоколадный峰（3650 m）南西壁の「зеркалам」ルート
写真 4. 登攀地の全景写真
登攀地の地図
UIAA シンボルによるルート図
ШОКОЛАДНЫЙ峰、3650 m、南西壁の「зеркалам」ルート、初ルート、6A（提案）
安全装備使用表
パート 1
| 区間番号 | 岩壁ピトン | ボルトピトン | スカイフック（形状/穴） | 留め具/FRIEND | | UIAA シンボルによるルート図 M 1:1000 | 注記 | 区間長（m） | 傾斜角（度） | 難易度 | | :-----------: | :-------------: | :--------------: | :-----------------------: | :-----------------------: | :-: | :---------------------------------: | :------------------------------: | :---------------------: | :--------------: | :------------: | :-----------------: | | R6–R7 | 6/4 | 1 / 1 | - | 1 / 0 | | | コントロールター | 15 | 75 | V, A1 | | | | 6/3 | - | - | 1 / 0 | | | 左に 6 m マятник | 14 | 95 | VI, A1 | | | | 7/6 | 2 / 2 | 0 / 3 | - | | | スカイフックを使用 | 15 | 90 | VI+, A2 | | | R5–R6 | 8/7 | 3 / 3 | 2 / 2 | - | | | スカイフックを使用 | 17 | 95 | VI+, A2, e1 | | | | 9/7 | 1 / 1 | - | - | | | | 14 | 75 | V+, A1 | | | R4–R5 | 11/9 | 1 / 1 | 0 / 1 | 1 / 1 | | | | 15 | 95 | VI, A1, e1 | | | | 7/6 | 2 / 2 | 1 / 3 | - | | | スカイフックを使用 | 18 | 85 | VI+, A2, e1 | | | R3–R4 | 4/4 | 1 / 1 | 1 / 2 | - | | | スカイフックを使用 | 17 | 80 | VI, A1, e1 | | | | 15/15 | 2 / 2 | 2 / 2 | 1 / 1 | | | スカイフックを使用 | 14 | 95 | VI+, A2, e1 | | | R2–R3 | 2/2 | 1 / 1 | - | - | | | | 14 | 75 | V | | | | 15/15 | 2 / 2 | 1 / 3 | - | | | スカイフックを使用 | 18 | 80 | VI+, A2, e1 | | | R1–R2 | 14/13 | 1 / 1 | 0 / 1 | - | | | | 18 | 90 | VI+, A2, e1 | | | | 3/3 | 3 / 3 | 0 / 1 | - | | | | 12 | 85 | VI, A1, e1 | | | R0–R1 | 3/3 | 1 / 1 | - | - | | | | 8 | 85 | VI, A1, e1 | | | | 12/11 | 3 / 3 | - | 3 / 2 | | | カルナイズ、スリング | 25 | 105 | VI, A1, e1 | |
ルートの始点 – 壁の下の大規模なニッチに独立した岩がある。
西ダラル氷河の出発用ビバークからは 50 分。Деспье ルート（1975 年）の開始点より 60 m 右。
UIAA シンボルによるルート図
ШОКОЛАДНЫЙ峰、3650 m、南西壁の「зеркалам」ルート、初ルート、6A（提案）
安全装備使用表
区間ごとのルート説明
南西壁のルートは、500 m の壁全体にわたって複雑な岩壁作業が特徴である。
敷設されたルートでは：
- 大きな傾斜角；
- 広範囲にわたる板状岩と「зеркалам」の存在；
- 水路とカールが存在し、保険が困難になり、進行方向の変更を余儀なくされる。
通過の特徴：
- 下から見える隙間が実際には小さな浸食痕であり、信頼できる保険を設置できなかったり、進路を妨げたりする；
- ルートの通過には ИТО の大幅な使用が想定される；
- 大きな精神的緊張を伴う。
ルートへのアプローチ。西ダラル氷河のビバーク「Далар Западный」から：
- Шоколадный峰の基部まで氷河を上る。
- 次に、Шоколадный峰の壁の始まりまでモレーンと岩石を通過する。
ルートの始まりの目印は、大きな内部角（Деспье ルート（5B）の始まり）より 60 m 右にある大きなニッチとそこに立つ岩である。出発用ビバークからは徒歩 50 分。
R0–R1。最初の動きは、複数の垂直カルナイズと傾斜した岩板（その間）を通過する。明確でない内部角に到達。
R1–R2。内部角はカルナイズによって塞がれている。左に迂回し、角を越えて右の斜めの裂け目と「зеркалам」、ИТО を使用して進む。
R2–R3。垂直の板状岩を上り、右の黒い煙突に沿った垂直の裂け目系に進む。煙突を横切り、さらに煙突を上る。大きなブロック上にステーションを設置。
R3–R4–R5。上向きに垂直の板状岩を進み、次に明らかでない水路を左に横切る。次に、張り出した裂け目を上り、内部角の左壁に到達。角の上部は張り出している。
R5–R6。ステーションのボルトピトンから左上に向かって進む。左に進み、丸みを帯びた岩棚に到達。左に進み、垂直の壁の下に到達。ペリカンの真下を通るのが望ましい。ИТО を使用して、板状岩を上り、左の内部角に進む。
R6–R7。ここから左にマятникし、岩棚を通って垂直の内部水路の基部に到達。水路を右に進み、傾斜した岩板を通ってステーションに到達。コントロールター。
R7–R8。内側の張り出した角に向かって上る。内側の角を上り続け、最初は ИТО（ヤンコフック）、いくつかの脆い板状岩（ボルトピトン 2 本経由で迂回）を通過し、上部の張り出しは左上に進む。
この区間は脆いブロックがあるため危険！
R8–R9。小さな板状岩と小さなカルナイズが交互に現れ、右にずれる。狭い岩棚に到達。テントを設置できないが、座っての夜営には適している。
R9–R10。濡れた岩を主としてフリーラクライマで上る。裂け目の右側が主となる。
煙突内には「生きた」石が多い：
- 最後の煙突は真ん中を直登する（右のモノリス状の張り出しにより迂回可能）。
- 次に、傾斜した「зеркалам」を右に進み、中程度の難易度。
R10–R11。最初の登攀者は角を上る。次に、内部角を上り、張り出しに進む。左に迂回してカルナイズを避ける。水路と傾斜した岩板を上り、夜営地に到達。
R9–R11 区間では視覚的および音声による連絡が困難。R11 から左にトラバースして崩れやすいカールに入る。カールを上って尾根の鞍部に到達。
R12 ではテントの設置が可能。その後、次の区間をフリーラクライマで上って頂上に到達：
- 200 m の雪斜面
- 尾根の簡単な岩
- 大きなブロックの岩
- 板状岩
- 崩れやすい斜面
同時進行、1–2 級の難易度。
頂上からの下降は、単純な岩と雪・岩石の斜面を下り、マラヤ・トラペツィア方向へ向かう。その後、ピークの斜面を下って出発用ビバークに到達（壁から 50 分）。
登攀者への推奨事項
ルートは、6B 級の複数回の登攀経験を持つ十分に準備されたグループに推奨される。グループは完全なアルピニストの装備を備えている必要がある。
R9 に到達するまで、バステイオン全体にわたって良い夜営地がないため、下見またはハンモックの使用が想定される。R3 までの事前の下見と、その後の R8–R9 までの中間ビバークなしの登攀が推奨される。
さらに、R11 でテントを設置できるが、座っての夜営も可能。
R1 区間では、下見時に後続の作業のために中間ポイントを残しておくことが望ましい。
次の区間でペリカンを短縮することを推奨：
- R2–R3
- R7–R8
- R9–R10
- R10–R11
ほとんどの区間で、保険ポイントの不足により装備を回収するために戻る必要がある。ステーションの中間ボルトピトンの存在により、これは可能。
ルート全体にわたって水がないため、1 人あたり 1 日約 2 リットルの水が必要。
「屋根」部分に雪がなく、壁の急峻さと滑らかさにより、落石の可能性が低下する。
嵐の後の尾根での夜営は推奨されない。
チームの戦術的行動
チームは、壁を進むにつれて生じるタスクに従ってルートを 2 日間で通過した（出発用ビバークへの下降を含む）。1 泊のみ壁上で行った（R11 にて）。チームは大部分のルートをペリカン掛けながら進んだ。ボルトピトンを設置し、2 人目と 3 人目がリュックサックで装備と水を運搬することで、最初の登攀者に装備を供給し、進行ペースを維持した。下部の区間の下見を行った。
ほとんどの 6 級区間（ヨーロッパ分類）は、次の方法で通過した：
- はしご
- フック付きシューズ
ルートの残りの部分は、最初の登攀者がフリーラクライマで進んだ。
先頭の登攀者は二本のロープを使用した：
- 「Mammut」社製、直径 9.5 mm
- 「Beall」社製、9.2 mm
両方のロープに UIAA の認定マークがある。他の参加者は、固定されたペリカンに沿って静的なキエフ製ロープを使用して上り、上部保険を使用した。装備はステーションで引き渡された。
R0–R1、R6–R7、R8–R9 区間では、最初の登攀者の保険に特に注意を払った。これらの区間では：
- カルナイズと曲がり角により、リーダーの視覚的確認ができなかった；
- 時には音声による連絡が困難であった。
様々な地形に対応する技術装備の多様性と量により、チームに問題は生じなかった。下部のルートでは主に通常の岩壁ピトンとヤンコフックを使用し、上部では「Швеллер」と FRIEND を使用した。
主要な（下部の）バステイオンでは、以下の技術装備のセットを使用した：
- ヤンコフック、
- スカイフック、
- 「топорики」ピトン、
- 小さな真鍮製ストッパー、
- V 字型ピトン。
ステーションは、ループと引き込みピトンでブロックされ、可能な落石ラインから離れた場所に設置された。最初の登攀者の保険は、全般的に「8 の字」経由で行われた。
ルート出発後に始まった雨（午後 1 時以降）は、十分な下見を困難にした。
個人の食料の存在も進捗の維持に寄与した。水はルート全体にわたって携帯する必要があった。
頂上からの下降は、戦術計画に従ってマラヤ・トラペツィア方向へ行われた。同じ日にチームは豪雨の中、АУСБ「Узункол」に戻った。
登攀のスケジュール
技術区間の登攀
R0–R1 区間（3 つのカルナイズ）
R0–R1 区間の登攀（3 つ目のカルナイズ）
R1–R2 区間の登攀（パノラマ）
R1 からのダルフェル。 Мырды峰を望む
R1 のカルナイズ（М. Загирняк）
R1 のカルナイズ（А. Пугачев）
R1–R2 のペリカン
R3 への登攀
R3 区間
R4 への登攀
R4 のステーション（R5 を望む）
R8 への登攀 ![img-19.jpeg]({"width":1228,"height":695,"format":"Jpeg","uri":"https://summitx.info/media/1/WvGkrzQ4DJbuuO8Ob2oPxdROu2DBQcAM/img-19.jpeg ↗"," id":64746095})
R8 への登攀
頂上での登攀者全員の集合写真
頂上からのメモ
ФАСИЛ Сиб チームの 2 人のアルピニスト：Медвинская Е.А. 1 級クラス（リーダー）、Артюхин А. 1 級クラス（参加者） が、2010 年 8 月 16 日 19:15 に、Шоколадный峰の南西壁（5B 級）を登頂。 天候は良好で、チームの状態も良好。 皆さん、幸運を！！
議事録
Шоколадный峰への初ルート登攀の検討 「зеркалам」ルート、南西壁（6A 級を提案）、 Полтавская областная ФАиС チームによって 2011 年 7 月 14 日から 19 日の期間に実行。2011 年 7 月 20 日。
出席者：М. Загирняк — トレーニングコーチ、リリース責任者、 С. Пугачев — 登攀リーダー、С. Шелкунов — 参加者、 В. Енин — АУСБ「Узункол」トレーニング部門長。
発言：
С. Пугачёв：
新しいルートの登攀のアイデアは 2010 年に生まれました。同年、偵察とルートの調査が行われました。ルートのラインは論理的で完全に独立しています。進行中に、地形への最大限の配慮が行われ、結果として南西壁の古典的なディレクティシマからの小さな逸脱が生じました。最後の区間を除いて、ルートはモノリシックな垂直の板状岩と内部角を上ります。ルートは一本道で、壁の下の特徴的なニッチから始まります。ルートのキーポイントは、隣接する Р. Деспье ルートの同様のポイントを上回ります。区間は完全な装備を必要とします：ヤンコフック、レペストコフフック、「топорики」、留め具。自由クライミングのレベルは 6A–6B が必須です。ルートは、6B 級の複数回の登攀経験を持つグループにのみ推奨できます。プラットフォームの存在は必須ではありませんが、座っての夜営は可能です。ルートには水がないため、1 人あたり 1 日 2 リットルの水が必要です。固定されたボルトステーションの存在により、ルートの通過が容易になり、安全性が向上し、さまざまな戦術が可能になります。
М. Загирняк：
ルートは一本道で、特徴的な場所から始まり、ディレクティシマに沿って上り、特徴的な岩棚に到達します。下から見える通りです。キーポイントは、2006 年に私たちが通過した Кирпич峰へのルートのキーポイントを上回ります。ルートの難易度は非常に高いです。ルートにはコントロールターが 1 つ残され、ボルトステーションが設置されています。ルートの通過には高いクライミングスキルと ИТО 技術の使用が必要です。参加者への特別な指摘はありません。ルートは 6A に分類されるべきです。
С. Шелкунов：
通過したルートは、私の登攀経験の中で最も難しいルートです。多くのことを学びました。すべてがうまくいきましたが、簡単ではありませんでした。ルートは気に入りました。水を携帯する必要があったのが残念でした。
В. Енин：
これまでに通過した 6A 級のルートと比べて、このルートの難易度はどうですか？
М. Загирняк：
С. Пугачев がすでに述べたように、新しいルートは標準的なコーカサスの 6B 級を上回ります。最初の夜営までのすべてのロープは複雑で、緊張したクライミングが必要です。
В. Енин：
ルート上でどのように安全性が確保されましたか？
С. Пугачев：
チームは最新の安全装備をすべて備えており、各メンバーの進行は 2 本のロープで行われました。内部角（浸食痕）からの落石を懸念しましたが、予想されたほどの危険はありませんでした。慎重に進行しました。
В. Енин：
私たちはチームが新しいルートを通過する意向を知っていました。偵察も観察しました。この地域は新しいルートが必要です。最近の雪と氷の急激な融解により、多くのルートが客観的に危険になっています。提出された資料から判断すると、ルートは 6A 級に相当します。私たちはチームを支持し、このレベルでの分類を推奨します。
М. Загирняк：
チームに対するクレームや特別な指摘はありません。チームは協力して慎重に作業しました。
登攀を認定します。資料をウクライナおよびロシアのアルピニズム連盟の分類委員会に提出します。
コメント
コメントするにはログインしてください