2020年サンクトペテルブルク市アルピニズム選手権（高山・技術クラス）

ダラル（3979 m）頂上への登頂報告、北肩北面突起部（トラモンターナ）、5A 難易度

サンクトペテルブルク 2020

登頂証明書

1. 西コーカサス、ナハール峠からチペラザウ峠まで。 山岳頂上へのルート分類のセクション № 2.3。
2. ダラル頂上（3979 m）、北肩北面突起部（トラモンターナ）を経由。
3. 難易度 — 5A。
4. ルートの特徴 — 複合ルート。
5. ルートの高低差 ~1365 m。 ルートの長さ ~2000 m。 区間の長さ：~V 難易度 320 m、~VI 難易度 110 m。 壁面部分の傾斜：~81°。 ルート全体の平均傾斜 ~70°。
6. ルート上に残されたピトンの数：合計 0、本数込み — 0。 ルート上で使用された点の総数：
   • アンカー・ピトン ~40、
   • カミング・ギア、フレンド ~180、
   • 本数込みピトン — 0。 使用された ITO（アイスクライミング・ツール）の総数 — 0。
7. チームの総行動時間（頂上まで）：22 時間、2 日間。
8. リーダー：ガガリノフ A.Y.、2 級スポーツマスター。 参加者：コルネフ V.M.、1 級スポーツマスター； マクシモワ L.A.、2 級スポーツマスター。 監視員：コルネフ S.V.、2 級スポーツマスター。
9. コーチ — コルネフ V.M.、1 級スポーツマスター。
10. 宿営地への到着 — 2020 年 8 月 12 日 13:00 宿営地からの出発 — 2020 年 8 月 13 日 4:45 ルートへの着手 — 2020 年 8 月 13 日 6:45 頂上への到達 — 2020 年 8 月 14 日 15:30 ウズンクコル・アリラガへの帰還 — 2020 年 8 月 15 日 18:00

報告書担当者の E-mail: ymahaster@gmail.com

頂上の全景写真

ルートのプロファイル

ルートの技術写真

UIAA 記号によるルート図

登頂のグラフ

ルートの説明

ビッグ・キチコネコル氷河右側のモレーン・ポケットにある宿営地から、モレーン稜に向かって岩屑の上を進み、上り右に迂回しながら、「羊の額」と呼ばれる岩の流れる小川に到達する。小川を渡り、滑らかな岩棚を上って高台に登る。「羊の額」から氷河に移動する。緩やかな氷の上を北東壁に向かって進む。(R0 300 m 300–400 I)。宿営地から 2 時間。

ルートは、壁の下部の黒い岩と「羊の額」で形成される大きな内角から始まる。岩に移動し、複雑な岩を上り、棚に到達する (R1 45 m V+)。

棚から左斜め上に滑らかな岩を進み、黒い岩を迂回する。隙間は狭く湿っており、ビセットが困難で、アンカー・ピトンと小さなカミング・ギアを使用した。(R2 40 m IV)。

さらに左に進み、小川の水路を横切り、小川の左側の滑らかな「羊の額」を上って棚に到達する (R3 35 m IV)。

ここから、小川の水路に沿って滑らかな岩棚を上る (R4 45 m IV+、ビセットの組織が困難)。

大きな緑の岩屑の棚に出て、右にトラバースしてコントロール・ピラミッドに到達する。

• 「コントロール・ピラミッドは存在しなかった！」
• 棚の中間まで移動 (R5 70 m I、同時進行)。

さらに上へ、黒い染みのある岩を進み、内角の基部の張り出しを迂回し、内角を上る (R6 40 m V)。

内角に入る際、右側を通って軽く張り出した内角を上る (10 m VI)。内角を上り、内角の奥の岩屑の斜め棚に到達する。さらに 40 m V+。この時点で内角は 4 m まで広がる。

ここから、上方のステーションから右斜め上へ 10 m の地点に、黄色い岩の上の特徴的な黒い染みのある壁（「虎の壁」）が見える — ルートの目印となる。内角を上り続け、壁を右側に残して、12 m IV で内角が分岐する地点に到達する。

右の内角を上り、左に移動 (10 m VI)。浮石が多い。内角を出て、浮石が多い急な棚に到達する。棚にはコントロール・ピラミッド 2 がある（「ピラミッド 2」も発見されなかった！）。

棚を右斜め上にトラバース R10 10 m II。棚は着座可能なビバーク・サイトとして利用可能。

棚から上へ、岩棚を上り (10 m IV)、さらに崩れた岩を左斜め上に進み、黄土色のカーニスの下に到達する。この区間の地形は以下のように特徴付けられる：

• 独立したブロック
• 岩棚
• 岩

さらに壁の左端に向かって進み続ける。(R11 45 m IV)。

R12 の棚から上へ、内角と壁を上り V、20 m。北面突起部の先端の独立した岩、「歯」に向かって進む。岩「歯」は右側を複雑な岩を上って迂回する。岩「歯」の 5 m 下に棚がある (R13 20 m V、R14 25 m IV–V、R15 35 m V)。

R15 区間の上では、ルートは緩くなり、浮石の多いさまざまな壁を進む。ルートのラインは明確ではない。主に壁の左側を進む。

R20 区間では、ルートは最初の雪帯に到達する。雪の左側の棚にビバーク・プラットフォームがある。急な雪帯を 60 m トラバースしてカウルールに到達する (R21 60 m II)。

ここから上へ、複雑で非常に崩れた岩を上る (浮石が多い！) (R22 45 m V) で「羊の額」に到達し、第二の雪帯の下にトラバースする。「羊の額」を 200 m 右にトラバースして、ダラルとショコラドニー・ピークの間の鞍部に到達する (R23 200 m II–III)。ここには 3 つの快適なビバーク・サイトがある：

• プラットフォーム 1
• プラットフォーム 2
• プラットフォーム 3

鞍部から、ミルディー谷側に移動し、大きな岩屑の棚をダラルに向かって上る (R24 180 m II–III+)。

棚からダラルの稜線に出て、さらにジャンダルムを迂回しながら、頂上塔に向かって複雑に切れ込んだ稜線を進む。簡単だが心理的に緊張するクライミング (稜線の両側が崖)。

さらに岩屑の棚を右に進み、棚の終端に到達する (R28 70 m III)。

崩れた岩を上り、浮石が多い！(R29 60 m V+)。

内角と簡単なクライミングで頂上直下の稜線に到達する。(R31 40 m IV。稜線を明確に進み、頂上まで 200 m)。

頂上から南に下り、カウルールを経由し、ダラルの左肩に出た後、3Б ルートで下る。このルートの雪は完全に融けていたため、岩屑の棚と「羊の額」のような岩を下り、右側を進む必要があった。

チームの戦術的行動

ベースキャンプとの安定した通信を確保するために、観察員（コルネフ S.V.）とともにルートの下に移動することを決定した。

8 月 12 日：

• ベースキャンプを出発。
• 3 時間で宿営地に到着。
• 上から氷河への接近路を確認。

8 月 13 日 4:45 に出発。

接近路には以下が含まれる：

• 「羊の額」の上でのクライミング、
• 開けた氷河、
• クランポンでの「羊の額」の上での移動。

6:45 に、ルート開始の目印である黒い壁に到達。

7:05 に移動を開始。以下の移動スキームが計画され、実行された：

• リーダー（コルネフ、RedFox 15 l）は、軽登山靴で進む。
• 2 人目の参加者には、上部ビセットが組織される（マクシモワ、Osprey 38 l）。
• 最後尾は、ロープウェイで進む（ガガリノフ、Grivel 45 l）。

9:00 に КТ №1 に到達（その時点で 3 本のロープのクライミング + 棚のトラバースを完了）。

12:00 に、キーを突破し、КТ №2 (R9 区間) に到達。自由クライミングで右の溝を上り、コントロール・ピラミッドの区間を出た後、複雑で張り出した岩に到達し、「ルートを外れている」と判断し、1 時間をかけて計画ルートに戻った。

14:00 頃、天候が悪化し始め — 雨と小さな雹が降り始め、霧が出始めた。濡れて冷たくなった。リーダーはステーションで手袋の中で足を温める。15:00 に、ビバークを検討するが、雪帯手前の予定のビバークまで 3 本のロープ分の距離があると判断し、耐えることを決定。

17:00 に、最初の雪帯に到達。リーダーはしっかりと休憩することを決定。視界が回復し、作業意欲が復活。より快適なビバーク・サイトまで進むことを決定。クランポンを装着し、60 m の雪の上をトラバースし、部分的には二つ目の雪帯のあった場所まで、崩れた「羊の額」を 60 m 上った。

R20 区間の後、ガガリノフの負担を軽減するために、上部ビセットで受け入れることを決定 (全員がロープウェイなしで進む)。

さらに、岩屑の棚と小さな氷の残骸をトラバースして、ショコラドニー・ピークとダラルの間の鞍部に到達。

20:00 に鞍部に到着、21:00 にビバークの準備完了。二つ目の雪帯の残骸から雪を割いて調理。

8 月 14 日、4:30 に起床、6:40 に出発。Osprey と Grivel を重量が近くなるように再調整。以下を決定：

• ロープウェイを放棄、
• 全員に上部ビセットを組織。

稜線のクライミング区間が始まるまで同時進行で進む。

さらに：

• マクシモワが軽登山靴でリードする、
• コルネフが 2 番目、
• ガガリノフが後衛。

10:00 に、頂上塔直下の鋭い稜線に到達。風が強まり、再び霧が立ち込める。頂上塔直前の氷雪区間は大幅に融けていたため、雪に足を踏み入れることなく岩の棚を進むことができた。強風、霧、所々雪。

14:30 に頂上稜線に集合し、暖をとった後、登山靴で同時進行で進む。

15:30 に頂上到達。16:00 に下山を開始：稜線の陥没部まで進み、そこから南側にデュルフェル。4.5 本のロープで岩屑の棚に到達。霧で視界がゼロのため、ビバークを決定。棚の西側で雪渓と小さな小川を見つけ、さらに東に 300 m 進んでテントを張るのに適した場所を見つけた。18:30 に時計を確認。

8 月 15 日：

• 6:00 に起床。
• 7:30 に棚を東に進む。
• 7:45 にダラルの左肩、頂上塔直下に到達（カヴネンコのルート、5A）。
• 南に下り、デュルフェル、クライミング、ウォーキングを交互に行う。合計 2.5 本のデュルフェル。

11:00 に下山し、ダラル峠に向かって進み始めた。小さな湖のほとりで休憩。

12:20 に峠に到着。クランポンを装着して下り、地下のラントクリュフトを通過してデュルフェル。

15:00 にミルディー川に到着。道中でしっかりと休憩し、キノコを採取し、18:00 にベースキャンプに帰還。

ルートの写真

宿営地からの出発

「羊の額」と小川への接近

棚からの眺め、ルート開始地点と氷河

R0–R1 区間

R7–R8 区間、右上に「虎の壁」

R7–R8 区間、下方向の眺め

R15–R16 区間

最初の雪帯での休息 (R20)

ショコラドニー・ピークとダラルの間の鞍部でのビバーク

下山時のビバーク場所

ダラルを背景に、ミルディー氷河