2007年CIS諸国選手権大会

高山テクニカルクラス FARクラシフィケーション委員会

レポート

ルガンスク州アルピニズム・ロッククライミング連盟チームによる初登頂（ルートのカテゴリー：2.3 KTMGVポイント）: 西壁左部のルート（標高3800メートル、キルピチ山）6A難易度カテゴリーについて

チームリーダー：セルゲイ・プガチョフ（Sergey Pugachev）、マスター・オブ・スポーツ 、インストラクター II級 コーチ：ミハイル・ザギルニャク（Mikhail Zagirnyak）、マスター・オブ・スポーツ、インストラクター I級

ルガンスク州アルピニズム・ロッククライミング連盟

会長：ミハイル・ヴァシリエヴィチ・ザギルニャク ウクライナ、91005、ダルネヴォストチナヤ通り2D

チームリーダー セルゲイ・アレクサンドロヴィチ・プガチョフ

チームコーチ ミハイル・ヴァシリエヴィチ・ザギルニャク mzagirn@polytech.poltava.ua

登攀記録

1. ロシア、コーカサス地域
2. クラス：ロッククライミング
3. 西コーカサス、ナハール峠からチペラザウ峠まで、セクション2.3
4. キルピチ山頂（標高3800メートル）、西壁左部
5. 提案された難易度カテゴリー：6A、初登頂
6. ルートの特性： 高低差：850メートル、総距離 – 1105メートル 難易度カテゴリー5–6の区間の距離 – 443メートル 主要部分の平均傾斜角度 – 80° ルートの開始 – 山頂 – 60° (2950–3800メートル)
7. 使用されたピトン（分母はインプロテクション・トゥー・オーバー・ザ・トップの数）： ロックピトン 98/66 カミングデバイス 147/112 ボルト 3/3 (15のビベイステーション) アイススクリュー 0/0
8. 総移動時間 — 31時間、総日数 — 3日（1日は下見）
9. 宿営地の数と特徴： 下見 — Мырдыのビバーク、テント泊 1回目 — 2名がプラットフォーム、2名がハンモック泊 2回目 — 2名がプラットフォーム、2名がハンモック泊
10. チームリーダー：セルゲイ・アレクサンドロヴィチ・プガチョフ、マスター・オブ・スポーツ 参加者：
    • ミハイル・ヴァシリエヴィチ・ザギルニャク、マスター・オブ・スポーツ
    • オレスト・ミハイロヴィチ・ヴェルビツキー、スポーツマスター候補
    • ニコライ・ウラディーミロヴィチ・レブノフ、スポーツマスター候補
11. チームコーチ：ミハイル・ヴァシリエヴィチ・ザギルニャク、マスター・オブ・スポーツ、インストラクター・メソッド I級
12. ルートへのアプローチ：2007年8月1日 山頂到達：2007年8月3日、13:00 「ウズンケル」アルプベースに戻る：2007年8月4日
13. 主催：ルガンスク州アルピニズム連盟

写真1. 西壁の全景（標高3800メートル）

写真2. 左側の壁のプロファイル

ルートの手描きプロファイル（M 1:4000）。キルピチ山、標高3800メートル、2007年8月3日

写真3. ルートのテクニカルフォト

写真4. 地域のフォトパノラマ

登攀地域の地図

www.alp-federation.ru ↗ www.alp-federation.ru ↗

キルピチ山頂（西壁左部）へのルートのテクニカル特性

区間ごとのルートの説明

ルートへのアプローチ：Мырдыビバークから、Мырды氷河のプレートに向かって、崩落地帯とモレーンを上る。氷河を渡り、クレバスを

---分岐--- 大岩壁の左端の雪円錐を目指す。ステップ状の岩と玉石の斜面を、自由に登攀しながら進む（1.5時間）。

• R0–R1. 大きなブロック状の岩と板状の岩を、自由に登攀しながら進む。
• R1–R2. 簡単な岩と「バラニーの頭」と呼ばれる岩の出っ張りがあり、傾斜した水平の棚が点在する。同時に進む。
• R2–R3. 左に傾いた板状の岩を進み、黒い煙状の痕のある大きな岩のニッチの横の垂直の割れ目に沿って進む。「バラニーの頭」に到達後、右へ振り子状に移動し、フランジ（岩棚）沿いに内部の垂直の角の付け根に進む。1つ目の目印となるケルンあり。
• R3–R4. 内部の広がる角度状の岩を、ハーケン（インプロテクション・トゥー・オーバー・ザ・トップ）を打ちながら登る（4本）。スリング掛けとなる天井部分は、リップハング気味になる。スカイフック、ラダーなどを使用して進む。シャントラージュ設置によるビベイステーションあり。
• R4–R5. ビバークステーションのシャントラージュから右上方向に移動し、次の内部の角度状の岩の付け根に移動。フリクションクライミングで進む。ペリカ線を直線にすることが望ましい。
• R5–R6. インプロテクション・トゥー・オーバー・ザ・トップを設置しながら、板状の岩と内部の角度状の岩を進む。落石に注意。保護：様々なピトン、ストッパー。左へ出て、傾いたフランジに出る。
• R6–R7. 垂直の角度状の岩に沿って進み、途中でインプロテクション・トゥー・オーバー・ザ・トップを設置（薄いレペット）。一部活板あり（ボルト2本経由で迂回）。保護：ピトン。上部の張り出しは、小さなストッパーで右方向へ迂回し、カルニス方向へ進む。
• R7–R8. 正面からカルニスを突破。自身の保護点が不確実なため、インプロテクション・トゥー・オーバー・ザ・トップでの作業が緊張を強いられる。保護：ピトン、ストッパー、フレンド。
• R8–R9. 小さな板状の岩とカルニスが交互に続く。左方向へ進み、ビバーク地点の狭い傾いた草地のフランジに到達。テントの設置は不可。フリクションクライミングで出発。
• R9–R10. 垂直の割れ目（フリクションクライミングとインプロテクション・トゥー・オーバー・ザ・トップ）に沿って進み、カルニスの下に到達。カルニスは右方向へ迂回するが、ロープのスムーズな引き回しが困難なため、中間保護点を除去する必要がある。その後、簡単な岩を登り、左へ出てフランジに到達。

R9–R10区間の後半では、声による意思疎通ができない。また、クライマーが視認できない。

• R10–R11. 垂直の板状の岩（フリクションクライミング）を進み、クラックのある壁の下に到達。インプロテクション・トゥー・オーバー・ザ・トップに適したクラックあり（大きなストッパー、中程度のフレンド）。25メートル進んだ後、フリクションクライミングに移行。右上方向へ進み、シャントラージュのボルトに到達。2つ目の目印となるケルンあり。
• R11–R12. 垂直の板状の岩（インプロテクション・トゥー・オーバー・ザ・トップ）と割れ目（フリクションクライミング）に沿って進み、内部の角度状の岩の付け根のフランジに到達。
• R12–R13. 内部の角度状の岩と垂直の板状の岩を、フリクションクライミングで右方向へ進む。5–6メートル進んだ後、左へ移動し、崩落地帯のフランジに出る。
• R13–R14. 明確に目視できる「屋根」方向へ進む。区間の中ほどにあるカルニスを、フリクションクライミングとインプロテクション・トゥー・オーバー・ザ・トップ（ピトン、カミングデバイス）で進む。
• R14–R15. カルニスをインプロテクション・トゥー・オーバー・ザ・トップ（ピトン）で突破し、「屋根」に到達。
• R15–R16. 簡単な板状の岩とクーロワールのフランジを、120メートル進む。
• R16–R17. 右上方向へ進み、尾根方向へ移動。フリクションクライミングで進み、通常の保護を行う。
• R17–R18. 尾根から右方向へ出て、山頂直下の崩落地帯に到達。同時に進み、第2難度カテゴリーに相当する区間（約350メートル）。テント設置可能な場所がいくつかある。

下山ルート：1B難度カテゴリーで、ダラール峠方向へ下山するか、シャントラージュのボルトで装備された登攀ルートを辿る。

登山者へのアドバイス

このルートは、6B難度カテゴリーの登攀を数回経験した、十分に準備されたグループに推奨される。

下部のバステイオンでの良いビバーク地点の確保が困難なため、下見またはハンモックの使用が推奨される。さらに、パノラマテントを設置できる場所はなく、分散した座位でのビバークのみ可能。

R2–R3、R4–R5区間では、ペリカ線を直線にすることが推奨される。

ルート全体にわたって水場がないため、1人あたり1日約2リットルの水を持参する必要がある。

「屋根」部分には雪がなく、バステイオンの急な傾斜により、落石の危険性が低下する。

「屋根」での雷雨時のビバークは推奨されない。グループにはフルセットの登山装備が必要。

チームの戦術的行動

チームは、壁を進むにつれて生じる課題に対応しながら、3日間でルートを完登した（下山を含み、壁上で2回のビバークを実施）。主なルート部分は、先行バーティーがロープを張りながら進んだ。2つ目のバーティーは、シャントラージュのボルトを設置し、装備と水の上げ下ろしを行った。これにより、先行バーティーの装備の補充がスムーズに行われ、予定された進度が維持された。疲労を防ぐため、先行バーティーのリーダーは毎日交代した。Camp 1でのビバーク後、次の区間（R10–R11）の下見を行った。

R3からR9までの区間では、Petzl社のMini Traxion装置を使用して、装備を吊り上げた。

ほとんどの区間で、欧州分類の6難度カテゴリー以上の区間は、ラダーやフックハンガーを使用して進んだ（R3–R13区間）。それ以外のルート部分は、フリクションクライミングで進んだが、落石の危険性がある区間では避けた。

先行バーティーのリーダーは、ダブルロープ（「マムート」社製、UIAA認定、直径9.5ミリメートルと「Beall」社製、9.2ミリメートル）を使用した。他の参加者は、固定されたペリカ線（静的キエフ製ロープ）に沿って、トップロープ保護を使用して進んだ。装備はビバークステーションで引き渡された。

R7–R8、R9–R10、R13–R15区間では、先行クライマーの保護に特に注意が払われた。これらの区間では、カルニスや屈曲部により、リーダーへの視覚的確認が困難な場合があり、声による意思疎通が制限されることがあった。さまざまな地形に対応できる技術的な手段が豊富に揃っていたため、チームに問題は生じなかった。

ルートの下部では、主に通常のロックピトンとレペットピトン、小さなカミングデバイスが使用された。上部では、「シュベルラー」や大きなストッパー、フレンドが使用された。メイン（下部）のバステイオンでは、スカイフック、「トポリキ」フック、小さな真鍮ストッパー、V字フックなど、技術的な装備一式が使用された。

ビバークステーションは、スリングとカレンでブロックされ、落石の可能性のあるラインから離れた場所に設置された。先行クライマーの保護は、普遍的に「エイト」リングを通じて行われた。

登攀のスケジュールは、毎日2本のロープを張ることで、ルートの進行とビバーク地点の準備を同時に行うことができた。

2日目の16:00に始まった雨により、夕方の下見が十分にできず、翌朝の出発が遅れ、山頂への進軍が妨げられた。

個人用の食料が各人にあったため、進度の維持にも寄与した。全行程を通じて水を携帯する必要があった。

山頂からの下山は、戦術計画に従い、登攀ルートを辿った。各ビバークステーションは、固定されたシャントラージュのボルト（直径10ミリメートル、長さ50ミリメートル）で装備されていたため、同じ日にチームは元のМырдыビバークに戻ることができた。

登攀のスケジュール

写真5. R2–R3区間

写真6. R5–R6区間の開始部分

写真7. R5–R6区間。カルニス下への出発

写真8. R5–R6区間。カルニス下

写真9. R7–R8区間。カルニスの突破

写真10. R7–R8区間。カルニスの突破

写真11. R9区間。ビバークステーション

写真12. R10区間。右方向へのプロファイル

写真13. R11区間。右方向へのプロファイル

写真14. R11区間のビバークステーションとペリカ線

写真15. R11区間。ビバークステーションとペリカ線

写真16. R11–R12区間

写真17. R12区間。ビバークステーション

写真18. R13区間。カルニス

写真19. R13–R14区間。「屋根」への出発

写真20. チームの山頂到達

山頂からのメモ

スタヴロポリ地方のアルピニストチーム（リーダー：アレクサンドル・グリゴリエヴィチ・プリャソフ、インストラクター、ラシード・ラファエロヴィチ・マゴメドフ、インストラクター候補）が、キルピチ山に登頂。

参加者：

• ロマン・アレクサンドロヴィチ・ゴルデーエフ
• アンドレイ・ユリエヴィチ・コトシン
• セルゲイ・ボリソヴィチ・ボツュン
• アレクサンドル・アレクサンドロヴィチ・プレソフ
• アンドレイ・セルゲーエヴィチ・セルゲーエフ
• アレクサンドル・セルゲーエヴィチ・ポノマレンコ

Мырды峠経由の3A難度カテゴリーのルートで登頂。天気は良好。ダラール峠への下山は1B難度カテゴリー。

2007年7月31日15:30。